最早、而且以最隐喻方式出现在流行文化中的品牌名称之一，就是凯迪拉克。

　　在一首曲调欢快的乐曲中，可以听到这样的歌词：“我的爱无边无际，凯迪拉克也不足以承载；在你驾车送我回家的路上，我将向你倾诉表白。”

　　在另一首忧伤的歌曲中，歌词这样写道：“啊，阿拉巴马州，你肩上所承担的压力是如此沉重，压得你无法喘息。你的凯迪拉克又不争气，一个轮子陷入沟渠里，另一个轮子却留在公路上叹气。”

　　凯迪拉克在HipHop文化中的崛起始于20世纪中期的蓝调音乐。当时凯迪拉克成为“卓越和优秀”的代名词，并且成为统治阶级专用轿车的象征。那时对于一些黑人艺术家来说，凯迪拉克是白人美国文化里最高地位的象征，也是财富和成就的最有说服力的证据。

　　到1968年，乡土音乐就沦落为HipHop式的演出风格，凯迪拉克成为这些HipHop明星的首选汽车。不过，这些追求凯迪拉克的缺乏大家风范的HipHop很快转变为好莱坞的明星。

　　说句良心话，底特律的通用汽车营销部的主管们，很可能对高贵的凯迪拉克轿车沦落为衣冠不整的歌星们的代步工具感到厌恶。而“白人美国”的主张也让凯迪拉克品尝到它所带来的苦果。

　　1972年出现的一首名叫“福利型凯迪拉克”的乡村音乐歌曲，就尽情地讽刺了美国的社会救济制度。歌词写道：“我们需要花生酱和奶酪，他们却给我们一袋面粉，因为他们需要用福利支票去支付购买新款凯迪拉克轿车的分期付款。”

　　不过，到21世纪，事情就发生了变化，HipHop式的世俗文化成了主流。Lce-T成为最著名的“刮谱”音乐歌手。Ice-T显然十分擅长经营演艺，目前已摇身一变而成为名声显赫的演员，出现在几十部电视剧中，并在“法律和秩序”系列电视剧里扮演主角。他也成为HipHop群体的新教父。

　　HipHop中名人辈出，到2000年已成为羽翼丰满的群体。这些驾驶着凯迪拉克轿车的人纷纷成为社会名流。

　　想想凯迪拉克的经历实在不同一般。这个品牌曾经拼命追求社会上层的关注，而现在却转向时尚人群。然而，闪闪发光的并不一定就光彩夺目，坐在电视机前观看他们的电视音乐节目固然轻松而愉快，不过凯迪拉克最好还是与他们保持一段距离。

　　编者注：HipHop文化最早兴起在20世纪70年代的美国，一些闲来无事的黑人喜欢在街头打篮球、涂鸦、即兴演唱发泄情绪，他们中慢慢形成了HipHop文化。

　　这种文化逐渐影响到整个美国的年轻人。Hip是指臀部，Hop是跳跃的意思；HipHop是一种生活文化的统称。丹·尼尔/著 杨娜/译