英国村庄遭小鸟骚扰 汽车后视镜全被啄烂

小鸟照镜子

　　照镜子把自己当情敌 啄烂全村汽车后视镜

　　据英国《每日邮报》28日报道，日前英国一村庄莫名遭受一种小鸟侵扰。让人匪夷所思的是，受小鸟骚扰的不是村民，而是停靠在每家门前的汽车，这些汽车的后视镜都被弄烂了。

　　原来，每年的这个季节都是鹡鸰的发情期，小鸟为维持领地喜欢与情敌决斗。今年情况特别严重，小鸟们甚至连镜子里的自己都不放过。没办法，村民们只好自己制作特别的镜套，把爱车的后视镜包裹得严严实实。

　　热爱自然的村民们并没有把这当回事，只是简单地认为整天站在车窗上照镜子的小鸟太臭美。

　　村民马里恩·巴特库克说：“这事开始于两年前，一开始大家都不知道怎么回事。后来才发现，两只鸟在一起一般不会搞破坏，但是单只小鸟就很能折腾，它会对着镜子使劲猛啄一阵，可能小鸟对自己的美貌太自我陶醉了！”据英国皇家动物保护协会的彼得建议，为了小鸟，为了自己的爱车，村民们最好不要把车子停在靠近小溪的地方。聂亮 译