萨博汽车董事总经理日内瓦车展采访笔录

　　在第78届日内瓦车展上，萨博展台全球首发了Saab 9-X BioHybrid概念车并且作为欧洲首发展出了刚刚在2008初底特律车展上亮相的Saab 9-4X BioPower概念车。同时亮相两款概念车令萨博展台星光熠熠，捕获无数焦点关注。

萨博汽车公司董事总经理Jan Åke Jonsson表示，Saab 9-X BioHybrid和Saab 9-4X BioPower两款概念车的展示表明萨博正准备以前所未有的规模开发新产品。

　　Jonsson说：“萨博是一个不断创新的品牌，Saab 9-X BioHybrid说明了我们可以在许多方面为紧凑车型的设计带来些新的东西，例如前卫的设计、以驾驶者为导向和高效的性能。它也表明我们决心通过扩展产品系列来发展萨博品牌。”

　　“Saab 9-X BioHybrid拥有前瞻性的设计，把目光放在了我们的未来。我们这次将它和我们的交叉车型Saab 9-4X BioPower概念车一起展示。Saab 9-X BioHybrid体现了萨博高档小型轿车在未来的发展趋势，而Saab 9-4X BioPower表明萨博意欲进入不断发展的交叉车型市场。这两款车型的展示证明萨博计划进入所有主要的汽车细分市场。全球交叉车型市场在过去7年间翻了三番，但我们未能为消费者提供萨博生产的交叉车型。这一局面从现在开始将发生变化，同样还有其他我们认为萨博会有发展潜能的细分市场。”

　　仅在过去的5年间，萨博就推出了4种新车型，现在又展出了6款概念车，包括荣获大奖的Saab Aero X。它也推出了行业领先的BioPower生态动能车型和先进的四轮驱动技术。

　　Jonsson补充说：“我们在过去的5年间有了很大的发展，而在未来的5年，我们的产品开发速度将加快。我们的目标是让萨博品牌出现在所有细分市场中；为此，我们预计萨博将以前所未有的速度推出新产品。”

　　Jonsson指出，每一款新推出的萨博产品（例如即将面世的Crossover车型）都将从萨博强大的斯堪的纳维亚根基中汲取灵感 —前卫的设计、以驾驶者为导向、负责的性能表现和环保主义。

　　Jonsson最后说到：“我们的品牌从未象今天这样有影响力。消费者越来越希望拥有可满足他们的生活方式、时尚和环保的汽车。我们的目标就是为消费者提供新颖和独具特色的产品。”

　　关于Saab萨博：

　　欧洲高档汽车品牌Saab萨博www.saab.com.cn （最初全称为Svenska Aeroplan Aktiebolaget，即瑞典飞机公司）原先是一家军用飞机制造公司。后来瑞典飞机有限公司合并了只生产载货汽车的斯堪尼亚（SCANIA）公司，成为一家生产轿车、卡车、飞机、计算机等产品的综合性集团公司。第二次世界大战后，军用飞机订货减少，SAAB决定开始生产汽车，并且将其制造飞机的技术和经验运用于汽车生产，因而，SAAB在汽车制造业的发展历史颇为与众不同。

　　作为汽车界后起之秀的欧洲高档汽车品牌之一，Saab萨博在70年代世界汽车市场大滑坡时以其贵族的绅士派头名扬国际汽车市场。由于性能可靠、节约燃油，不仅销量没有下降反而名声大振。

　　近70年来，Saab萨博始终致力于以驾驶者为核心，强调卓越的动力表现带来的无穷驾驶乐趣。作为世界上唯一自己生产发动机管理系统的高档轿车制造商，自1976年以来，Saab萨博将涡轮动力技术视为其独特的动力传动系统的基石，并将其运用到了Saab萨博的全系列车型中。Saab萨博动力研发中心为Saab萨博在动力领域一直以来的引领者地位提供了坚实的保障。

　　作为一款高档汽车品牌，Saab萨博是世界上唯一一款全系列车型均获得欧洲新车评估组织EuroNCAP最高五星安全评级的汽车品牌。以乘坐者的安全为本，为消费者提供全身心享受驾驶乐趣的最高安全保障。

　　来自欧洲的Saab萨博以其驾驶者为核心的设计理念，强劲的动力和对安全的承诺生动诠释了高档汽车的内涵，并为那些喜欢驾驶的人们带来“人车合一 贴地飞行”的驾驭乐趣，以及真正迥然不同的个性体验。