巴斯夫是世界最大的化工公司，长期以来致力于奉行可持续发展原则。作为在世界上引领可持续发展行为的先行者，巴斯夫首次在中国北京组织“能源、环境与可持续发展研讨会”。

　　本次研讨会目的在于为政府部门、行业同侪及学术界提供一个共享可持续发展经验和成就的平台，以此进一步促进在该领域的交流合作。来自世界各地的可持续发展专家齐聚一堂，其中有中华人民共和国全国政协副主席陈锦华、中国工程院院长徐匡迪、德国驻华大使薄德磊博士、德国国会议员厄恩斯特.冯.魏茨察克教授。在为期半天的紧凑议程内，研讨会涵盖了最近的趋势、技术以及创新成果等许多内容。

　　巴斯夫如何理解可持续发展？

　　可持续发展概念是于1992年的联合国里约热内卢会议上正式提出的，其目标是在不牺牲人类后代发展的前提下，满足人类社会当今在经济、生态和社会方面的需求。

　　“可持续的三大基石--经济增长、环境保护和社会责任需要和谐共存。作为中国负责的伙伴，巴斯夫高度重视社会责任行为。”巴斯夫东亚地区总部有限公司总裁倪宣德博士这样评价。

　　“在中国所有的生产厂和投资项目中，巴斯夫使用了最先进的技术，以确保最低的能耗和排放量。巴斯夫一直将环保型产品引入中国市场。为评估我们产品和工艺的可持续程度，我们率先实施了效率分析。我们还将与中方合作伙伴中石化一道成为可持续发展工商理事会的创始成员。”倪博士补充说。

　　可持续发展的工具

　　巴斯夫在约翰内斯堡的联合国世界峰会展示了自身的生态效益工具。该工具由巴斯夫与其顾问公司RolandBerger+Partner合作研制，能将一件产品从原材料开采和生产过程的能源消耗一直到用后处理的整个寿命循环过程纳入监控；目的是以最合理的代价生产出品质最佳、同时对环境亦无害的产品。

　　一体化宗旨

　　在象德国路德维希港或在建的中国南京IPS（一体化石化基地）这样的巴斯夫一体化化工生产基地，各生产厂都在一个一体化网络（即德语称Verbund）中相互配合；该一体化网络将产品、能源、废物处理以及物流有机地结合在一起，从而在经济与生态方面获益良多。原材料和能源得以高效使用，副产品和废物在Verbund经过再处理，原料需要运输的距离缩至最短。这一切保护了环境，降低了成本，保护了工作岗位，加强了公司竞争力。仅在路德维希港，因为Verbund每年就能节省5亿欧元。

　　创新

　　中国日益增长的住宅需求只能通过经济地、环保地、并与当地需求契合的方式使用现代原料才能满足。巴斯夫的隔热和发泡材料StyroporÒ用于住房建筑，并在南京生产。除了提供隔热功能供热致冷以外，这些产品还助于节省大量的能源，每年全世界约可节省16万公吨油量的能量。

　　清洁的发动机使用寿命更长，并提供更多动力，排放物也更少。巴斯夫生产的燃油添加剂“快乐跑(KeropurÒ)”满足上述一切需求。它能在发动机进气阀上形成一层保护膜，这层膜防止形成沉积物堆积在阀上，并能将进气系统上的有机沉积物“清洗”干净。一辆车的油耗量因此能降低4%，整个使用期内能减少废气排放1.1吨。由于更高效的燃烧，排放物的污染程度也有所降低。行业研究已经证明该种添加剂能降低排放：

　　·最多20%的碳氢化合物

　　·最多24%的一氧化碳

　　·废气排放中13%的氮氧化合物

　　在中国的可持续项目

　　巴斯夫在中国有2600名员工，2004年和2005年新项目投产后还将产生2300个新的工作岗位。这些项目还将为附近的基础建设等辅助服务行业创造3-5倍的就业岗位。举例来说，南京的IPS项目在建设高峰期将需要2万名当地工人。

　　今年5月，巴斯夫为巴斯夫中德研究发展基金设立五周年进行了庆祝。该基金资助了33个科研项目，为10所大学的548名学生颁发了奖学金和助学金；资助28名杰出学者赴德国路德维希港巴斯夫总部参加国际夏令研讨会。

　　最近，公司还将其专利项目“小小化学家”从德国引入北京。通过动手做实验，学龄儿童将了解化学在日常生活中的重要作用，并加强环境保护意识。长大以后，他们会将可持续发展的使命发扬光大。

　　巴斯夫是一家跨国化工公司，致力于通过增长和创新来提高并延续其企业价值。巴斯夫向客户提供广泛的高性能产品，涵盖了化学品、塑料、染料、颜料、分散体、汽车涂料和工业涂料、农用产品、精细化学品以及原油和天然气。巴斯夫卓越的一体化策略，在德语中称为“Verbund”，是公司的特殊强项之一，长期确保巴斯夫的成本先导地位和独一无二的竞争优势。巴斯夫的一切业务活动均在“可持续发展”的原则下进行。2001年，巴斯夫的销售额约2490亿人民币(325亿欧元)，全球雇员逾九万名。巴斯夫的股票在法兰克福、伦敦、苏黎世、巴黎和纽约的证券交易所上市，上市名称分别为BAS、BFA、BAS、BA和BF。详情请阅公司的国际互联网网址