现代今年投百亿美元进行研发及设备升级

　　新华网首尔8月18日专电韩国最大汽车制造商现代汽车公司18日说，今年该公司与其下属的起亚汽车公司将投资超过11万亿韩元（约合105．2亿美元），进行研发及设备升级。

　　韩联社援引现代汽车公司当天发表的声明说，在上述投资中，超过2．7万亿韩元将用于公司汽车部门的研发；还有两万亿韩元将投入其下属的现代钢铁公司，目前该公司为韩国第二大钢铁公司。

　　据报道，除以上投资计划外，现代汽车还将在2011年之前向其汽车零部件供应商投资15万亿韩元，并将从明年开始量产环保车型。韩国政府曾表示，将力争使韩国成为全球四大“绿色汽车”制造国之一。对此，现代汽车公司的声明指出：“我们计划通过量产环保车，协助政府实现这一目标。”

　　根据现代汽车的计划，从明年下半年起，该公司将开始量产小型轿车“Avante”的混合动力版，并将从2010年起量产其他中型环保车。