最近几年，沒有几个汽车品牌能像凯迪拉克那样取得如此高的成就：实现产品全面复兴，并大刀阔斧地不断创新。自始自終，凯迪拉克的首要目标就是开发强勢、高品质汽车，具备出色的设计、尖端的科技和世界水准的高性能表现。市场对凯迪拉克 全新产品组合表现了超乎寻常的热情，接受度比 2001 年（产品复兴开始前）的水准高出 34%。

　　2006年型，凯迪拉克发布了 STS-V 和 XLR-V 高性能车和全新 DTS 大型豪华轿车，第一阶段产品复兴就此完成。在 2007 年，凯迪拉克已进入产品复兴第二阶段，于底特律发布了 Escalade 车系的全新豪华运动型多用途车，包括 Escalade ESV 和 Escalade EXT。

　　Escalade:全新 2007 年 Escalade 设立了汽车高雅精致和时尚风格的新标准，使人一眼就能认出的汽车外型向您揭示： 凯迪拉克复兴之路已经走到另一个崭新阶段。

　　Escalade 外型更加雅致、轮廓分明，同时也更加具有运动性，改良的空气动力系统使车身显得更加小巧。您一眼就可以看出这是 Escalade ，它继承了凯迪拉克16概念车里程碑式的设计风格，包括细节更突出的标志性护栏设计、前格栅通风口和多层镀铬设计。

　　Escalade 全车系配备各种全新动力传动、底盘、安全和内饰系统。这些系统整合在一起，使其成为同等級车中最强劲、效率最高的豪华型 SUV，它包括全新 6.2 L铝合金 V-8 发动机、可变气门正时技术，输出功率高达 403马力 （310 千瓦）*，扭力达417 磅-呎（565 牛米）*。

　　凯迪拉克 Escalade 将于 2006 年一季度上市。

　　Escalade ESV：2007 年凯迪拉克 Escalade ESV 是 Escalade 车系中最大的成员。将凯迪拉克经典风格和技术与动力、尺寸和力量相结合，全尺寸 Escalade ESV使凯迪拉克在大型豪华 SUV 市场牢牢地占据了一席之地。

　　ESV 比 Escalade 长 21 英寸（53.4 厘米），意味着乘坐更加舒适，载货能力更强。Escalade 配备的所有元素本车都具备，并且还为第三排乘客增加了帶8英寸伸缩式屏幕的 DVD 系统。

　　全新的内饰裝潢是新款 Escalade的基石，其中包括 ESV 车型。优质材质和清晰布局使车内环境更加溫馨舒适。车厢也更加宽敞，仪表盘的位置比以前更低更靠前。内饰有两种颜色：黑檀木色 (Ebony) 和羊毛色 (Cashmere)。该车采用独特的仪表盘，选用带蓝色长明显示灯的白色指针、白光 LED 背光照明、真皮面座椅、真皮门饰和真皮包覆的中央储物盒、以及可选配的加热式方向盘。

　　凯迪拉克 Escalade ESV 将于夏末上市。

(责任编辑：张曙曦)