[国外车祸]司机超速行使，汽车撞树成两半

　　2004年6月2日　　《普罗维登斯日报》

　　英文　　版权 ©2004，贝尔豪厄尔信息学习公司，版权所有。

　　博瑞尔威尔消息— 副队长凯文 • 圣 • 安东尼奥（Kevin S. San Antonio）昨天说，目击者告诉警方，卷入星期六晚上夺命车祸中的汽车当时时速约为90英里。

　　来自拜斯科格的17岁的约书亚 • 莱特（Joshua M. Leite）当时驱车行驶的瓦伦姆湖路的时速限制为每小时40英里，圣 • 安东尼奥说。

　　据圣 • 安东尼奥说，莱特的乘客，来自哈里斯威尔的16岁的约书亚 • 罗彼特（Joshua B. Rabitor），在晚上10点发生车祸不久就在罗得岛医院被宣布死亡。

　　根据马萨诸塞州综合医院发言人艾米 • 摩坤所说，昨天莱特的病情从严重转为良好。

　　圣 • 安东尼奥说，警方仍在努力对此次事故进行再现，调查发生的一切。昨天，他表示希望本周末能够完成事故再现工作。

　　“我确实知道速度是其中的一个因素” 圣 • 安东尼奥重复他周日以来说过的话。

　　圣 • 安东尼奥说，警方已经询问了几位目击者。警察伯纳德 • 盖能（Bernard E. Gannon）说，可能还会有更多的目击者前来。

　　警方说，博瑞尔威尔高中的学生当时正在瓦伦姆湖路（又称为第100路）上向南行驶，当车经过克里斯特尔泰拉斯路附近的一个拐弯处时，莱特显然失去了控制。

　　白色日产 Maxima轿车在路上旋转，向旁边冲去，载客一侧先撞上一棵大树成两截。这辆四门轿车撞击力很大，完全被撞毁。

（ 责任编辑：吴中华 ）