韩德胜：通用汽车未来十年仍将高速增长

　　2008年9月16日，一场以“通达百年•用心中国”为主题的通用汽车百年华诞庆典晚会在新近落成的上海环球金融中心隆重开启。以下是全球同步直播带来的北美发布会实录：

　　主持人：今天是听到了很多来自GM世界各地大家庭的话，我们现在越来越深的认识到国际化的市场是什么样的，我们现在就有请通用的总裁以及首席运营官韩德胜来谈一下他怎么看GM如何在设计以及制造上不断的发展，来满足世界各地客户的需求。

　　通用汽车总裁及首席运营官韩德胜：今天谈到增长以及通用在全球的情况，首先谈一下北美的市场，从97年到07年是增长了11%，大概是2000万辆车，我们大家再看一下拉美、非洲和中东，它在同样一个时期当中增长了65%，达到了700万辆。再看一下欧洲，它的这个量是上升了28%，包括中欧、东欧、俄罗斯，可以说2007年它的产量已经接近了2300万。我们再看一下亚洲，亚太地区是上升到54%，达到2100万辆，主要是由于中国的迅猛增长，我们整个行业这十年当中增长了32%，达到了1700万辆，在过去的十年当中我们得到了迅速的增长。

　　北美的市场主要是靠美国驱动，但是它下降了16%，达到450万，我们必须要努力的奋斗，这是我们产品和品牌的起点。再展望一下未来，北美市场是我们非常重要的市场，而且我们将推出18款新款车，它会有越来越好的燃料的性能，而且有非常好的设计在加拿大。

　　我们再看一下墨西哥，我们在墨西哥的12年当中我们推出的小型车是连续保持销量第一。拉丁美洲、非洲和中东我们的量是在过去的10年当中上升了67%，达到了120万辆，我们在这个重要的市场当中占到了17%的市场份额，而且是占到了GM全球销量的13%。

　　再看一下南美，销量在头八个月又上升了20%。再看一下中东，我们在中东不断的扩大我们的影响，在这个地区非常受欢迎，我们再看一下欧洲我们的市场份额是9%，占到了全球销量的3%，我们在西欧有一些挑战和压力，但是我们在俄罗斯市场增长强劲，在俄罗斯我们的圣彼得堡的新厂是将生产我们新的引擎，在2002年我们的产量还不到5万辆，在2008年我们是达到了40万辆，在这个重要市场的上取得了重要的成就。

　　再看一下西欧，我们的雪佛兰以及我们的欧宝希望在中型市场当中重振我们的市场。再看一下亚太地区，这是我整个发言当中最喜欢的，也是在十年当中它的量上升了147%，达到了140万辆，我们现在占了7%的市场份额，而且亚太地区占我们销售量的15%，中国我们有很多的品牌，包括别克，包括雪佛兰，包括凯迪拉克，我们和我们的合资伙伴以及50微型车和商用车的品牌期待在中国市场继续增长。

　　最后来总结一下，在过去10年当中，我们的销量上升了60%，达到了940万辆，在这里最主要的就是增长，我们在过去的10年当中都看到了增长，而且在未来，在我们接下来的10年以及100年当中看到了巨大的增长机会。