美通社－FirstCall－亚洲网北京、伊利诺伊州LAKE FOREST 4月7日电：

　　该中心将支援本公司不断扩大的客户基础

　　田纳科汽车公司（Tenneco Automotive）(NYSE: TEN) 今天宣布，它计划今後18至24个月内在中国建立一个设计中心。该公司打算对设计中心投资几百万美元，逐渐增加设计资源，更好地为不断扩大的中国客户基础服务。新中心的地址尚未确定。

　　除了设在上海的总部，该公司的五个合资制造企业还为代工制造商供应驾驶和排放控制部件和系统，包括国内的生产商和全球性客户，例如大众集团、通用汽车公司、PSA、福特、日产等公司，从2004年开始还为奥迪和宝马公司提供部件和系统。新中心将为公司的驾驶和排放控制企业提供设计资源，支援配件和OE客户。

　　田纳科汽车公司主席兼首席执行官Mark P. Frissora说：“在中国建立一个设计中心是加强我们在这个充满活力的市场的下一个重要步骤。田纳科汽车公司的主要成长战略之一是在新市场扩大业务，中国在这个领域提供一个巨大机会。我们预计今後5至7年每年的增长率约为10%。”

　　田纳科汽车公司正在对客户和本地政府官员进行调查，制订实施计划和选址。该公司使它的设计和技术中心与它的客户的业务密切地联系在一起。目前，田纳科汽车公司在世界各地有12个设计中心，支援它的全球性驾驶和排放控制业务，由一个中央管理班子领导。

　　国际业务分部执行副总裁兼常务董事Tim Donovan说：“在中国建立一个设计中心决定表明我们预计在这个市场实现的增长，还证明我们对客户和夥伴的承诺。我们为建立一个设计中心的前景感到兴奋，它将把我们的全球能力直接地带给我们在中国的客户，并且能够以这个市场需要的速度提供服务。”

　　1995年，田纳科汽车公司建立了第一个合资企业，目前是中国的第一大排放系统供应商，产品提供给代工制造商，不包括开通式催化转换器。该公司不久前宣布成立两间新合资公司，反映了它在中国的发展：

　　重庆华克排放系统公司（Chongqing Walker Exhaust System Co., Ltd.） -- 它是与中国成都的Lingchuan机械厂成立的合资企业，向长安福特公司提供排放控制产品和系统。

　　华克艾伯斯帕赫尾气排放系统公司（Walker-Eberspacher Automotive Exhaust System Co., Ltd） -- 它是与Eberspacher国际公司建立的合资企业，为宝马公司和奥迪公司在中国生产的汽车制造和销售排放控制产品。

　　该公司还在上海、大连和北京设有合资企业，在长春设有即时制造设施。该公司报告2003年在中国的收入比上一年增长51%。

　　田纳科汽车公司是一间拥有38亿美元资产的制造公司，总部设在伊利诺伊州Lake Forest，在世界各地拥有19.2万名员工。田纳科汽车公司是世界上最大的排放控制及驾驶控制产品的设计者、生产商和营销商，这些产品主要以Walker(R)、Gillet(R)和Clevite(R)Elastomer品牌销售。它的产品包括 Sensa-Trac(R)和Monroe Reflex(R) shocks and struts、Rancho(R) 减震器、Walker(R) Quiet-Flow(R)消声器和DynoMax(R)高性能排放产品以及Clevite(R)Elastomer降噪、震动和控制部件。