华晨宝马CEO：对中国经济环境充满信心

　　主持人：让人心潮澎湃的视频短片，令人血脉喷张的水鼓表演，这两者给我们传递了同样的一个元素，那就是激情。而在我们身边的水立方，也是一个充满期待和激情的地方，激情给我们带来了成功，激情成就了王者和冠军。

　　在活动一开始请允许我来给大家介绍一下今天到场的各位贵宾：宝马集团大中华区总裁兼首席执行官史登科博士；华晨宝马汽有限公司总裁兼首席执行官吴佩德先生；宝马中国汽车贸易有限公司总裁史凯先生以及华晨宝马管理委员会的各位成员以及在场的所有来宾，欢迎大家！首先请大家用热烈的掌声有请华晨宝马汽车有限公司总裁兼首席执行官吴佩德先生上台致辞。

　　吴佩德：尊敬的各位媒体朋友们、各位合作伙伴、女士们、先生们，晚上好！非常荣幸邀请到各位参加新BMW3系全国发布会，在向大家介绍新车之前我想请问各位几个问题，哪一款车型系列开创了全新的高档中型车细分市场？在所有的高档车细分市场，所有的车型和高档品牌中哪一款是有史以来最畅销的车型？在动态性和运动性方面哪款车型是同级别中最出色的？当我提及驾驶乐趣的时候，您最先想到的是哪款车型？毫无疑问，答案就是BMW3系，自从BMW3系于1975年开创高档中型车细分市场以来，BMW3系的全球销量超过1300万辆，从销量看BMW3系已经遥遥领先于我们的竞争对手，而且BMW3系一直是同级别车型中各方面性能的基准，今天推出来的BMW3系无论在创新性、动态性、运动性、燃油经济性还是纯粹驾驶乐趣方面都进一步提升了该细分市场的基准。

与前代车型和市场上的主要竞争对手相比，新BMW3系体现出更高、更快、更强的特性，对于今天上市活动所在的水立方所体现出来的主题完美契合。水立方见证了激动人心的成功场面和新世界记录的诞生，这里面也是新BMW3系上市的场所，因为新BMW3系也是它所在世界里面的冠军。

　　女士们、先生们，当我们回想起几个月前在此举行的激动人心的颁奖仪式的时候，我们是否会想到是什么成就了王者？我想是夺冠的信念和意志，是最出色发挥的坚定决心，也是最佳的技术和战术的应用，也就是说运动项目的冠军必须在各个方面拥有无与伦比的力量。技术领域的竞争也是同样的道理，新BMW3系就是一个很好的例子。BMW3系因为有坚定的信念，致力于提高杰出的动态性而从不妥协，它致力于恒久的风格，摒弃过时的设计，它致力于驾驶者而非乘客，它致力于未来而不拘泥于过去，正是基于这些信念，新BMW3系以其无与伦比的实力成为运动性能的冠军。下面我们谈一谈更快、更高、更强的理念。BMW3系装备更高，并拥有更高档的产品内涵，无论是高档材质的应用还是人类工程学的优化利用，还是新一代控制系统，还是车身的绝佳比例和独特的设计，新BMW3系都体现了纯粹的高档特性。新BMW3系更快、更具运动性，在同级车型当中它出色的运用了空气动力学原理阻力系数仅为0.26，它配备了同级别车型中动力最强劲且屡获殊荣的四缸、六缸发动机，335i标配的涡轮双压发动机，荣获08年度最佳的引擎大奖，标志着BMW将涡轮增压技术提高到更高水准。我们早在30年前就首次应用了这项技术，BMW3系更快的特点并不以更多的油耗为代价，得益于广泛应用的BMW高效应用的动力技术，实现两个看似相互矛盾的目标，更强的动力和更少的排放，在当今市场上BMW3系成为同级别中动力最强且最具燃油效率的汽车。新BMW3更强的特性体现于市场定位和产品技术特点，新BMW3系采用同级别中最具竞争力的悬架技术，具备全面的安全保护特性。总之，新BMW3系的实力来自技术、应用和客户的纯粹驾驶乐趣体验之间的完美平衡，这也使BMW3系成为同级别车型中名副其实的冠军。

　　女士们、先生们，尽管全球的部分地区出现了不稳定因素，我们对新BMW3系的销量前景依然信心十足，我们对中国的宏观经济环境充满信心，对我们的产品充满信心，因为我们的产品拥有竞争对手不能提供的独一无二的价值，正如在运动场上任何事物都无法阻挡冠军取胜的脚步。为了使新BMW3系在中国市场取得更大的成功，我们将更加努力工作，并与在场的各位股东、各位经销商合作伙伴以及所有的媒体朋友保持更紧密的联系，借次机会请允许我向各位在过去和将来对我们工作的支持表示诚挚的谢意！

　　女士们、先生们，下面我将向各位介绍今晚的冠军，我非常高兴代表华晨宝马和宝马中国，我很荣幸宣布，今天新BMW3系带来的三款车型为BMW335i、BMW325i豪华型、BMW320i豪华型，新车型在全国经销商处上市销售的分别是目前均为顶级配置车型，在适当的时间推出更多的车型，让我们一起欢迎BMW。

　　谢谢大家！