Volvo汽车公司被授予“最佳制造商”称号

Volvo C70型在“活顶敞蓬/硬顶跑车”级别中获第二名

全新的Volvo S40型和V50型车在“家庭轿车”级别中获第二名

　　Volvo汽车公司在首届“英国汽车保险业汽车保安设施奖（BICSA）”评选过程中胜出，以总体优势而荣获“最佳制造商”桂冠。英国内政部长哈瑟尔·布里斯下议员于6月30日在“汽车保险业维修研究中心”举行的颁奖仪式上亲自授予该公司此项殊荣。此外，Volvo C70型车在“活顶敞蓬/硬顶跑车”级别中获得第二名，而新款S40型轿车和V50运动型客货两用车以及经典式S40和V40型车在“家庭轿车”级别中也都获得第二名。

　　前往领奖的Volvo汽车英国公司行政总裁修·雷德说：“荣获新设立的受人尊重的‘最佳制造商奖’是对Volvo汽车公司业绩的充分肯定，我们一直致力于为所有Volvo产品提供最佳的保安设施，以增强人员的安全，突出人的价值。”

　　Volvo所开发的带停止装置和锁闭装置的报警系统以及为增强人身安全而开发的引导性照明系统已被列为所有型号车的标准配置，而夹层侧窗玻璃则已成为大多数型号车的选配项目。

　　颁发BICSA奖的宗旨，在于唤起消费者对汽车保安设施的重视，并嘉奖制造商在增强汽车保安功能方面所作出的努力。参加评选的汽车都必须按照由“英国汽车保险业维修研究中心”制订的“新型汽车保安等级标准”经受严格的审查。

　　英国内政部长哈瑟尔·布里斯下议员在颁奖仪式上讲话时指出：“英国汽车保险业汽车保安设施奖赋予驾驶人以充分的信心，说明凡是达到评奖标准的汽车都具有良好的保安性能。今天，我要特别向获奖企业祝贺。汽车爱好者在选购新车时应该将车辆的保安性能考虑在内。”