水均益：下一个问题要问范安德先生，实际上在我做这些功课的时候，斯柯达这个品牌也好，这个企业也好，还是很有文化的一种辐射力，包括对参与社会工作。除了他们赞助一些体育、音乐、文化的活动以外，他们长期以来致力于像自主癌症基金研究会还有残疾人的事业，一个企业有类似这样比较强烈的社会责任感，一定是有生命力而且有希望的企业。接下来这个问题要问范安德先生，是一个很有趣的问题，我们知道在中国有两个大众，一个是一汽大众，一个是上海大众。说到一汽大众，我们知道一汽大众有奥迪、一汽大众两个品牌，但是上海大众只有大众这个牌子，我猜想这两家企业可能心里有点不平衡，凭什么一汽大众有两个牌子。是不是这次把斯柯达这个牌子给了上海大众是对他们多年来不平衡的弥补？

　　范安德：非常感谢您刚才的问题，但是在我回答您的问题之前我想借次机会感谢一下各位来宾，感谢你们来参加这次大众中国非常盛大的仪式。我也借此机会感谢董事会的成员还有大众公司北京总部的人士，感谢你们也感谢捷克驻上海的领事来参加这次对于大众中国来说意义非常重大的活动。我已经来到中国15个月了，在此之前我担任捷克斯柯达公司的董事会副主席，大概在两年之前我发起了和上海大众关于在中国引入斯柯达品牌的一系列谈判，所以说今天这个时刻对于我来说是意义重大的，因为在今天我所有的梦想还有我所付出的努力都已经成为现实。当然谈生意是很重要的，但对我来说友谊是同样重要的，两年前我和陈志鑫开始关于引入斯柯达品牌的谈判，谈判结束之后令我高兴的是，我们两个已经成为了好朋友。这个是我对你刚才提出问题的简单回答，如果再想展开一下的话，我想从以下三个方面回答你的问题。品牌定位、公司业绩、以往的投入。

　　大概在一年之前我们就对中国市场的消费者行为和消费者发展的趋势做出调查，现在我们对中国市场消费者的情况已经有了比较整体的了解。我们以后将在中国会有三个品牌，由两个合资企业来生产这三个品牌的汽车，但是在这三个品牌的汽车之间他们会形成明显的差异化。在高端市场上，我们有的是奥迪品牌。谈到斯柯达品牌的时候，我想说的是，一个桌子如果有三条腿的话会更加稳定，而斯柯达就是构成这三条腿当中的一条。对于斯柯达的品牌我们有非常明确的定位，宽敞的空间、实用的多功能品质和优雅的造型，而且它是针对于家用轿车市场而设计的，并且在现代和传统之间追求一种平衡。在过去20多年来大众汽车和上海大众一起帮助发展中国的汽车市场工业，我们将会从这种合作关系中受益。

　　第二点，我们的公司业绩方面，大众集团作为在中国的集团我们有着非常明确的市场销售战略。我们在中国已经有了非常大的市场份额，我们期望今年的汽车销量将会超过60完辆。我们认为在这个基础上斯柯达将会使上海大众公司取得进一步的成功，讲到上海大众的问题，中国和大众集团已经合作了20年。在过去的20年中，我们一直合作得非常良好，把我们的合同不断延期，这说明我们双方的友谊和合作关系都是非常坚定的。对于上海大众来说，它的主要特点是生产高质量而且具有创新性的产品。现在在中国的汽车制造市场而言，上海大众当中有最先进的设施、最强大的研发能力、从大众汽车的角度而言，继续加强在中国的研发和工程力量。正是由于以上这些原因，我们大众集团选择了上海大众。

　　第三点，我们的投入，对于这项事业我不仅个人在这方面有非常多的投入，我相信以后的投入会更多的。如果我们所有的经销商合作伙伴都能够携起手来共同努力，我想我们的这颗璀璨钻石一定会更加闪亮。　　

(责任编辑：王伟杰)