主持人说:记者会正式开始了。

　　主持人说:福特汽车公司董事长兼首席执行官:比尔-福特正在演讲

　　主持人说:早上好各位新闻界的朋友们各位嘉宾，欢迎各位光临福特汽车公司的记者会，现在我非常容幸地为各位介绍比尔-福特先生，美国福特汽车公司董事长兼首席执行官，来为我们说几句话。

　　比尔-福特说:谢谢，早上好，诸位先生，我非常容幸和诸位见面，几个月前福特汽车公司刚刚渡过它的百年华诞，一年中我们一直在庆祝历史，今天我们将创造历史。

　　比尔-福特说:我来到中国是为了来掌握有关市场和业务资料的第一手资料，我此次来和我们的业务伙伴和我们在中国的团队表达我个人的谢意，同时分享我们未来在中国的业务一些令人激动的事情。

　　比尔-福特说:我的中国之行十分短暂，但中国的美丽以及中国人民给予我的热情，已经给我留下深刻的印象，同样给我印象深刻的是中国经济的迅速发展。世界上每一家汽车公司，都认识到亚洲市场所提供的巨大未来发展机遇，我们都知道中国将引领着未来发展，我们也希望参与其中，我相信福特为其成功发挥其独一无二的作用和贡献。

　　比尔-福特说:福特一百年的历史中充满了值得我们骄傲的成绩创新以及里程碑，其中我们最引以为豪的成绩之一就是我们一开始便能将放眼全球和重视本土相结合。我的曾祖父亨利福特从公司一开始并把他的目标定为将汽车销往全世界，让全球每一个人从中获利，但他也坚持在哪里生产就在那里销售，他也强调要回馈社会，他希望生产一个好邻居，无论在任何地方生产，都能为当地作出积极的贡献，这些设想一直到今日一直在指引着我们。

　　比尔-福特说:福特1913年开始向中国销售T型车，1923年孙中山先生邀请福特，要求他为中国带来先进的技术和管理技能。25年前，我的叔叔亨利福特二世使我们成为当代第一家前来中国寻求市场发展的外国汽车制造商。

　　比尔-福特说:今天我们以实实在在地在此地建立起了我们的企业，与我们在中国的合作伙伴共同生产汽车。同时我们也拥有了营销和服务网络以及现代化的培训设施。此外，我们也同中国政府机构以及大学共同合作，从事各项科研开发工作，我们也对一系列人道主义作出支持，包括我们每年一次的福特汽车环保奖。

　　比尔-福特说:我们的工作，我们的努力，已经超出了作为一家企业通常所能发挥的作用，因为我的曾祖父已经把这些遗产传到我们的手中。我们认为一家好的公司，为人们提供出色的产品和服务，而一家伟大的公司，在提供出色产品及服务的同时，也努力使世界变得更加美好。

　　比尔-福特说:使世界变得更加美好，首先要着眼于我们企业所经营运作的所处的社会和环境，我们希望和我们中国的伙伴一道成为一家伟大的公司，今天我们在朝这一目标上迈出前进的一步。

　　现场解说说:记者正在提问

　　比尔-福特说:我高兴地宣布，福特汽车公司，将与我们的合作伙伴一道在未来几年中在中国汽车市场，再增加10亿至15亿美元的投资。这一投资将为扩大我们的产能，增加新的产品和技术，并拓展我们的销售及服务渠道。这一不断的投资，首先第一步便是将我们在重庆工厂的生产能力扩大到每年15万辆生产，我们在扩大这一工厂产量的同时，也在扩大我们在中国的努力，从而使我们能够为这一不断广大发展的市场带来更多新的产品，我们也希望成为在此我们看到的令人兴奋的未来的一部分。

　　比尔-福特说:我希望对所有对我们过去作出的努力，给予支持和努力的中央及地方政府的领导们表示占而，我也感谢我们的合作伙伴长安集团，感谢他们的领导，感谢他们的友谊，我还感谢长安福特的员工，感谢他们作出的出色的工作。正是因为所有这些人的共同努力，我才有可能在此作出这一宣布。

　　比尔-福特说:今年福特汽车公司已经庆祝了他的百年华诞，这是在庆祝他的历史，庆祝他的过去，今天我们要在中国，在这里庆祝未来。有了你们的支持，我对未来充满了信心。我们的未来将充满成就，充满成功。谢谢。

　　现场解说说:上海文汇报记者：长安福特在中国已经生产了嘉年华和蒙迪欧，中国的高档汽车也发展很快，像奔驰宝马也在中国有很大的发展，生产了很多款高档的汽车，我想问福特在中国有没有生产高档汽车的计划，就是在未来15万辆的产能中有没有生产高档车的计划，如果有是什么车型。

　　比尔-福特说:非常谢谢你的问题，不过今天我不会作任何有关新车的发布，对于福特汽车公司我们采取的是一种公司的策略，也就是说对福特汽车公司以外我们还有其他的品牌，包括在美国本土的林肯和水星，还沃尔沃等等这些产品，我们都希望最终能参与到中国的市场，不过今天我不会在这里宣布任何国产化的产品计划，不过我确信以后我们会把这些产品都带到中国。

　　现场解说说:重庆日报记者：我想请比尔-福特先生谈谈对重庆投资环境，对长安的评价。

　　比尔-福特说:我非常高兴，对于中国政府所提出的西部开发的战略，我们现在在中国在重庆已经有了很好的合作伙伴长安集团，我对这次访问也留下非常深刻的印象，我对长安福特的生产设施质量也感到非常的高兴，我们在那里所拥有的设施可以说是世界一流的，无论跟我们在福特在全球任何地方相比，都毫不逊色，

　　比尔-福特说:同时我也注意到在重庆市经济的快速发展，每次我来，当然我以后还会更多次地来中国，都会看到重庆在发生不断地变化，特别是基础设施，因为基础设施对整个发展会起非常重要的作用，我对此次访问的情况非常高兴，对这个业务的发展情况也非常高兴。

　　现场解说说:搜狐记者：通用汽车作为福特在美国的老竞争对手，近几年都在中国的市场推出一系列车型，相比之下福特都稍逊色一些，您是否清楚福特汽车的品牌在中国的表现是怎么样的？

　　比尔-福特说:当然我可以发表我的意见，我实际上认为福特汽车公司现在已经处于非常好的位置，能够进行很快的发展，而且今天我们已经宣布了我们发展的计划，而且今天宣布的发展计划也不是我们最后一次宣布，我的意思是不一定是谁先来就是谁最好，我们认为这场竟赛是一个马拉松，不是短跑，我们一直注重整个亚洲的发展，我们在中国已经有了很好的地位，我们有了一个非常好的合作伙伴，所以我们认为福特公司应该是处于一个比较有利的地位，能进行非常有利的发展。

　　现场解说说:中国交通报汽车周刊记者：现在国外大厂家都开始纷纷寻找两个合作伙伴，选择两条腿走路，福特除了在长安增加投资以外，会不会选择其他的合作伙伴？

　　比尔-福特说:实际上我们现在除了长安以外，也已经有了另一个合作伙伴，就是江玲汽车，我们在江玲生产我们的全顺车，我们今天已经在用两条腿走路了，而且我们对另一个合作伙伴也感到非常的高兴。

　　现场解说说:记者：记得您在2002年的时候提出福特汽车复兴计划，到如今已经过一年多，进展得如何，其中有什么变化吗？

　　比尔-福特说:谢谢，实际上我们这个复兴计划是一个五年的计划，从昨天刚刚宣布我们第三季度的赢利情况，我们已经看到我们已经取得非常好的进展，我们已经回到正确的轨道上，很多方面已经超出我们以前作出的预想，市场仍然是很艰难的，但是我们已经取得非常好的进展，我对此也感到非常高兴。

　　现场解说说:汽车族杂志记者：您能否介绍一下在您心目中最好的汽车是什么样的，什么是最适合中国市场的汽车，这两者之间会有什么不同吗？

　　比尔-福特说:早上好，实际上这个问题最终决定哪些产品是最好可能需要由顾客本身作出这个决定，我们所作的就是能够把他们希望的给予他们，当然显然对于中国大多数的汽车的购买者来讲，他们可能都是首次买车，买第一辆车，无论轿车和卡车，对我们来讲我们所生产出来的车，必须有良好的质量，质量还要反映在他的驾驶情况，一辆好车不仅仅是在展厅里的外表，包括他的驾驶情况，这些我们都必须加到我们的福特汽车里面去，当顾客再回头第二次买我们的车的时候，就会享受到这些。

　　现场解说说:中国企业家记者：有人说世界上有两种家族企业，有一种是得不到想要的，有一种是得到不想要的，你是如何看待中国的家族企业。

　　比尔-福特说:首先对于我来讲一个家族企业实际上可能最强的一点就是他更注重于长远长久，对福特汽车公司来讲，福特家族从福特汽车建史为止，就一直参与福特汽车的工作，这种参与对中国这样个市场还是非常有利的，对中国这样的市场我们要特别注重长远，福特家族能参与到这种发展中我认为是进一步加强他的强势头，这样我们能更长久履行我们的承诺。

　　现场解说说:21实际经济报道记者：福特在全球做得比较成功的除了制造汽车，你们的销售和金融，信贷也是业绩不错，最近政府出台一个政策，而且是有诸多的限制，我想问一下，福特先生，您对我们新出台这个政策了解吗，您对他是怀着欣喜的心情还是失望的心情。

　　比尔-福特说:我们实际上正在与政府有关部分一起做这个工作，希望尽早把我们的信贷部门带到中国来，从而支持我们长久的伙伴关系，福特正在与相关的政府部门做这个工作，我能说的就这么多。

　　现场解说说:人民日报记者：福特是最早进入中国市场寻求发展的外国汽车公司，但是这几年，发展确实跟其他的公司比起来有些缓慢，对此业界有两种看法，一种是福特可能对中国市场可能不太看好，另一种看法可能是因为诸多政策的原因，比方咱们选择长安的时候，长安是微型厂家，最近这方面政策有些改变了，我想请比尔?福特先生对这种疑惑做一个澄清，同时对中国汽车市场的未来做一个预测，谢谢。

　　比尔-福特说:实际上从今天我所做的宣布你可以看出，我们实际上对中国是有了很强的承诺的我们会参与到中国的汽车工业，而且不仅仅会是参与我们希望能够发挥领先的作用。

　　比尔-福特说:至于过去所发生的什么，我不是特别关注过去的一切，我更感兴趣的是今后我们如何开展我们的工作，我们对我们的未来，对我们的合作伙伴，我看到了美好的未来，我非常高兴，对未来的预测，实际上我对未来的了解跟您是一样的，有一点我想说的，今天我们可能估计了这种发展形势，大树要想长高，不可能永远长到天上去，在某一个时间会慢下来，但是我们认为在相当长久的未来，中国的汽车市场仍会保持一种非常强劲的发展势头，也正是这个原因我们一定要参与其中。

　　现场解说说:重庆晨报：福特和长安，在在未来的几年将投资10亿到15亿美元提高我们的产能。从现在的年两万辆提高到15万辆，你能告诉我确切在哪一年是15万辆吗。

　　比尔-福特说:实际上，这可能需要由市场本身来决定，对我们来讲我们希望尽可能早地把15万的产能添满，但对中国来讲，以及我们全球其他任何地方的生产情况来讲，我们都希望把生产和销售的结合起来，我们相信这个速度是很快的，我们也希望添补一些新的产品。感谢诸位今天能来，谢谢！

　　现场解说说:发布会到此结束。