日本奥迪于2003年7月9日发表了全面改型的“A3”。9月6日开始销售。首先将推出两款车型，均配备2.0L并列4缸汽油直喷引擎及6速自动变速器。

　　价格方面，“A3 2.0 FSI”为299万5000日元（约合人民币18.7万元）；“A3 2.0 FSI Sport”为330万日元（约合人民币20.6万元），配备17英寸车轮及运动悬架。驱动方式为FF（前置引擎,前轮驱动）。A3 3.2 quattro计划2004年初上市，该车在250ps（184kW）的V型6汽缸引擎上，配套使用的是可自动变速的6速变速器“DSG”。从车名可看出，这是一款四驱车。价格为440万日元（约合人民币27.5万元）。

　　此外，日本奥迪还公布了2003年的产品规划。将分别于2003年9月及10月，在日本发表运动型轿车“S4”和旅行车“S4 Avant”，以及采用铝合金车身的“A8”。

　　图1 车体更大的新款“A3”，长4215mm×宽1765mm×高1430mm。前格栅设计与曾在2003年芝加哥车展上发表的“Nuvolari”近似，上、下格栅采用一体化设计

　　图2 “A3 2.0 FSI”采用2.0L汽油直喷引擎。最大输出功率为150ps（110kW），最大扭矩为200Nm，配有可变阀门正时结构及可变吸气歧管

　　图3 行李箱容量为350L，放倒后座为1100L。行李箱上盖配有“行李箱隔网（Luggage Compartment Cover net）”，在日本为标准装备