日本产经省制造产业局局长 内山俊一致辞

　　日本经济产业省制造产业局局长内山俊一先生致辞。

　　大家好，我是日本经产省的内山俊一。尊敬的各位代表，你们来自世界各地，首先我要代表日本政府衷心的欢迎你们，同时也要祝贺北京智能交通世界大会的召开，同时，我也要感谢中国政府，感谢北京市以及ITS大会的组织委员会，组织了这样一次非常精彩的会议，而且是涵盖范围非常广的会议，我要中心的祝贺这次会议能够取得圆满成功。

　　北京今年的会议主题是智能交通创造美好生活，我想这样一个主题确实是迎合了我们的期望。在今天的世界里，正如我们都知道，现代社会如果没有一个有效的、安全的交通体系的话是不可以运转的，与此同时，一些交通事故、交通拥堵以及环境问题，也就是由尾气排放带来的环境问题，是现在各国都面临的共同问题，而且我们应该严肃、认真的解决这个问题。ITS是一个有力的工具，能够帮助我们解决这些和交通有关的种种问题。ITS也应该能够使我们重新的组织我们的交通运输系统，使它们成为一个新的模式，使我们的生活变得更加便捷。

　　日本致力于促进智能交通的发展，我们在十年以前就开始了这样的努力，在1996年的时候，日本经产生也一直都是以达成一个先进的交通系统为自己的工作目标，我们通过建立新的智能交通产业来实现这个目的，同时，我们也进行了有关的研发活动来进一步的改善我们的商业环境。2004年，来自产业界、学术界和政府方面的代表共同的讨论了智能交通的发展方向和发展纲要，在纲要里面，我们再一次的表示我们要通过发展智能交通来促进安全，提高效率，同时进一步削减对环境的负面影响。为了实现安全目标，我们建立起了一个公司、部门联合的委员会，我们同时也致力于实现一个合作的驾驶安全系统，来运用智能交通技术，我们的目标就是避免交通事故的发射，并且减少因交通事故而带来的伤亡。我们的目标是在2010年的财政年度，将这样一个系统在全日本推广，我们现在正进行相关的部署，同时，也开始了一些系统化的测试，这是在今年一些公有的道路上面所做的一些工作。我们还有一个叫ITS2010的项目，它现在也是由日本的专家在全国范围内予以推广。明天，日本的专家将在我们的行政会议和特别会议上专门向大家介绍我们的ITS安全2010的项目，以及相关的技术。我们在展区也有相关的技术展示给大家，同时我们还有技术考察的一个专门的考察之旅，主要是给大家一个机会体验一下这些技术，这是在东京下一周将要举行的一个相关的活动，大家也非常欢迎能够去参加这个活动。智能交通也是一个非常重要的工具，能够实现能源保护、能源节约的目标，来削减二氧化碳排放。今年5月份，我们日本提出了一个清凉地球50的倡议目标，在这个目标里面，我们指出我们将在2050年以前使我们的全球排放减半，也通过在保护环境和促进经济发展这两个目标之间达成一个妥协，来进一步的促进能源的节约和其他新技术的使用，这样一个倡议也在今年6月份海德格姆召开的八国会议上一致通过，为了这些目标我们将开发出一些新的创新的技术来进一步促进这个好的理念和解决方式，从世界各地吸收这方面的想法，明年我们将在北海道的洞爷湖召开峰会进一步探讨能源和环境的问题，同时我们也希望能够在促进智能交通方面的全球合作。ITS在中国这次召开的会议上，我们也知道它是和明年的北京奥运会密切相关的，在此次会议上有5000多名与会人员，他们来自46个国家和地区，在五天的会程当中我们将交换意见，我们将提出我们各自的贡献，我们从政治方面以及从创新的科技角度来交流思想，同时，我们也还有很多参展的公司向大家展示他们的最新成果。我相信，这样一次大会一定能够进一步促进全球智能交通的发展。

　　最后，我希望在北京所取得的进展能够进一步的促进明年将在纽约召开的下一次智能交通世界大会，同时在09年，也会有在纽约之后的另外一次智能交通世界大会在斯德哥尔摩召开，我们会进一步促进智能交通的发展，促进美好的生活，谢谢。