【编者按】2013年10月17至18日,由中国国际贸易促进委员会汽车行业委员会、武汉市人民政府共同主办、武汉车展组委会协办的全球汽车论坛第四届年会（GAF2013）召开。今年全球汽车论坛将紧扣“汽车未来发展之路—目标·策略·模式”这一主题，展开精彩对话和研讨。

【麦格纳国际亚洲区执行副总裁Frank  O’Brien】

　　以下是麦格纳国际亚洲区执行副总裁Frank  O’Brien的演讲实录。

　　Frank O’Brien：早上好。非常高兴来到武汉，我的有关介绍可能没有前几位发言人的介绍那么有趣，但是我也会说一下2030年汽车展望。此外，我也会讲一下我的同事和前几位发言人没有讲到的几点。首先大家可能不太了解麦格纳，我们是汽车零部件供应商销售额达到了300亿美元，在武汉我们有145位工程师，主要是做汽车研发。

　　麦格纳是制造整车的，今年我们生产了12.7万辆整车，包括不同的车型。我们生产了梅赛德斯级汽车是18年之前就参与到了这个行业了。此外，还有很多的运动车型 。

　　接下来我说一下我对2030年的展望。很多人做预测，但常常预测的结果都会是错的。但我们可以说的是，从1830年到1930年汽车行业的变化非常大，从1930年到2030年我们的技术发展也是非常快。我的预测是，从1930年到2013年技术发展非常快，再从2013年到2030年之后的发展会更快。在汽车行业发展过程中，美国、德国都在独立地进行研发，他们技术的发展比全球其它国家发展都要快。中国加入到这个行列中，花的时间可能会比较长。适应这种技术快速发展变化，就要政府出台新的政策和规章，尤其是有关于安全性和环境方面的规章，还有包括信息方面保护的法律法规。我们希望致力于提高汽车的安全性能。此外，法规出台的速度可能会影响技术的发展。在2030年的汽车如果想实现他们的技术，如果没有相关法律的保护我想是不可能实现的。

　　我与大家分享一个经验，我之前十年的工作是试图让美国人适应多面镜。，因为大家都有车，包括欧洲、美国，还是中国人很多人都有车，但是我们这种多面镜的技术没有在美国被应用。所以说技术发展的非常快，但是法规却有点慢，这对技术有点制约。我的同事刚刚也谈到了很多汽车方面的新发展，我相信所有的这些技术、展望都会实现。技术的发展非常的快，在很短的时间中，我们可能就会实现自动驾驶。但是这种自动驾驶是否能够被政府所允许呢？

　　此外，我们的汽车在2030年肯定会更安全、更轻、更环保。同时，也能实现智能化。但是，政府会允许汽车实现什么样程度的智能化，这是一个很大的问题。我们会有很大的进展，车身的发展会很快，更多的混合材料的应用会使车身有更好的强度，就像和前几年的发展一样。我们相信在2030年动力系统方面也会是发生巨大变化的领域。也许我们的汽车会有很多的种类的动力源，包括生物燃料、燃料电池、纯电动车和混合动力车等等，所有的这些动力源都会实现。

　　此外，我们有更多外饰方面的增强，包括很多电力和机械方面的改善，我们会使用很多混合材料。外饰的外观会更加的时尚，形状也会变得更加的合理。从内饰的角度来看，我们可以看到有不同新事物出现，比如车主可以在车上玩小游戏，大家可以看到有不同的智能截面，可以实现个性化，这与现在的汽车都是不一样的。未来的汽车会更适用于我们的驾驶，更轻便，并且能够实现安全驾驶。

　　刚才发言人也谈到了自动驾驶，我不多说了，未来可能还会实现语音驾驶，但是政府是否会准许我们使用这项技术？

　　总结一下，我们可能实现无人驾驶，够拥有很好的内饰和外饰，汽车外观会有很大的变化，同时安全性会有不断的提高。所以，我对汽车2030年的展望是像图上看到的这样，也许在2030年我能再回到武汉，看到武汉能否制造这样的汽车。