各位尊敬的领导、嘉宾、媒体朋友以及在网络直播上收看骏捷下线新闻发布会的网民朋友们，大家上午好。在这里首先欢迎大家光临华晨金杯汽车有限公司，我们现在所在的位置就是中华总装生产线。一会儿骏捷就要在这里下线了。今天看到了这么多熟悉的省市领导的面孔，还有来自社会各界朋友以及远道而来的媒体朋友，请允许我代表华晨金杯向各位的到来表示深深的感谢。首先向各位介绍一下出席的嘉宾：

　　受邀参加今天活动的行业领导和专家有：中国机械工业联合会执行副会长、中国汽车工程学会理事长张小虞；中国汽车工业协会常务副理事长兼秘书长蒋雷；中国汽车报社社长李庆文；原中国汽车工业协会常务理事长、现国家发改委汽车专家组组长张书林；清华大学汽车研究院常务副院长、清华大学安全与节能国家重点实验室副主任宋健；中国消费者协会副会长武高汉；中国人民解放军总装备部车船军代表局代表吕毅军。

　　参加今天活动的辽宁省领导有：辽宁省政府副省长刘国强；辽宁省国资委主任左大光；辽宁省科学技术厅厅长赵明鹏，辽宁省经委副主任谭成旭；辽宁省劳动保障厅副厅长温雪琼；辽宁省汽车办主任刘金万。

　　参加今天活动的沈阳市、区政府的领导有沈阳市政府副市长王英；沈阳市政府副秘书长陈弘；沈阳市经委主任刘慧鸣；沈阳市经委副主任刘彦学；大东区区长曹振家；大东区常务副区长于世明；大东区副区长刘峰。

　　参加今天仪式的还有来自各金融界的领导，上海浦东发展银行沈阳分行行长高静娟；广东发展银行沈阳分行行长杨小洲；中信银行沈阳分行副行长杨绍波；中国银行沈阳分行副行长贺武；兴业银行沈阳分行行长吴瑞忠；交通银行沈阳分行行长戴景贵。

　　同时参加今天活动的华晨系统的领导有：华晨汽车集团控股有限公司党组书记、董事长、总裁，华晨中国汽车控股有限公司执行董事、总裁、沈阳华晨金杯汽车有限公司董事长祁玉民；华晨中国汽车控股有限公司董事长吴小安；宝马技术支持小组专家以及华晨汽车集团、金杯股份公司和华晨金杯公司等的其他领导。

　　现场还有很多来自社会各界的朋友，我们就不一一介绍了，让我们以热烈的掌声向大家的光临表示感谢！

　　时间对于人来讲意味着成长、成熟、积淀、感悟，时间对于一个企业来说除此之外还意味着创新和变革，暑往寒来历经十年华晨金杯有限公司已经成为中国重要的汽车制造业基地，作为历经多年企业新研发的知识产权代表作品骏捷从设计研发之初就受到了媒体的广泛关注，而今天骏捷的成功推出也代表了华晨汽车既有知识又有产权一个新的起点，也意味着华晨汽车翻开了一篇历史的新篇章。在我们感受骏捷下线启动仪式这个激动人心时刻来临的时候，首先请出华晨金杯汽车有限公司总裁刘志刚先生为我们致辞。

　　刘志刚：尊敬的各位领导、各位来宾，社会各界的朋友和媒体界的朋友们，大家上午好。今天备受关注和期待的华晨金杯历时三年打造的精品家轿骏捷将在这里隆重下线，这是华晨金杯发展史上值得铭记的大喜日子，预示着沈阳华晨金杯汽车有限公司将迎来全面的腾飞。在这个令人激动和欣喜的时刻，请允许我代表深华晨金杯汽车有限公司的全体员工对今天参加骏捷隆重下线的省市、国家、行业、社会各界，我们的战略合作伙伴、媒体界的朋友们表示最热烈的欢迎。同时请允许我代表公司向为骏捷产品的开发奋战了上千个日日夜夜的华晨金杯的研发、生产工艺、质量、市场企化、所有的工程师和工作人员以及我们国内外的战略合作伙伴参与我们三品工程的供应商体系的工程师们致以最崇高的敬意。

　　2006年是“十一五”的开局之年，在国家大力倡导自主创新的今天，华晨金杯精心打造的骏捷产品下线标志着沈阳华晨金杯汽车有限公司高起点的序幕。回顾公司的发展历程，从向丰田学习，到向我们的合作伙伴宝马学习，在十几年的发展过程当中，培养了一批技术和管理骨干，企业的管理日益科学化，并不断培养自我创新与企业的核心竞争力。自96年起华晨金杯就步入了自主创新之路，十余年来公司在激烈的市场竞争当中茁壮成长，由一个单一的轻型客车生产基地发展到今天拥有两大自主品牌金杯和中华，以及四大主导产品的中华骏捷、中华尊驰、金杯格瑞斯、金杯海狮，十余年我们励经图炼，在自主创新的道路上勇于创新百折不挠，使华晨金杯跃上自主创新新的台阶。

　　从市场开发、产品和生产工艺的设计，到管理的体制化、制度化，建立了可持续发展与企业核心竞争能力。自主创新不是固步自封，而是以创新的思想进行广泛的合作与学习，不断投入积累与实践，在竞争中持续稳定地提高和完善，这将是一个长期的实践过程。

　　今天华晨金杯在高起点自主创新的战略思想指导下，我们又启动了多品种、高品质、创品牌的三品工程，骏捷的下线正是三品工程的开始，也是三品工程的具体体现。骏捷下线是华晨金杯产品结构又一次开拓性的调整，十余年来沈阳华晨金杯汽车有限公司不遗余力打造我们自主的金杯和中华品牌。在华晨金杯目前的金杯海狮、金杯格瑞斯是主导产品，尊驰是主要商务型轿车，而骏捷填补了中华系列产品在家庭轿车的空白领域。毫无疑问，骏捷下线后华晨金杯的产品见证将更加丰富。

　　今天的下线仪式是华晨金杯发展史的重要里程碑，我们将坚持高起点自主创新的战略，用三品工程夯实我们企业的基础，以更多的国际一流品质丰富的产品和优良的服务，向客户、市场提供我们优质的产品，在激烈的市场竞争中茁壮成长，立足国内，走向世界。展望明天我们更加信心百倍坚定不移地在自主品牌道路上阔步前进，为中国汽车工业的崛起而努力。

　　谢谢。

　　主持人：骏捷对于消费者来说意味着什么？在2005年上海国际车展上骏捷就名噪四方。很多热心的车迷都在关注，骏捷到底什么时候下线，骏捷到底什么时候上市，接下来有请刘凯程先生，他是非常关心骏捷，是一位热心的车迷。

　　为什么这么关注骏捷？

　　刘凯程：原因很简单，我是沈阳人，所以我要沈阳车。

　　主持人：你关注这么长时间的骏捷，无论是外观还是内饰，它给你的印象是什么样的？

　　刘凯程：我最初看到骏捷是在网上，它给我的感觉外观很大气，也很动感，内饰精致漂亮。它配置了一种感应车灯，天一黑的时候自己就会亮，像我这样粗心大意的人，相应来说方便了许多。我在网上也看到它的售后服务网络相应来说做得比较完善，对于经常出游的人相应带来很多方便和安全。我所追求的跟骏捷所追求的应该是一样的，快乐生活要有快乐车。

　　主持人：下面我们再看一下天南海北的人是怎么评价华晨骏捷的。

　　刚刚我们看到四位消费者四位骏捷的车迷对骏捷的解释，从不同角度来说，有从外观的，有从舒适度，有从售后，分析得很细致。接下来有请刚刚几位骏捷车迷，他们今天远道而来，来自北京、重庆、苏州、厦门，欢迎各位来到沈阳，来到骏捷的生产线，心情肯定是格外的不同。苏小姐有什么样的感觉？

　　邹小姐（苏州）：能参加骏捷的下线仪式非常高兴，在这里我祝愿它下线后取得好的成绩。谢谢。

　　康先生（重庆）：感谢华晨能有机会参加骏捷的下线仪式我感到非常荣幸，可以说我对骏捷是情有独钟，借此机会衷心祝愿骏捷能够早日上市。

　　王先生（厦门）：感谢华晨让我亲眼目睹骏捷的下线，骏捷是设计非常成功的车，希望有更多的朋友喜欢骏捷。

　　宗先生（北京）：大家好，今天非常荣幸有机会被邀请来到美丽动人的沈阳，来参加华晨骏捷的汽车下线仪式。作为一名来自首都的音乐工作者，我相信华晨骏捷一定会给我以及家庭的生活带更多的惊喜、更多的快乐。

　　主持人：接下来进入最为激动人心的时刻，让生活更快乐，让生活更品质，华晨骏捷下线启动仪式马上开始，接下来让我们用热烈的掌声请出华晨汽车集团控股有限公司党组书记、董事长、总裁，华晨中国汽车控股有限公司执行董事、总裁、沈阳华晨金杯汽车有限公司董事长祁玉民启动按钮。

　　主持人：感谢祁总，高品质、高品位、高品格用这三高来形容骏捷是非常恰当的，骏捷自从去年四月上海国际车展上获得新车大奖之后，一直是一路高歌，先后获得沈阳、广州、长春著名的车展上受到媒体的青睐，受到车迷的青睐。它到底凭借什么样的力量能够快速赢得这么多的青睐之心，自然有它的秘密，秘密是什么？我们一起看一下大屏幕。

　　任何一个企业的成功，任何一个新产品的推出都离不开各方的大力支持和关注，接下来有请中国机械工业联合会执行副会长、中国汽车工程学会理事长张小虞为我们致辞。

　　张小虞：尊敬的刘省长、王市长、辽宁和沈阳市的各位领导，以祁玉民为代表的沈阳华晨金杯的全体员工，今天我非常兴奋踏上沈阳这个中国汽车工业的又一块热土，也非常荣幸参加中华家族又一个成员骏捷产品的下线仪式。所以我代表中国机械工业联合会，代表中国汽车工程学会，中国汽车报以及从北京来在过去20多年的时间里面关心支持沈阳汽车工业发展的朋友们，对今天的仪式表示最衷心的祝贺。

　　改革开放的20多年中国的汽车工业取得了迅速的发展，我们已经成为全世界第三大汽车制造国，在过去发展的日子里面，每一个重要的关键时刻都对中国的汽车工业做出它自己应有的贡献，但是我今天想讲讲新世纪汽车工业进入到又一个新的发展阶段的时候，沈阳的汽车工业在相当一段时间里面，它的步伐落后于全国汽车工业的发展，包括当时中华汽车的投产以及它以后在营销和服务的各个环节，我想这样一个成功的经验和失败的教训已经使沈阳汽车工业使华晨金杯在一个新的发展阶段里面重新辉煌起来。

　　中华骏捷产品的开发过程以及中华产品的开发过程，已经把消化吸收再创新的方式以及综合国内外两种资源集成创新的技术途径，不仅是中国汽车工业在相当一段时间发展的主要技术路线，也是华晨金杯坚持以我为主、自我发展方面主要的技术创新途径。在中央改造指导的方针下面，华晨金杯不仅对东北老工业基地的振兴，对中国汽车工业的发展做出更大的贡献，而且将会对全面小康的和谐社会做出自己的应有贡献。

　　我衷心祝愿中华骏捷在中国的大地上，在世界的大地上越走越好，谢谢大家。

　　主持人：谢谢张会长非常由衷诚恳的致辞，刚刚听了张会长的话我们会感受到中国的汽车工业任重道远，路要知马力日久见人心，只要我们不懈地努力不懈地坚持，一定会在最后取得更加辉煌的篇章。

　　应该说骏捷的成功下线不仅仅是凝聚了华晨人的心血，还有他们的努力，这个过程当中也凝聚了省市领导他们的关心和支持。接下来有请沈阳市政府副市长王英为我们致辞。

　　王英：尊敬的各位领导、各位来宾、女士们、先生们，伴随着春天的脚步，倍受瞩目的中华骏捷轿车正向我们走来，值此华晨金杯骏捷轿车下线之际，请允许我代表沈阳市人民政府向华晨金杯公司全体员工表示衷心的祝贺，向多年来关注和支持沈阳汽车工业发展的各级领导、各界人士表示衷心的感谢。

　　作为我国重要的自主品牌汽车制造商，华晨集团从中华到尊驰再到骏捷，通过不断的提升产品性能，不断适应市场需求，稳健实现了自身持续稳定的发展，特别是此次骏捷轿车的下线，标志着华晨集团的自主创新和自主研发能力正在趋于成熟，从而进一步优化了华晨集团轿车产品体系，有力增强了华晨集团的市场竞争能力。

　　我们可以预计，在中国汽车工业发展的未来，真正代表中国汽车工业标志的是自主品牌。我们盼望着中华系列成为这一标志的骨干力量，在此我们衷心盼望华晨集团紧紧抓住骏捷上市所带来的发展机遇，不断强化服务和销售，进一步树立良好的企业形象，充分利用即将到来的新一轮汽车市场扩张的机会，实现十一五汽车工业的大发展，为达成上市目标，沈阳市政府将一如既往全力支持华晨集团，营造良好的发展环境，为企业发展铺平道路。

　　最后让我们衷心主要成员骏捷汽车市场销售取得圆满成功。谢谢。

　　主持人：谢谢王市长，下面有请辽宁省副省长刘国强为我们致辞。

　　刘国强：尊敬的各位来宾、朋友们、同志们，今天华晨汽车集团的中华轿车家族又增添了一位新的成员骏捷。它的下线经历了不平凡的过程，它凝聚着华晨人以及广大中华轿车用户、辽宁人民的期盼和祝愿，为了适应市场变化的要求，我们的合作伙伴给予了极大的技术支持，使骏捷更加完善，更能适应广大消费者的口味。在此，我代表辽宁省人民政府对骏捷轿车的下线表示热烈的祝贺，向为华晨集团发展付出心血和汗水的全体员工、宝马集团、保时捷集团的朋友表示衷心的感谢。

　　华晨汽车集团是我省汽车制造业的龙头，是辽宁工业振兴的主力军，在全省上下的关心支持下，在华晨汽车集团管理团队和全体员工的努力下，去年华晨汽车集团遏制了下滑的局面，金杯系列产品保持强劲的销售势头。中华系列正在恢复市场信誉，扩大市场占有率，广大消费者对华晨汽车的信心正在增强，希望很大。

　　华晨汽车集团是一个年轻的成长中的汽车制造企业，在十余年的发展历史中，企业始终坚持自主开发与全球发展并轨的发展战略，从而使华晨汽车在国内外众多汽车生产企业中占据了一席之地。我们也希望华晨汽车集团继续坚持这一发展道路，努力拼搏，艰苦奋斗，加速发展，在加强企业管理，推动技术创新，开拓市场，促进全面合作方面加大力度，努力把华晨集团建设成为具有国际竞争力的现代化汽车制造企业。我们也希望广大的用户、新闻媒体以及社会各界能够给予华晨汽车集团更多的支持，帮助华晨汽车集团实现“十一五”确定的发展目标。

　　今后辽宁省人民政府将一如既往关注华晨，创造条件，全力支持华晨的发展方案。我相信在华晨汽车集团新的领导团队的带领下，大家将会看到一个朝气蓬勃的崭新形象的新华晨。中华牌轿车必将成为中华民族的骄傲。

　　最后，祝愿中华骏捷轿车成为中国家庭的朋友，祝愿华晨汽车集团创造新的辉煌。谢谢大家。

　　主持人：再次谢谢刘国强副省长的精彩讲话，感谢省市领导还有社会各界以及对华晨金杯的大力支持和关注。这里有一个非常重要的信息向全国各地的朋友透露一下，今天开始十天之内华晨金杯汽车有限公司将向全国所有的朋友们征集一条广告语，为骏捷征集精彩的广告语，具体参与方式可以通过网络和专业媒体了解。广告创意一经采用，将会获得由华晨金杯汽车有限公司为您提供的骏捷轿车一辆，希望全国各地的朋友积极参与进来。

　　最后让我们共同祝愿骏捷在下线之后一路高歌，一路欢唱，同时我们也由衷希望华晨金杯汽车有限公司为中国的民族工业再创佳绩。各位尊敬的领导、各位来宾，各位媒体朋友，以及各位网友，现在我宣布华晨金杯汽车有限公司骏捷下线媒体发布会正式结束，感谢各位的光临，也感谢网络前的朋友们一直的关注。

(责任编辑：余建约)