蔡谦：新领驭设计亮点更贴合中国审美需求

　　2009年4月25日，上海大众全面革新之作——PASSAT新领驭在上海科技馆上市，搜狐汽车现场视频图文直播。以下是上海大众产品工程造型科蔡谦经理诉说帕萨特新领驭的造型理念：

　　主持人：一部车就像艺术品一样有着不同的迷人故事，有不同的理念，同样我们想传达给消费者的每个讯息也都在设计师的笔划当中，而这些讯息包括了潮流趋势、消费者未来的需求以及价值观，相信大家都非常好奇，帕萨特新领驭的每个线条所要叙述的是个什么样的故事，设计师想通过它向大家传递什么样的信息，接下来请上海大众产品工程造型科蔡谦经理为我们诉说帕萨特新领驭的造型理念。

　　蔡谦：尊敬的各位领导、各位来宾，女士们、先生们，大家晚上好，我是蔡谦，来自上海大众造型设计中心。

　　Passat新领驭的整个设计过程是在上海大众设计中心和德国大众设计总部同时进行的，体现了设计上的最高水准和完美品质。简洁的设计往往是最最困难的设计，而简洁的设计也正是德国大众设计的DNA元素之一，大家可以从大众各个时期的经典车型上看到这一简洁、纯粹、富有质感的造型特征，下面我将向大家现场演示一下Passat新领驭上的这一造型特征。

　　在整个Passat新领驭的前脸设计可以用“稳重”和“刚毅”两个词来形容，两条横向的线条是德国大众最新设计理念的主要特征，针对中国用户我们将隔栅的比例设计的更大而大灯微微上扬，富有进取性，大众的标志放在车的正中，在隔栅的外面会加一圈精致的镀铬外框，在大灯内部我们有一个非常飘逸灵动的银色飞翼，和双圆的环状造型。接下来同样在保险杠上我们会有一根非常清晰流畅的横向线条，更加强调整车前脸宽大的特征，在保险杠下部进气口的地方有一个楔形的设计，同时有U形的光亮饰条进行装饰，同时两侧有方形的大雾灯，体现了新领驭稳重大气的感觉。在完成的效果图上大家可以看出我刚才所介绍的Passat新领驭前脸非常大气和豪华的感觉。

　　尾部的造型特征可以用两个词来形容，“典雅”、“和谐”。与前部一样我们有两根横向的设计元素，在横向的设计元素两头有一个非常有张力非常动感的尾灯轮廓。两个尾灯之间有镀铬饰条的镶嵌，强调它的横向感觉。在饰条之上是我们的大众标志，上面是一条非常流畅的尾盖的轮廓造型，在尾灯内部我们有同样两条白色的设计元素，再次强调了横向宽大的感觉。同时非常醒目的LED尾灯设计，独一无二，令人过目不忘。在保险杠下面我们有一个向下张开的线条，体现了造型更加扎实稳重，而在两侧有一个水平状的后雾灯，视觉上降低了整车的重心，再次强调了后部的宽大气派的感觉。在接下来完成的效果图上大家可以看到，我刚才所强调的这种向外张开的非常强劲有力的尾灯轮廓造型和在保险杠上非常清晰醒目的水平精致的线条和前脸造型形成完美的呼应。

　　在外形设计上还有一些其它的设计亮点，首先是进气隔栅，隔栅是前脸造型设计的亮点，镶入细节丰富的三根光亮饰条，远看大气，近看精致。黢黑的大灯加上具有现代感的银色飞翼，给人深邃的双眼和冷峻面容的感觉。尾灯融合了高科技的LED技术配以精湛的设计，体现了非常令人独特难忘的设计造型，尤其是它夜晚的发光效果更是令人过目难忘。我们专门为新领驭设计的16寸高档铝合金轮毂配以整车的外面无疑将成为侧面造型的点睛之作。

　　谈完外形简单介绍一下Passat新领驭的内饰，Passat新领驭的内饰进行了大的改动，主要的特点是大气、精致。内饰设计上和外饰一样强调了水平的设计元素，横向的设计元素，大大拓宽了内饰的宽大感，在仪表板上部和门内板上侧都有水平状的设计元素，同时在横向设计元素之内我们又非常精致地光亮饰条勾勒出一些功能区域，比如空调出风口及门内开扳手等，搭配合理，营造出非常精致温馨的感觉。在中央通道的地方，一个非常明快而流畅的曲面，更加贴合中国用户的审美需求。同样在这块面板上我们也有这种精致的镀铬饰条勾勒操控区，使得操控区更加一目了然。在完成的最终效果图上大家可以看到我刚才所提到的新领驭全新内饰上体现出的横向、大气，包括非常平顺优雅的曲面构造出温馨舒适的驾乘感受。

　　在内饰还有其它的设计亮点，比如说方向盘和仪表的设计，更加精致，更加豪华，同时有非常强烈的大众品牌特征。另外，中控面板上我们采用简洁的设计特征，高档银色效果的面板设计，更贴近中国用户的审美需求。这种设计洋溢着低调的奢华，相信帕萨特新领驭凭借先进前瞻的造型设计理念，我相信接下来在随后的新车展示中我相信大家会亲身体验到我所描述更多的设计细节。

　　谢谢大家！