2004年01月08日“巴黎-达喀尔拉力赛”第七天赛程实况报道---临近终点，罗丁赛车陷入沙坑

　　　“巴黎-达喀尔拉力赛”第七天成绩排名榜

　　---临近终点，罗丁赛车陷入沙坑

　　第 7 赛段:2004年１月7日　坦坦～阿塔

　　移动赛段:345Km,特殊赛段:701Km,移动赛段:9Km,总行程:1,055Km

　　1月7日（星期三）的赛段是从非洲摩洛哥的坦坦到毛里塔尼亚的阿塔的第7赛段。全长1,055公里。其中SS（竞争赛段）为701公里。

　　今天的赛段是一段从摩洛哥至毛里塔尼亚的漫长移动赛段。赛手们于夜里从露营地出发， 经过345Km移动赛段到达国境。进入毛里塔尼亚之后的特殊赛段，前半部分是易于加速行驶的沙丘地段，其后会遇见需跋涉的沙丘。其中沙丘是今天赛程中的难关，也是通往阿塔的唯一道路。在此还设有赛程检查站，它将向参赛选手彻夜开放。

　　继昨天的出色表现之后，罗丁选手今天也行驶顺利。可是当他几乎跑完1000公里的赛程，到了距此赛段终点只剩80公里左右的沙漠时，陷入沙漠(被沙所吞，赛车无法从沙中脱身)。为脱离这个困境，整整花费了三个小时。

　　这一天，罗丁选手的SS成绩为与首位相差7小时41分17秒而名列第71

　　名。从开赛到这一天的综合成绩，以与首位相差12小时41分17秒而位居第58名。另外，在以参赛车辆不同类型而区分的小组成绩中，罗丁选手在自己所参加的改装型现销车小组中的名次为第20名。

　　进入了拉力赛第八天的元月8日，第8赛段的赛程为从毛里塔尼亚的阿塔至提基克拉的393公里。其中SS为355公里。此赛段与第7赛段相比要短很多，对于参赛选手们来说，是可以稍微松一口气的一天。

　　目前，因主办有关方面还未对除排名在前列的选手的成绩进行发表，罗丁的成绩也还未公布。一旦成绩公布出来，我们会立即刊登，以满足大家的要求。

　　以下是今天早上本网站编辑通过卫星电话采访罗丁先生的内容：

　　今天罗丁选手在快到达终点时，因车轮陷入沙漠，举步不前。不得不在原地等待了三个小时。这样，等救助车拖出赛车，到达终点时，已是凌晨。此后，我们如同以往的几天一样，通过卫星电话向罗丁先生进行有关今天赛段的采访时，罗先生周围显得非常忙碌，网站记者与罗先生的对话也经常因赛队的工作人员向他询问一些事情而中断。因此今天我们仅在此介绍一下罗丁先生谈话的主要内容。

　　以下为罗丁先生所谈概要

　　　 　一句话，累死了。从昨天晚上两点左右就开始跑，到现在为止一直都没睡。跑了1000多公里。今天开始我们一直跑的很顺利，都到了离终点只有七八十公里的地方，因为天色渐晚，黑洞洞的看不清前面，结果车轮陷了进去，把自己给车给坑住了。赛车倒是没什么损伤，但是肯定今后有时还会出一些小毛病。我现在要马上休息，好准备明天的比赛。谢谢！

综合成绩（暂时）赛会第七天，元月7日（星期三）第7赛段结束后

名次	参赛选手	参赛车辆	成绩（第２名起为与首位成绩之差）
１	増岡浩	三菱帕杰罗 Evolution	13 小时 40 分 58 秒
２	Stéphane Peterhansel	三菱帕杰罗 Evolution	11 分 42 秒
３	Colin McRae	日 产 PICK UP	41 分 29 秒
４	Grégoire de Mevius	BMW X5	43 分 59 秒
５	Jean-Louis Schlesser	Schlesser- 福特	48 分 04 秒
６	Andrea Mayer	三菱帕杰罗	1小时20分54秒
７	Luc Alphand	BMW X5	2小时06分54秒
８	Dominique Housieaux	三菱 帕杰 罗	2小时33分52秒
９	DE VILLIERS	日 产 PICK UP	2小时34分37秒
１０	Thierry Magnaldi	Buggy Honda	2小时37分04秒
５８	罗 丁	三菱帕杰罗	12小时33分13秒

SS成绩（暂时）赛会第七天，元月7日（星期三）第7赛段结束后

名次	参赛选手	参赛车辆	成绩（第２名起为与首位成绩之差）
１	増岡 浩	三菱帕杰罗 Evolution	5 小时 58 分 35 秒
２	Stéphane Peterhansel	三菱帕杰罗 Evolution	5 分 02 秒
３	Jean-Louis Schlesser	Schlesser- 福特	20 分 58 秒
４	Grégoire de Mevius	BMW X5	21 分 26 秒
５	Colin McRae	日 产 PICK UP	25 分 48 秒
６	Andrea Mayer	三菱帕杰罗	32 分 52 秒
７	Ari Vatanen	日 产 PICK UP	49 分 19 秒
８	Dominique Housieaux	三菱帕杰罗	1 小时 19 分 56 秒
９	Lukasz Komornicki	三菱帕杰罗	1 小时 25 分 14 秒
１０	Klever Kolberg	三菱帕杰罗	1 小时 26 分 18 秒
７１	罗 丁	三菱帕杰罗	7 小时 41 分 17 秒