赶蜜蜂翻车，乘客身亡

　　本报讯（记者饶俊华通讯员卫军）一群蜜蜂突然飞进驾驶室，司机分心“赶蜂”导致车辆侧翻，乘车人摔出后死亡。乘车人之死应由谁承担赔偿责任？法院审理此案后认为，保险公司应按“第三者”责任险赔偿保险金10万元。

　　去年12月30日，记者从沙依巴克区人民法院了解到，今年5月，一家运输公司将某保险公司起诉到该院，运输公司称，一年前，驾驶员张某将车辆挂靠到该公司经营。

　　一次，张某驾车行驶到昭苏县马场时，因为车窗玻璃开着，一群蜜蜂突然“闯”进驾驶室，担心被蜜蜂叮咬，张某和乘车人陈某赶紧驱赶蜜蜂。张某在拍打蜜蜂时，行驶中的车辆突然侧翻，陈某摔出车外后当场死亡。

　　经交警部门认定，司机张某负事故全部责任。

　　事故发生后，出事车辆所投的保险公司以受害人死亡不属于“第三者”责任人为由拒绝赔偿。几次协商未果后，运输公司只得将保险公司诉至法院，要求给予赔偿。

　　法庭上，保险公司称，死者系本车人员，并非交强险中“第三者”，不适用交强险“第三者”责任险，保险公司不予赔偿。

　　法院审理后认为，根据“中国保险监督管理委员会关于印发《机动车保险条款解释》和《机动车保险费率规章解释》的通知”，对“第三者”解释为“在保险合同中，保险人是第一方，也叫第一者；被保险人或者保险车辆的致害人是第二方，也叫第二者；除保险人与被保险人之外的，因保险车辆的意外事故致使保险车辆下的人员或财产遭受损害的，在车下的受害人是第三方，也叫第三者。”

　　本案中，死者在事故发生前为车上人员，在事故发生时，已经置身于在保险车辆之下死亡，适用保险合同第三者责任险。

　　最后，法院判决保险公司赔偿保险金10万元。