真假难辩：中国的CMEC剽窃了SMART汽车设计

　　Posted Oct 17th 2006 11:55AM by Paul Miller

　　Filed under: Transportation

　　中国的CMEC公司计划开始销售戴姆勒斯克莱斯勒Smart汽车的仿制品，并称之为城市Smart。在事实上未雇用有原创设计能力的设计师和无疑利用廉价劳力制造该车的前提下，此车的价格将为5,250美元。而二者的主要区别是城市Smart为电动车。

　　是的，中国的手机、音乐播放器和贴牌服装均令人满意。但如果你真想立足中国这个高度漠视知识产权的竞争性市场，那你就要好好考虑一番。这就是为什么我们被CMEC所折服：CMEC不仅剽窃了整部车，还偷偷把电动版的Smart汽车投入到Smart自己所中意( 报价; 图片)的市场之一——大不列颠。 虽然从外观来看CMEC的“城市Smart”和赋予其灵感的Fortwo车型如出一辙，但CMEC对内部稍进行了修改，以逃避法律责任。

    CMEC的销售经理Jerry Chen表示：“在设计该车时，我们意识到我们可能会面临诉讼。所以我们仿造了外观，但集中精力对内部进行了修改，使之截然不同”。嗯，所言甚是！ 他们的电动机也使之有别于真正的Smart汽车，而34MPH的最高速度也足以应对拥挤的城市街道，更何况4,200欧元（5,270美元）的定价也没什么可抱怨的。好，除了这整件事中令人质疑的合法性外，戴姆勒斯克莱斯勒（Smart的母公司）现正采取一切措施将城市Smart逐出欧洲的其它地方。虽然其预备中的Fortwo新车势将突破5000美元，但其更富原创性，更有活力。

网友相关评论：

　　xuelan.hou @ Oct 17th 2006 6:40PM

　　这是一个公平的市场。定价过高的产品将最终被低价产品所替代。只有愚蠢的消费者才会购买高价产品，并在低价仿制品推出时为高价产品辩护。愚蠢的美国人！

　　rockintom99 @ Oct 18th 2006 4:00AM

　　...你在说什么屁话？和小电摩一样的价格？我最近花79美元买了一辆，其每次充满电后能跑20英里，但是那种价格你还有什么可抱怨的？

　　此外，我朋友花2000美元买了一辆相当“靓”的摩托车。你如何能“追”得上如此高的价格？

　　Chris Johnson @ Oct 17th 2006 1:03PM

　　将其与小电摩比你会很风光( 报价; 图片)，将其与汽车比你必是可怜地失败者。

　　花5000美元能在市区跑动办事，该车的价格比任何摩托车都便宜，并和小型摩托车的价格相当。另外你还无需担心雨雪天气，而这一点是小型摩托车无法企及的。5,000美元此车可以纽约、波士顿、华盛顿甚至迈阿密热销。在任何人口稠密的地区，人们均可将其当作第二部汽车。

　　这就是为什么我认为Smart会在美国落败的原因。在该价位，戴姆勒斯克莱斯勒公司会说此车不值这个钱。你可以以相同价格买一辆Yaris，虽然Yaris不够可受，但相当受用。 .

(责任编辑：常亚梅)