王浩良：尊敬的各位嘉宾、尊敬的各位新闻界的朋友们，下午好！今天我们在首都北京相关信和喜爱南京菲亚特产品的人们倾心奉献一款秉承菲亚特百年品牌和技术提炼，融入中国现代元素的全新车型——派朗。派朗是意大利语，它的意思就是“珍珠”。在此我谨代表南京汽车集团有限公司和南京菲亚特汽车有限公司对各位嘉宾的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

　　南京菲亚特公司是一个由中国南汽集团和意大利菲亚特集团共同出资，充满活力的汽车企业，拥有一支具有智慧和创造力的员工队伍，拥有一支具有良好经营素质和开拓能力的管理团队，几年来，中意( 报价; 图片)双方的员工紧密合作，面对激烈的市场竞争，不断加快企业的发展步伐，不断吸收菲亚特集团过去领先的技术，适应中国市场的特点，持续经营改进，加强其内部的管理，不断推进企业核心竞争力的提升。今天派朗车型的问世就是南京菲亚特展现企业魅力有力的证明。和谐的南京菲亚特中外股东双方全力支持，发展南京菲亚特的建设，在江苏省和南京市党委、政府的亲切关心和支持下，南汽集团和菲亚特集团紧密加快合作，今后几年南京菲亚特将不断推出适应中国市场需求的产品，并且通过以客户利益为中心的系列满意工程使南京菲亚特产品占据更为广阔的市场份额。中外股东双方已经形成共识，将会共同努力，为南京菲亚特未来构筑一个稳固的基础，使之成为持续、快速、健康发展的在中国市场有良好表现的汽车企业。

　　当今中国汽车产业在我国汽车工业高速增长的情况下发展迅速，国际汽车集团纷纷进入中国，和本土企业合资合作，展现了多强争霸的局面。十一五期间，我国汽车工业将在国家宏观调控的指导下，面临一个全新的发展时期，对于南汽集团来说，机遇和挑战并存。今年也是南汽十一五规划的起步之年，是南汽发展的战略转折年。作为拥有60年创业和传统的大型企业集团，面对新的机遇和挑战，南汽提出了“效益南汽、数字南汽、文化南汽、和谐南汽”的现代化建设目标，坚持走市场化、国际化的道路，坚定走合资合作和自主创新相结合的发展之路。我们将进一步深抓和意大利菲亚特的全面合作，抓住国家放开小排量车的发展提议，加快菲亚特产品的技术优势和品牌，进一步提高产品的性能，不断推出新的产品，将企业做强做大。这次派朗的面世就是双方合作的又一新成果。通过股东双方的共同努力，必将推动双方更全面、更全方位的合作，南京菲亚特将显示欧洲著名品牌和东方消费时尚的和谐结合，将显示南京汽车集团和菲亚特集团多年来中西方文化完美结合的和谐文化的无穷魅力。

　　再次感谢各位贵宾和新闻界的媒体朋友们对我们这次新闻发布会的光临和平时对南京菲亚特的支持。谢谢。

(责任编辑：余建约)