指标表现优异 奥迪销量连续11年刷新记录

　　收入、盈利、产能和车辆销售均达到优异的水平

　　2005年销售目标将显著增长

　　奥迪发布的2004年收入、盈利、产能和车辆销售等数据均达到优异的水平。在昨天英戈尔斯塔特的年度奥迪发布会上，奥迪集团（AUDI AG）董事会主席文德恩博士就去年和今年的财年形势表示：“去年，奥迪在全球的轿车市场保持了自身的水准，并续写了往年的成功故事。今年，我们期待以此为基础，使得销售有显著的增长。在2005年，我们已经迎来了一个非常良好的开端，我们接到的订单量远高于我们的预期。”

　　税前和税后收入、盈利的增长

　　奥迪集团的收入在2004年增加了4.7%，达到245亿欧元。税前利润增加了3.7%,达到11亿4千2百万欧元。税后利润提高7.4%，创下了8亿7千1百万欧元这一历史记录。

　　负责财务的公司董事会成员Rupert Stadler 先生强调：“我们采取的流程和成本优化措施获得了成功，并已经开始有了回报。”尽管存在汇率不利和市场困难等因素，奥迪在过去一个财年中仍然显示了强大的盈利能力，并最终使得税前利润有了积极的表现。

　　资本投资增加

　　和前一年相比，奥迪在2004年的总投资增加了0.4%，达到20亿5千6百万欧元。在未来的最近几年，奥迪集团将继续保持这一高投资水平。

　　在公司所制定的2005－2009年中期投资计划范围内，奥迪集团的拨款已达126亿欧元。Stadler先生解释道：“超过70％的资本投资将用于新产品。这一高比例已经表明，我们的投资计划重点将是大力增加奥迪的车型种类。在今后的几年中，公司将不仅仅向市场推出全新的车型，并将对现有的车型系列进行扩展。”

　　奥迪销量连续11年刷新记录

　　奥迪品牌的销量在2004年连续第11年刷新记录：全球增长了1.2%，达到了779，441辆。在约50个最大销售市场中的21个，奥迪的销售数字都达到了最好的水平。增长最快的地区包括东欧（增长19.3%）、非洲（增长17.2%）和中东地区（增长58.5%）。

　　奥迪在西欧（包括德国）的销量增长了2.1%，达559，428辆。在德国，尽管由于国内需求疲软以及奥迪核心产品线A3、A4和A6的更新换代，奥迪仍然销售了235，092辆轿车（降低了1.1％）。英国是增长率最高的单个市场之一，在过去的7年中，奥迪的销量增长超过了两倍。在2004年，这一市场销量增长了11.1％，达77，882辆。西班牙（增长6.4％，达43，764辆）和比利时（增长11.9％，达21，509辆）也创造了高于平均的增长率。

　　美国仍然是最大的出口市场，销量达77，917辆（减少了9.8％）。中国市场则创造了64，018的销量新记录（增长0.8％），同时日本市场的销量增加了4.7％，达13，751辆。

　　蓝博基尼的市场销量在2004年也有进一步的显著提高，增幅达到了22％，跑车总销量为1，592辆（2003年是1，305辆）。

　　轿车和发动机产量创下了记录

　　2004年的汽车产量（包括蓝博基尼）增加了3.1％，达到了创记录的784，972辆。在quattro（全时四驱）庆祝它诞生第25周年的前一年，奥迪装备了全时四驱的车辆比例为26.7％。

　　发动机的产量增加了10.6％，达1，485，536台。

　　实习员工的数量达到最高水平

　　截至到2004年12月31日，奥迪集团的员工数量为53，089（2003同期数字为52，856）。在奥迪集团（AUDI AG）的员工为44，972（44，714），奥迪匈牙利汽车厂的员工为5，074（5，014），蓝博基尼的员工数为721（762），在AUTOGERMA S.p.A的员工数为774（714）。截至到2004年12月31日，在20个工种中的实习员工数量达2，181，在英戈尔斯塔特和Neckarsulm工厂的实习员工数量达到了公司历史最高水平（2003年同期数字为2，077）。

　　2005年展望：发展战略

　　文德恩博士表示：“我们的重中之重是确保奥迪作为一个高档豪华品牌的持续和长期的成功。去年，在重要的生产线，我们引入了新的车型－奥迪A4 轿车 （saloon）和旅行车（Avant），A6，A3 Sportback以及12缸A8等，现在我们拥有高档豪华轿车阵营中最年轻的车型系列。在2005年，我们将继续在车型方面努力。”

　　通过开发新的市场和对现有市场，例如亚洲、美国、东欧等进行更有效的潜能挖掘，我们将大幅增加汽车销售。到2008年，我们的目标是年销售1百万辆。”

　　文德恩先生表示，在2005年，奥迪公司生产的灵活性将得到进一步提高，公司也将继续推进旨在提高业绩和优化成本的成功管理。“我们将进一步保持投资力度，开发更多、更吸引人的车型，同时通过强调我们运动和尊贵的品牌价值，进一步提升品牌形象。奥迪RS4和Q7就是这方面的典型例子。”

（ 责任编辑：刘林源 ）