第16届智能交通世界大会--德哥尔摩大会概况

　　下面我们有请瑞典道路管理局发展部主任汉德先生介绍第16届智能交通世界大会的有关情况。

　　汉德：

　　主席先生，女士们，先生们，首先代表瑞典向中国主办方表示祝贺，你们的办会工作非常的好，我们开了一个很精彩的大会，我们也期待着能够在明年纽约下一次的ITS大会上和各位再见。

　　当然，这也是一个要表示敬意的时刻，我们向北京表示敬意，同时我们也欢迎大家在09年的时候来到斯德哥尔摩，我们也期待着能够完成我们主办会议的任务，我们的任务就是展示ITS在我们的日常生活当中的作用。对于我们这些国家和城市，有机会来举办ITS世界大会来说，是一个非常好的事情。

　　毋庸置疑，ITS大会本身就是一个吸引人眼球的项目，但是作为这样一个大会有这么多的互动，有这么多的讨论，它本身对于我们的进程来说就是一个难得的价值之所在。在瑞典，我们欢迎大家所说的瑞典模式，也就是和大学一样，我们和私营部门进行合作，希望能够为社会干一点有意义的事情，我们认为很重要的一点，就是建立起一个无所不在的社会，IT社会，这要通过我们密切的合作才能实现这个目标。

　　这样一个合作对所有人来说都是有益的，特别是它能够帮我们找到一些新的产品和系统，解决新的问题在我们的计划当中，我们将着眼于展示展品、展示系统，但是我们也可以看到对于社会的好处和对于最终用户的好处，这也是很重要的一点，此外，我们也期待着你们在2009年去瑞典的时候，你们可以听到很多的讨论，听到很多的演示，看到很多的设备，看到很多的展品，你们可以亲身的去体验它，你们也可以把它们带回家。

　　我向大家保证，我们一定要作出我们最好的努力，使大家在斯德哥尔摩渡过一段愉快的时光，在2009年的时候。为了勾起你们去斯德哥尔摩的胃口，我在这里也要向大家展示一段小的录像带，展示2009年的斯德哥尔摩，2009年9月21—25号将召开这次会议，欢迎大家去斯德哥尔摩。