欧陆飞驰Series 51系列14款设计选项发布

　　欧陆飞驰以及欧陆超级跑车所有型号均配备先进而直观的触摸屏信息娱乐技术。欧陆飞驰及其时速高达322公里每小时的飞驰 Speed 版车型不但堪称宾利有史以来最成功的四门豪华座驾，同时也位列全球最畅销的超级豪华轿车之列。

[欧陆飞驰][图片][新闻][车会][经销商报价]

　　自发布之日起，不论是在诸如美国、中东和英国等传统豪华车市场，还是在中国和俄罗斯这样的新兴奢侈品市场，飞驰车型在全球范围内都取得了非常突出的销售业绩。

　　飞驰车型为宾利品牌成功吸引了新一代的豪华车买家，并且在公司的复兴过程中发挥了关键的作用。 飞驰车型成功将精湛手工艺、强悍的高性能表现和实用性完美融合，这对于那些追求刺激驾乘体验，并要求精致典雅和舒适惬意的人士具有非同寻常的吸引力。

[欧陆飞驰][图片][新闻][车会][经销商报价]

　　如今，继在欧陆 GT 和 GTC 车型上首度发布之后，激动人心 的Series 51 系列设计也将会使得格调奢华的飞驰车型更加令人难以抗拒。 在宾利颜色和装饰专家的推荐下，拥有飞驰和飞驰Speed 车型的客户现在可在14款Series 51 系列设计当中自由选择。 除此之外，所有欧陆飞驰和欧陆超级跑车车型从现在起都将标准配备技术先进、容量为 30 GB 的触摸屏信息娱乐系统，整个系统将与手工打造的座舱实现完美匹配。

[欧陆飞驰][图片][新闻][车会][经销商报价]

　　欧陆飞驰 Series 51

　　Series 51 代表了最具活力的宾利设计。 通过它，拥有欧陆飞驰和飞驰Speed 的客户都将能够在由宾利公司总部的宾利设计专家创制的，款式新颖且专属的系列颜色和装饰中进行"现成"订购。正如宾利的设计总监，Dirk van Braeckel所言：
"Series 51 设计理念源自于在克鲁郡创建宾利设计部门时所体现出的精神。该部门由颇具才华的 John Blatchley 建立，同时他还一手打造了最初且具有标志性意义的20世纪50年代款宾利欧陆车型。 现在，通过宾利丰富的颜色和装饰目录中数以千计的可用配置，它将会为客户提供切实的定制购买服务。"

　　继首先于2009年在欧陆 GT 和 GTC 车型上应用之后，宾利的颜色和装饰团队现在又为欧陆 飞驰和飞驰 Speed 车型创制了超过 14 种的独特 Series 51 系列设计方案，目的在于允许客户能够按照自己的品味定制车辆。对此，颜色和装饰经理 Melinda-June Jenkins 表示：

　　"每一辆 Series 51飞驰车型都能够即刻被识别 —— 最易辨认的是座舱区域 —— 在这里 ，颜色和装饰团队创制了选项丰富的三色调内饰，并以此全面展示出宾利所具备的众多和丰富的色板 。"

　　在 Series 51 设计方案的创新过程中，在受到客户对三种对比颜色进行简单选择的启发之后，宾利的设计团队遵照"比例运算"原理创制出了深邃、美观，复杂而又协调的颜色主题。 在豪华的木质饰面盒采用真皮的基础之上，颜色和装饰专家首先施用了主内饰颜色（通常为较暗的色调），在此之后，他们选用的是引人注目且具有对比效果的第二种镶嵌色。 在操作当中涉及到一项重要技巧，即确定在绗缝和滚边时的第三种"基调"颜色。

　　在对木质饰面或仪表盘铝质面板的选择时，应能够做到为整体外观锦上添花，或在客户强烈要求时，展示更为突出的对比效果。

　　宾利已对 Series 51飞驰车型的限量版 Sapelli Pomelle 饰面（具备自然成型的木质拼接效果）进行修改，而关于其他一系列选项，例如宾利的皮革装饰儿童座椅，还有后排座椅的散放软垫，也将会被特别定制，以使车型的专属设计风格得到进一步完善。

　　在通过 Series 51飞驰车型的14个设计选项，为客户提供在宾利最引人注目的部分设计作品中选择机会的同时，虽然了解到宾利展示的仅仅是很小一部分搭配形式，但颜色和装饰团队也同样因能够创制更多的定制化设计而感到非常自豪，正如 Melinda-June Jenkins 所说：

　　"Series 51 设计中最令人感到兴奋的一点是来自宾利客户的反馈，还有他们希望对我们所提供服务获得更多了解的意愿。 Series 51 提供的只是一个基本的推荐样本，我们现在已能够创制更为明显和更加个性化的表现方式。"

[欧陆飞驰][图片][新闻][车会][经销商报价]

　　鲜明惊艳的 Series 51 系列双色调喷漆选项

　　富有创造力的颜色应用也拓展至了所有 Series 51 欧陆飞驰车型。 一系列灵感源自 John Blatchley 的双色调喷漆选项，配合为引擎盖，车顶和后厢盖喷涂单基调颜色，惊艳效果将得到显现。

　　喷漆系列涵盖从清新、简洁的色调，到多彩和火辣的色彩，以及其中的过渡颜色等各种样式，同时配合宾利设计团队推荐的三种内饰颜色之一，来辅助协调和强调座舱内外的关系。

　　宾利还创制了独特的 Series 51 石磨抛光九辐19英寸运动型合金轮毂，以及位于前轮轮拱之后的两个 Series 51 双翼徽标，以此来彰显整车的定制化特色。

　　为进一步强化运动特征，所有的最新款欧陆飞驰车型，包括 Series 51款，从现在起都将特别配置经宾利外形设计总监Raul Pires 设计、拥有鲜明特点的蓝色刹车卡钳和前翼子板通风孔。 这些外观时尚，位于前轮轮拱之后的通风孔与特别配置的翼型面板组合使用，并采用了黑色或镀铬网状装饰。

　　先进而直观的触摸屏信息娱乐技术

　　所有的 2012 年款宾利欧陆飞驰，欧陆超级跑车及其敞篷车型都将会配备款式新颖、技术先进的触摸屏信息娱乐系统，该系统可提供丰富的地图信息，并配备容量达 30 GB 的车载硬盘。

　　通过8英寸清晰触摸屏，您将能够操作车内的音响系统、电话、驾乘舒适设置，以及最新的导航系统。通过使用车内的硬盘或DVD光驱，导航系统可轻松获取行车地图的相关数据。 同时它还具有动态导航功能，用以避开交通拥堵地点，并可以通过 SD 卡中带有地理标签信息的图片找寻目的地。此外在绝大多数市场，系统还能够与 Google 地图实现兼容。

　　信息娱乐系统采用7 位邮编输入，同时结合触摸屏控制和经典的宾利滚花旋钮开关，能够做到实时可用和清晰直观的反馈。 触摸屏的界面经宾利的内饰设计团队特别设计，可确保其视觉效果能够与经典且手工打造的内饰做到浑然一体。 以触摸屏上的"滚花"开关为例，这一开关便是对下方犹如宝石般旋转开关上滚花纹理的"真实"模仿。

　　最新款欧陆飞驰和欧陆超级跑车车型将配备电话和音乐播放器接口，并能够进行数字电视（适用时）和 DVD 电影的回放操作。 您还可以直接使用自己的 iPod，6 CD换碟机，SD 读卡器，或直接从车内可存储多达 15 GB 音乐的车载硬盘来播放和控制音乐。

　　通过位于仪表盘内的新型驾驶信息面板（DIP），新款信息娱乐系统的功能得到进一步的完善。 新的宽屏 DIP 采用了 TFT 技术且强化了图形显示，可让驾驶者明确和轻松地了解关于车辆系统的众多信息。 这些信息中包括对前灯的"复位"控制、车门锁定和后视镜功能的设置，以及可显著提高对诸如电话配对和蓝牙连接的控制便利性。

　　2012 款欧陆飞驰，飞驰 Speed 及其 Series 51 设计选项，以及 2012款欧陆超级跑车及其敞篷车型将从2011年3月起开始销售。