Volvo双燃料车选择键

Volvo汽车公司女性工作者

Volvo XC90

Volvo汽车公司总裁兼首席执行官汉斯·欧森先生

　　Volvo汽车刚刚发表了2003年度公司的“企业公民意识”报告，这是该公司迄今为止发布的第四份这类报告。

　　该报告列举了体现公司业绩的16项主要指标，务实地陈述了公司在以下几个重要领域内所取得的成绩：员工满意度、员工的工伤事故记录、妇女在管理人员中所占的比例、汽车销售总量、所销售的汽车总量中达到欧洲4号排放标准的汽车所占的比例、生产过程中所排放的二氧化碳和各种溶剂的数量、公司内部以及供货商中工作环境达到ISO 14001号国际标准的单位所占的比例、顾客满意度、员工中请病假的人数、公司所生产的汽车所排放的二氧化碳平均值的减少程度、以及公司所销售的双燃料汽车的数量等。

　　由于公司股票并非单独上市，它的年度财务报告只是作为福特汽车公司的下属单位予以公布，因此，这份“企业公民意识”年度报告就成为最全面地反映公司经营情况的文字资料。Volvo汽车公司“企业公民意识”协调员德拉肯伯格认为：“发表这份报告的宗旨，是以翔实的资料并以公开而兴趣盎然的方式，从正反两个方面陈述我们公司对社会所带来的影响。”

　　2003年度的报告以及在网上公布的相关数据，是根据2002年提出的实施“全球性报告制度的倡议书”中所确定的指导原则而编写的，对公司在财务、环境和促进社会进步诸方面的工作进行了均衡而准确的叙述。

　　“企业公民意识”报告的全文用英文和瑞典文发表。该报告的原文以及相关资料都可从公司的以下两个网站上下载：www.media.volvocars.com; www.volvocars.com/citizenship 。