（2016年4月25日，北京）阿斯顿·马丁携全新DB11及旗下多款车型惊艳亮相北京车展。作为荣耀之选——DB系列的全新力作，DB11在此次车展上首次登陆中国市场。这一纯正的大型豪华GT跑车传承了阿斯顿·马丁跨越百年的完美做工与卓越性能，用新的高度诠释了阿斯顿·马丁力量、美感与灵魂的品牌精髓。

　　本届车展上，阿斯顿·马丁还为中国消费者带来两款纯手工打造的Rapide特别版车型，分别为Rapide CE与Rapide Great Britain Edition。在两款车型的研发设计过程中，阿斯顿·马丁的设计师们充分考虑了中国消费者的需求，为其更好地呈现阿斯顿·马丁跨越世纪的魅力。

　　阿斯顿·马丁首席执行官安迪·帕尔默博士（Dr. Andy Palmer）表示：“阿斯顿·马丁致力于打造全球最具魅力的跑车，而全新DB11无疑是这一理念的最佳体现。得益于阿斯顿·马丁团队在研发过程中的不懈努力，DB11处处体现着卓越设计与尖端技术的完美融合。同时，我们也一直着手打造更加符合中国消费者需求的全新产品，以践行阿斯顿·马丁对中国坚定不移的长期承诺。”

　　除此之外，为庆祝阿斯顿·马丁与F1红牛车队的创新合作，一台带有阿斯顿·马丁银翼徽标的红牛F1赛车在车展现场闪耀亮相。作为双方合作伙伴关系的重要部分，红牛车队首席技术官Adrian Newey将与阿斯顿·马丁首席创意官Marek Reichman联手打造项目代号为“AM-RB-001”的一款极具开创性的全新阿斯顿·马丁超级跑车。 

　　DB11: 荣耀DB系列之最新力作

　　DB11是阿斯顿·马丁“第二个百年”计划的最新力作，他兼具独特新颖的设计语言与首屈一指的空气动力学设计，并搭载由阿斯顿·马丁自主研发的全新5.2升V12双涡轮增压发动机，拥有强劲的动力表现，最大输出功率达608匹马力，峰值扭矩达700牛·米。强大的心脏赋予了DB11最出色的动态性能以及最优秀的加速表现——最高车速达322公里/小时，从静止加速至100公里/小时仅需3.9秒。另外，得益于更轻盈、更坚实、更耐久的新式粘合成型铝制车身结构，DB11成为阿斯顿·马丁DB家族有史以来动力最强、能效最高、操控性能最好的车型，也是自前作DB9问世以来最具里程碑意义的全新阿斯顿·马丁车型。

　　DB11新颖、鲜明的设计特征则引领阿斯顿·马丁的设计美学迈入崭新时代，将功能性与设计感之间的平衡提升至全新高度。其创新的空气动力学设计巧妙地优化了流经车身上方及贯穿车身的气流，令DB11拥有良好稳定性的同时，又不破坏其流畅的车身线条，这种革命性的车身美学设计堪称点睛之笔。

　　阿斯顿·马丁Q定制：极致奢华的私享体验

　　本届北京车展，阿斯顿·马丁还推出了两款专为中国市场量身打造的Rapide特别版车型——Rapide CE和Rapide Great Britain Edition。他们由备受赞誉的阿斯顿·马丁Q定制个性化服务团队倾力打造。得益于设计团队独到的理念与丰富的经验，Rapide CE将激情澎湃的跑车性能与精雕细琢的制造工艺无缝融合。该车型搭载V12发动机，与其它同级跑车相比，极具竞争优势。消费者还可选装“设计师之选”特别套装，享受顶级的配色方案与装饰元素。

　　在现场展出的为基于Rapide CE打造的Rapide Great Britain Edition。这款车型是阿斯顿·马丁所蕴含的英伦风范与顶尖造车工艺的非凡化身，镶嵌带有英国国旗元素的车标，车身采用纯白涂装，并在细节处，如碳纤维前扰流板以及翼子板两侧散热孔，加入了许多蓝色元素。内饰方面，Rapide Great Britain Edition采用极光蓝内饰配对比色缝线，中央扶手位置则带有英国国旗元素的对比色刺绣。每一辆Rapide Great Britain Edition均由安迪·帕尔默博士亲自交付查验并签名。

　　践行对中国市场的坚定承诺

　　作为对中国市场承诺的一个重要体现，阿斯顿·马丁正与世界领先的科技公司，来自中国的合作伙伴——乐视携手开发RapidE电动车的量产车型，并计划于2018年率先在中国市场推出。目前首轮合作成果已与公众见面，即搭载乐视最新升级的车联网系统的阿斯顿·马丁Rapide S车型。同时，双方也已加速推进合作的第二项内容——研发有助于减少车辆尾气排放的环保技术，力争在2020年前实现一系列电动车上市的计划。

　　在第二个百年之中，阿斯顿·马丁将继续高度重视中国市场，用最新最具代表性的产品回馈中国的广大消费者。阿斯顿·马丁也将与中国的经销商合作伙伴继续保持长期而稳定的合作关系，持续为中国消费者提供全球顶级的产品及服务，不断演绎阿斯顿·马丁凝聚时光，引领时代的风采。

　　车型价格

　　阿斯顿·马丁DB11设计师首发定制版的建议零售价为3,288,000元人民币，将于今年第四季度正式交付。Rapide CE与Rapide Great Britain Edition的起售价分别为2,988,000元人民币和3,188,000元人民币。