别克LaCROSSE君越，是上海通用汽车集通用汽车全球同步的先进平台、国际国内优势资源和上海通用汽车自主研发于一身的全新震撼力作。它携前沿科技的高效节能动力和世界一流的安全技术为驾驶者提供纵横驰骋的驾控感受，领先的创新配备与高品质的制造工艺提供高质感的豪华内饰，处处彰显作为新一代主流中高档私人座驾的非凡气质与成功品味。挟创新设计、高效动力、先进平台和豪华配备等傲视群雄的50多项突破，别克LaCROSSE君越卓然成就中高级轿车的全新典范。

　　动感洗练创新设计　演绎质感豪华空间

　　上海通用汽车、泛亚汽车技术中心与世界著名的意大利IDEA汽车设计公司携手合作，依循别克全球最新设计理念，在东方审美的基础上，汇聚欧洲时尚之都的创意精粹，打造出别克LaCROSSE君越具有革新意义的动感洗练外观。其洗练流畅的线条，勾勒出非凡的运动型张力感，全面引领现代汽车设计制造的大气质感，开创造型新风尚。

　　别克LaCROSSE君越车头的三维立体直瀑式镀铬格栅与U型引擎盖连成一体，利落大方，淋漓展现了U形别克盾的设计元素。下部设置横条进风格栅，与左右两侧雾灯巧妙结合形成横竖线条对比，更显格致美感，再配上宛如珠宝的立体别克徽标，高雅气质不彰自显。晶钻钨光立体前大灯采用反面钨光结合镜面电镀工艺，不但令光源投射更集中，还渗透出神秘的黑珍珠质感，大胆创新，别具神韵。灯芯采用双“8”造型，演绎东方审美与和谐文化。

　　高挑的腰线从车头划过车侧直达车尾，一气呵成，与流畅利落的车侧切线相互辉映，给人刚柔并济之感。豪华外后视镜以低风阻的切面式设计与车身和谐呼应，并镶嵌五颗LED转向信号灯，更显美观醒目。从独特的C柱到车尾，高张力弧线完美衔接，尾窗和尾箱顺势而成，雕凿出浑然一体的紧凑动感车尾。环莹钨光三维立体尾灯结合乌光多层次镜面电镀，产生强烈科技感视觉，灯罩内的环型灯芯晶莹通透，营造出珠宝般的别致观感，还有立体BUICK标志点缀车尾，体现别克品牌神韵。

　　完美的设计源自内外兼修的高品质，别克LaCROSSE君越的内饰设计同样值得细细品味。座舱内部以“人”为中心，融合了“双H（Horizon & Harmony）”设计理念，更趋平衡和谐之感。别克LaCROSSE君越对于工艺细节的注重，体现在高品位耐久材质和色泽的和谐搭配上，展现世界高档豪华车特征元素，为乘客营造出现代与豪华精致的氛围。
一体化的U形别克盾型大比例中控台从上到下三层依次是智能语音导航娱乐区、多功能驾驶员信息中心控制区和智能恒温自动空调控制区，全新布局的按键一目了然；中控台外侧镶嵌镀铬金属饰条，与桃木饰板交相辉映，凸现细腻与豪华的质感。三维设计环状仪表的立体层次感由外延伸到内，配LED红光恒亮指针，动感科技风格强烈，屏幕的倾斜角度更加适合数据读取。全新造型多功能核桃木方向盘，控键布局合理且实用，与中控台的“U”形设计融为一体，且镶嵌中控台中的钛晶石英钟更增添了豪华典雅的感觉。

　　别克LaCROSSE君越，是上海通用汽车集通用汽车全球同步的先进平台、国际国内优势资源和上海通用汽车自主研发于一身的全新震撼力作。它携前沿科技的高效节能动力和世界一流的安全技术为驾驶者提供纵横驰骋的驾控感受，领先的创新配备与高品质的制造工艺提供高质感的豪华内饰，处处彰显作为新一代主流中高档私人座驾的非凡气质与成功品味。挟创新设计、高效动力、先进平台和豪华配备等傲视群雄的50多项突破，别克LaCROSSE君越卓然成就中高级轿车的全新典范。

　　掌高效节能动力　控上乘驾驶魅力

　　一台好车的“心脏”要强悍，须有全面均衡的高素质表现。别克LaCROSSE君越装备的两款排量分别为2.4L和3.0L的发动机，集成当今发动机技术的多项尖端科技，兼具动力、节能、宁静和环保的四大优势，成就王者之势。

　　美国原装进口ECOTEC® D-VVT 2.4L全铝四缸发动机，是通用汽车全球ECOTEC® 发动机家族的全新成员，系出名门的它基于“技术-环保-经济性” 理念设计开发，拥有成熟的技术平台，并配备多项全球最尖端的科技，是通用全球使用最广泛和获奖无数的优异引擎产品，以杰出的动力表现、出色静音科技和同级车最具竞争力的燃油经济性著称。ECOTEC® 发动机还被北美权威汽车媒体评为“2006年世界十佳汽车发动机”。

　　这台双顶置凸轮轴16气门的全铝合金材质（All Alloy）发动机，采用当前最先进的D-VVT电子可变双气门正时系统，全面提升动力输出和引擎响应性，最大功率125kw（168马力）/6400rpm，最大扭矩可达225Nm/4800rpm，且在2400rpm的低转数区域即可拥有90%的峰值扭矩，提速反应迅捷。得益于全铝合金发动机的轻量化优势、D-VVT电子可变气门正时的优异特性，再加上包括多点顺序燃油喷射（SFI）、电子节气门（ETC）、双对旋平衡轴、油冷喷注纳米活塞、终身免维护的自动调整式全钢正时链条和32位元发动机控制模块等众多尖端技术的保驾护航，别克LaCROSSE君越强悍“心脏”由此而生，澎湃动力瞬息爆发，更有90km匀速百公里6.2升的低油耗，全面满足现代用车需求，塑造别克动力科技的激情形象。

　　别克LaCROSSE君越高端车型所装备的全新高效AFM®智能燃油管理系统DoD V6 3.0L发动机是由北美通用汽车动力部门开发，其最大输出功率为131kw（176马力）/5400rpm，峰值扭矩达244Nm/4400rpm。这款发动机集中体现当代发动机技术的又一创新突破，除同样采用了电子节气门控制（ETC）、多点顺序燃油喷射（SFI）和油冷喷注纳米活塞等先进技术外，其最大亮点当属国产车中首屈一指的AFM®（Active Fuel Management）智能燃油管理系统和在通用家族V8发动机上使用的DoD（Displacement on Demand）可变排量控制技术，在一定条件下能实现6缸/3缸主动智能切换，达到在提升顺畅宁静动力性能下更节省燃油、降低排放（符合国III排放标准）的双重功效。

　　为了淋漓展现以上两款高效节能引擎的非凡实力，别克LaCROSSE君越还为驾驶者带来从北美原装进口的带运动模式M挡的智能手自排一体变速箱，通过排挡杆或者方向盘换挡功能，让您感受全新的驾驶乐趣。这台进口变速箱还拥有轻量化和紧凑化的突出特点，与动力系统形成绝佳匹配，其反应迅速、换档顺畅的特点让君越的“心脏”跳动得更为活跃，结合源自北美最新别克LaCROSSE的优异底盘，使驾驶者充分体验“人车合一”的无穷驾控乐趣。

　　全新平台筑世界品质　先进科技造顶级安全

　　有绚丽的动人外表和丰富的内饰配置，更有诞生于全球先进科技平台的卓越内在品质——别克LaCROSSE君越基于通用北美最新的别克LaCROSSE平台开发，采用GM-LAN的32位元通讯控制系统，整合了动力、灯光、底盘、安全、娱乐等各大模块及传感器，使整车讯息传递更快速高效，让动力表现出众，系统反应更迅捷。

　　全新的增强型底盘采用前麦弗逊式、后4连杆式的悬挂方式，根据中国的路况及客户的需求进行了精心调试，底盘结构强度有所提升，整车操控性更佳，同时还兼顾乘坐舒适性，充分体现别克品牌“动静合一”的内涵。刹车盘采用先进的点阵设计大尺寸盘式制动器，前后直径分别达296/270毫米，不但制动功效优异而且散热性更佳。前制动器还特地采用具有国际先进水平的低拖滞力矩制动钳，在有效缩短刹车距离的同时，具有更低的噪音、更小的跳动度、更低的拖滞力矩和更佳的踏板感觉，对于增加摩擦片寿命和提高整车燃油经济性都做出了贡献。

　　别克Quiet Tuning ®高效静音科技是别克LaCROSSE君越集合世界级科技平台优势的又一大体现。这项全面降噪减震的新方法采取噪音路径阻断的方式，在噪音未到达乘客车厢之前已经进行吸收，实现业内顶级的宁静表现。例如，为减少引擎的噪音和振动，工程师采用了包括全铝发动机的液压悬挂、双对旋平衡轴、增加油底壳强度、带压力阀的排气系统和全浮式活塞销等众多先进方式；为降低车内噪音，发动机仓除隔音板外，还加装了10层前围板，车身四周的隔音板和车底板的7层不同吸音材质也有效降低外部传入车厢的胎噪、路噪和风噪，确保驾乘者能安享别克LaCROSSE君越带来的静谧旅途。

　　世界级的先进车型平台同样孕铸了别克LaCROSSE君越世界级标准的安全水平。在主动安全性上，别克LaCROSSE君越的VSES车辆稳定增强系统（3.0旗舰版）会在车辆的实际行驶方向与理想轨迹出现偏差时，自动调整引擎输出扭矩，并有选择地对四轮施加制动力，让车辆保持在安全的行驶轨迹上，安全无忧。来自德国博世（BOSCH）的四通道ABS（防抱死刹车系统）＋EBD（电子制动力分配系统），能在紧急时刻保持对车辆的控制，有效缩短制动距离。极具实用性的TCS（牵引力控制系统）是ABS基础上的扩展，电脑会根据车轮的摩擦情况自动调节动力输出和控制驱动轮力矩，以防车轮打滑，达到轻松起步和平稳驾驶的目的，在环境恶劣的雨雪天或摩擦系数复杂的路面上大显神威。

　　功能强大的主动安全系统虽然能防患于未然，但杰出的被动安全性能够在不可避免的意外发生时保障驾乘者的生命安全。别克LaCROSSE君越的全金属封闭式承载车身采用高强度钢材液压成型，比普通承载车身具有更强的刚度，有效防止断裂变形。轻量化的铝镁合金仪表板护板，配合膝部碰撞防护装置，为前排驾乘者提供了一流的周密防护。侧门防撞杆的抗压强度高达1800兆帕，比普通车侧门防撞杆抗压强度高出两倍，显示其超越同类的“钢筋铁骨”。此外，别克LaCROSSE君越配备的前排双安全气囊具有智能感应二段式气囊引发科技，能够监测碰撞速度，从而调节气囊燃爆等级，有效保护前排乘员，给您带来更人性化的安全保障，配合侧气帘，整车安全更上一层。为了防止气囊燃爆时内部的高温气体对人体造成二次伤害，别克LaCROSSE君越的安全气囊更是采用了温度更低更安全的氮氦混合气。而车内头枕的高度和覆盖面积也是充分考虑到人体工学，在被追尾撞击时能有效减少人体伤害，人性化的细节考量臻至完美。

　　万无一失的安全技术及固若金汤的坚固车身，使别克LaCROSSE君越达到北美NCAP碰撞测试五星安全标准，再次显现别克追求安全高标准的一贯作风。在注重行车安全的同时，别克LaCROSSE君越丝毫没有放松防盗的措施。Pass Key III防盗点火钥匙系统集发动机锁止、车门遥控锁等系列防盗功能于一身，新颖的无锁芯防盗行李箱只能遥控或由车内开关打开，外部行李箱盖上根本没有锁眼，即美观实用又充分保证您的财物安全。

　　创新配备显豪华品味　精细工艺展大家风范

　　别克LaCROSSE君越的每一项车载配备都充分考虑到消费者对功能、美学、品位与便捷的全面需求，以高科技彰显人性化关怀，创新与实用并重，让再挑剔的顾客也无法抗拒它的独特魅力。它首创的RES（Romote Engine Start）遥控发动机启动系统（2.4精英版，3.0旗舰版），让用户可以在离车50米外起动发动机，并根据预设开启空调自动调节车内温度，无论寒暑都让您一进车内便能享受到“四季如春”的舒爽。在冬季，此功能使车主不必亲历严寒即可让发动机进行提前热身，省时省心，高度实用。

　　功能强大的GPS智能语音导航系统（2.4精英版，3.0旗舰版）的地图信息覆盖全国140个城市，采用中/英双语导航和即时分屏（全景/局部）显示方式，配合高科技的触摸式感应屏幕和人性化的操作界面，使用简便。强大的本地化查询和POI（目的地设定功能），加上HUD飞航式前风挡显示系统中的转向提示，使您在驾驶途中无须频繁查看显示屏，确保专心驾驶。

　　车内剧院式DVD娱乐系统采用前后排双屏独立控制，乘客只需将电动座椅调到舒服的位置，手持遥控器，启动电动按摩座椅后，就能如同躺在自家的沙发上一样欣赏大片，非常惬意。它特有的三音源功能可实现三方同时使用DVD、CD和收音机，若前排显示屏被用于GPS导航，后排乘客依旧可以轻松使用红外无线耳机（3.0旗舰版）观赏DVD或各自聆听自己喜爱的音乐或广播节目，充分满足驾驶者和乘客的个人需求。

　　别克LaCROSSE君越还首次采用了以往仅在宝马、奔驰、陆虎和保时捷等高档豪华车上使用的harman/kardon® 顶级高保真音响系统，其独有的美国SRS实验室的专利技术SRS（声音回复系统）通过320W、9扬声器（3.0旗舰版）或8扬声器（2.4精英版）的澎湃输出，更完整重现真实的现场立体感，乘客不管坐在车中的哪个位置都能享受最佳效果，体验完美高、中、低音的丰富层次和前所未有的酣畅淋漓。

　　别克LaCROSSE君越3.0旗舰版上的HUD飞航式前风挡显示系统能使驾驶者感受如处飞机驾驶舱的顶级体验。它能显示包括车速、转向指示灯、车况警告、娱乐、导航和来电号码显示在内的多种丰富实用的信息，同时显示区具备上下移动、亮度调节和关闭功能，适应不同体型、身材和需求的驾驶者，确保驾驶者的驾驶精力更集中。HUD解放了驾驶者的“双眼”，Bluetooth车载蓝牙电话系统则彻底解放了驾驶者的“双手”——该系统让您无须手持电话，仅通过方向盘快捷键即可接听，而藏于后视镜上的麦克风保证驾驶途中的轻松交谈，当然您也可以通过快捷键切换到手机接听模式，以保证通话的私密性。总之，别克LaCROSSE君越（2.4精英版、3.0旗舰版）的车载蓝牙电话系统真正做到视、听、说三不误，行车安全进一步得到保障。

　　上述这些充满高科技魅力的人性化豪华配置在别克LaCROSSE君越身上比比皆是，其他譬如中/英文多功能驾驶员信息中心（DIC）、前后电动按摩座椅、折叠式后座多功能中控扶手、智能恒温双区自动空调和全车车窗防夹等数不胜数的诱人配备，都有待您亲自体验新一代中高档座驾的无穷魅力。

　　高档轿车的神髓不仅来自于超前的科技和豪华的配备，还离不开精雕细琢的杰出工艺。别克LaCROSSE君越从零部件开发、样品试制、焊接、装配直至质量检验，所有流程都衔接得严密异常，由此带来紧密匀润、融为一体的精致车身。例如，晶钻钨光立体前大灯、环莹钨光尾灯、电动外后视镜、车侧装饰条、发动机罩到格栅，都是源于设计之初的一体化外观思维；而光亮均匀、明鉴毫厘的车身钣金和漆面，则来自于别克高品质的涂装工艺，还有全车100%双面电镀锌钢板、12道涂装工序、激光冲焊的车身和采法式双缝线缝纫的真皮打孔座椅。如此极致的精密考量，重视细微末节及高品质组装工艺都令别克LaCROSSE君越成为国内中高级车的新典范及具有国际竞争力的实力产品。

　　一台好车的“心脏”要强悍，须有全面均衡的高素质表现。别克LaCROSSE君越装备的两款排量分别为2.4L和3.0L的发动机，集成当今发动机技术的多项尖端科技，兼具动力、节能、宁静和环保的四大优势，成就王者之势。

　　美国原装进口ECOTEC® D-VVT 2.4L全铝四缸发动机，是通用汽车全球ECOTEC® 发动机家族的全新成员，系出名门的它基于“技术-环保-经济性” 理念设计开发，拥有成熟的技术平台，并配备多项全球最尖端的科技，是通用全球使用最广泛和获奖无数的优异引擎产品，以杰出的动力表现、出色静音科技和同级车最具竞争力的燃油经济性著称。ECOTEC® 发动机还被北美权威汽车媒体评为“2006年世界十佳汽车发动机”。

　　这台双顶置凸轮轴16气门的全铝合金材质（All Alloy）发动机，采用当前最先进的D-VVT电子可变双气门正时系统，全面提升动力输出和引擎响应性，最大功率125kw（168马力）/6400rpm，最大扭矩可达225Nm/4800rpm，且在2400rpm的低转数区域即可拥有90%的峰值扭矩，提速反应迅捷。得益于全铝合金发动机的轻量化优势、D-VVT电子可变气门正时的优异特性，再加上包括多点顺序燃油喷射（SFI）、电子节气门（ETC）、双对旋平衡轴、油冷喷注纳米活塞、终身免维护的自动调整式全钢正时链条和32位元发动机控制模块等众多尖端技术的保驾护航，别克LaCROSSE君越强悍“心脏”由此而生，澎湃动力瞬息爆发，更有90km匀速百公里6.2升的低油耗，全面满足现代用车需求，塑造别克动力科技的激情形象。

　　别克LaCROSSE君越高端车型所装备的全新高效AFM®智能燃油管理系统DoD V6 3.0L发动机是由北美通用汽车动力部门开发，其最大输出功率为131kw（176马力）/5400rpm，峰值扭矩达244Nm/4400rpm。这款发动机集中体现当代发动机技术的又一创新突破，除同样采用了电子节气门控制（ETC）、多点顺序燃油喷射（SFI）和油冷喷注纳米活塞等先进技术外，其最大亮点当属国产车中首屈一指的AFM®（Active Fuel Management）智能燃油管理系统和在通用家族V8发动机上使用的DoD（Displacement on Demand）可变排量控制技术，在一定条件下能实现6缸/3缸主动智能切换，达到在提升顺畅宁静动力性能下更节省燃油、降低排放（符合国III排放标准）的双重功效。

　　为了淋漓展现以上两款高效节能引擎的非凡实力，别克LaCROSSE君越还为驾驶者带来从北美原装进口的带运动模式M挡的智能手自排一体变速箱，通过排挡杆或者方向盘换挡功能，让您感受全新的驾驶乐趣。这台进口变速箱还拥有轻量化和紧凑化的突出特点，与动力系统形成绝佳匹配，其反应迅速、换档顺畅的特点让君越的“心脏”跳动得更为活跃，结合源自北美最新别克LaCROSSE的优异底盘，使驾驶者充分体验“人车合一”的无穷驾控乐趣。

(责任编辑：刘建东)