奥迪车手艾士唐荣膺瑞典皇家汽车协会嘉奖

奥迪A4 DTM赛车

　　近日，2004年奥迪DTM冠军车手艾士唐（Mattias Ekström）被瑞典皇家汽车协会（Swedish Royal Automobile Association）授予“金质奖章”（Great Golden Badge），瑞典公主莉莲女士亲自为他颁发了奖章。

　　在斯德哥尔摩的奥迪品味车苑举行的颁奖仪式上，瑞典皇家汽车协会的评委们表示：“除一级方程式赛事以外，DTM是欧洲最受欢迎的高级别系列赛事。我们希望以此奖项表彰艾士唐的突出表现。”艾士唐也十分兴奋：“我非常高兴能获得这项荣誉。由于这个奖不是定期颁发，它的意义更是非比寻常。这个奖章是对这个艰巨但精彩的赛季的最好回报。我会把它摆放在家里最醒目的地方。”

　　在2004赛季的DTM德国房车大师赛(German Touring Car Masters)比赛中，这位26岁的奥迪车手共赢得了四站比赛的胜利，并在倒数第二轮比赛中就提前锁定了冠军头衔。艾士唐此次获得的“金质奖章”只授予有突出成就的瑞典名人，这一殊荣再一次肯定了他所取得的辉煌战绩。

　　奥迪汽车运动部负责人沃尔夫冈·乌尔里奇博士作为特邀嘉宾也出席了颁奖活动。他为艾士唐获得此项荣誉感到由衷地高兴：“对奥迪来说，在2004年重返DTM的当年就囊括全部三项冠军头衔，这是一项非常了不起的成就。艾士唐是一位真正当之无愧的DTM冠军。他凭借出色的驾驶技术，靠自己的实力赢得了冠军。”

　　2004年10月3日，奥迪车队在DTM 德国房车大师赛最后一战中一举夺魁，摘得2004年度德国房车大师赛总冠军的桂冠。在德国霍根海姆进行的最后一役后，奥迪成功问鼎“厂商总冠军”。加之在上一站就已提前获得的“年度冠军车手”和“年度冠军车队”，奥迪将2004年度三项大奖全部揽入怀中，成为最大的赢家。

瑞典皇家汽车协会主席Christer Zetterberg，艾士唐，瑞典公主莉莲，奥迪汽车运动部负责人沃尔夫冈乌尔里奇在颁奖典礼上

　　DTM 德国房车大师赛(German Touring Car Masters)是举世公认的“最高级别房车大赛”，同时也是欧洲最受欢迎的房车系列赛。自1990年首次加入DTM比赛以来，奥迪车队凭借其一流的车手队伍及性能出色的赛车已经三次摘得DTM大赛桂冠。在竞争激烈的DTM 2004赛季，奥迪车队以奥迪A4 DTM赛车作为主力车型出战，取得了一系列的辉煌战绩。奥迪A4 DTM赛车是在奥迪A4量产车的基础上改装而成的，凝聚着多项奥迪的领先技术。今年7月，奥迪A4 DTM就曾作为车队的主力战车参加了DTM上海表演赛，众多中国车迷从现场领略到了这款顶级赛车的超凡性能。

（ 责任编辑：刘杰 ）