“JEEP Wrangler”（左）和“JEEP Cherokee”（右）

　　【日经BP社报道】戴姆勒·克莱斯勒日本（总部：东京都港区）2003年11月6日宣布，将自11月8日起通过全日本的克莱斯勒吉普车正规销售店，推出继承吉普车传统的2004年款“JEEP Wrangler”和SUV（多功能运动车）“JEEP Cherokee”。价格和前款一样，新增加了标准装备及车体颜色。

　　JEEP Wrangler配备4.0L直列6缸OHV12阀引擎。最大输出功率为129kW（175ps）/4600rpm、最大转矩为290Nm（29.6kgm）/3600rpm。包括标准车型“Soft-top Sport”（5速MT或4速AT）以及高档车型“Hard-top Sahara”（4速AT）共两个级别。

　　其中，Sahara自新款式起标准配备速度控制器，另外车身颜色增加了“亮黄色”。新车价格不变，“Wrangler Sport 5MT”（Soft-top）为272万日元（约合人民币18.1万元），“Wrangler Sport 4AT”（Soft-top）为278万日元（约合人民币18.5万元），“Wrangler Sport Sahara 4AT”（Hard-top）售价314万5000日元（约合人民币20.97万元）。

　　JEEP Cherokee配备3.7L V型6缸SOHC 12阀引擎。由于更改了引擎控制单元的程序，最高输出功率由155kW（210ps）/5200rpm变为150kW（204ps）/5200rpm、最大转矩由315Nm（32.1kgm）/4000rpm变为307Nm（31.3kgm）/4000rpm。输出功率有所下降。

　　此外，该车还配备驾驶员未系安全带时会启动警告灯和警告音的“安全带提醒装置”。包括标准车型“Sport”、中档车型“Laredo”和高档车型“Limited”共三种。价格方面：Sport为299万日元（约合人民币19.9万元）、Laredo为330万日元（约合人民币22万元）、Limited为350万日元（约合人民币23.3万元）。（记者：远藤 刚=Infostand）