解说词：

　　作为世界上最伟大的小车之一Mini(迷你)，早已超越了交通工具的内涵，它代表了一种时尚，一种生活方式，一种个性态度。Mini(迷你)有它悠久的历史，从上世纪50年代末一面市，就迅速风靡全球。1994年Mini被宝马并购，直到2000年9月老Mini才宣布停产。我们今天邀请的两位试车手一位叫麦莹欣，另一位叫关雄飞他们俩一见到Mini就迫不及待试驾了这款车。

　　同期声:（麦莹欣）

　　这款车给我的第一印象 是它的颜色比较鲜艳 还有它的颜色搭配的非常之好 它的外形是很古典 车灯时代感很重 就是两个搭配起来 古典和现代感相互搭配非常好 这部车给人的第一印象就是很有个性。

　　解说词：

　　新一代Mini(迷你)是在2001年北美车展上推出的，它延续了已往老Mini的怀旧造型，外形给人非常之可爱的感觉，大大的前大灯和长方形镀铬水箱罩蕴藏着一种卡通味道。发动机舱盖、前大灯和水箱罩采用一体化设计，这在其它车型当中是比较少见的。

　　解说词：

　　打开车门Cooper的内部空间比想象中的要大，内饰设计与它的外形一样具有鲜明的个性，各种装置的设计都是以圆形为主题。可调式方向盘采用高级皮革双辐条式设计，仪表盘的设计同样继承了Mini的传统。中控台配备有收音机、空调等装置， CD的音响效果也非常出色。中控台的下方是6个弹簧式按钮开关，每个开关之间都有圆形的防护架来防止您碰到其它开关。打开后尾箱、放下后排座椅您会发现它的空间同样也会比想象中的要大许多。

　　同期声: （麦莹欣）

　　进入车里面的感觉就是 仪表板是标准的欧洲式的 还有这些很新设计的 你看这些金属色 还有这个特大的仪表板 还有变速杆、方向盘的设计非常的特别 乘座非常舒服 这个空间不是特别宽 但是感觉非常好 有一种很个性的表现 我觉得非常适合那些有个性的人士 你看宝马的呐叭 是不是声音特别漂亮

　　同期声:（关雄飞）

　　这部车的空间 你别看它外表很小 但是里面还是很大的 我1米67的高度这里还有很大的空间 座椅还可以自由的调动 很舒适 而且内饰很酷 你看这些都是圆形的 外形和内饰很一致都是很复古 但又带有很现代的感觉 像灯 金属银色的表面 就是很像金属反光的光泽 所以感觉就很现代 还有就是配置 很多很小的地方它都的很细致 一点都没有那种很粗糙的感觉。

　　解说词：

　　Cooper采用1.6升直列四缸发动机，最大马力115bhp/6000rpm，最大扭率149Nm/4500rpm。六速手自两用变速箱0至100加速为9.2秒，最高时速200km/h特别值得一提的是，手动区的6个档位对于这款小车太过奢侈和花俏，2、3两个档位的输出动能相差无几，为您在驾驶的过程增添更多的乐趣。在安全性方面Cooper配备了四安全气囊，四轮碟刹制动系统，4传感器的ABS、EBD和CBC装置,值得一提的是它的悬挂系统，吸震效果十分出色。方向盘传递的路面信息很准确，高速掉头时，方向反应敏捷，悬架硬朗，侧倾很小，刺耳的响胎声给人刺激的跑车感受。所有的这一切都为您在行驶时提供了多方面的舒适性和安全保障。

　　同期声:（关雄飞）

　　它是1.6升的 但是它的动力非常好 轻轻一点就上去了 一点这部车的加速非常快 一点就上去了 它的刹车好像是那种地轴式的 是往下压的 你感觉脚不会吊起来 不会一直往上升 很舒适 不会很吃力 操控起来很自如 你看看它的耳朵就是倒后镜 很漂亮 拐弯很贴地 你要是高速拐弯的话你就更能感觉到它的平稳。

　　解说词：

　　可以肯定的是Mini Cooper的设计，集玩乐和实用性相结合，之所以有那么多的车迷喜欢它、追捧它，这就是它的魅力所在。