新华网纽约6月1日电（记者杨柳）道琼斯公司1日宣布，思科公司、旅行者保险公司将分别取代通用汽车公司和花旗集团成为道琼斯30种工业股票平均价格指数的成份股。

　　道琼斯公司是在通用汽车于美国东部时间1日早晨正式向美国政府申请破产保护后宣布上述决定的。道琼斯总编辑兼《华尔街日报》执行主编罗伯特·汤姆森表示：“无论一家公司有着多么辉煌的历史，一旦它申请破产，就将立刻丧失成份股的资格。”

　　1915年，通用汽车在纽约股市上市，并于1915年和1925年两次进入道琼斯指数。自1925年重回道琼斯以来，通用汽车一直牢牢占据着成份股的位置，是道琼斯指数中仅次于通用电气的历史最为悠久的上市企业。

　　然而，自2008年9月金融危机大规模爆发以来，问题重重的通用汽车一步步滑向破产的深渊，其股价也连续创下多年来的新低，5月29日更是跌破了1美元关口。根据纽约证券交易所的规定，一家公司30天平均股价都在1美元以下时，将对该股启动下市程序。

　　目前，通用汽车已经沦为道指成份股中市值最小的公司，即将被计算机网络基础设备生产商思科公司所取代。

　　道琼斯公司同时表示，曾是花旗集团子公司的财产及人身保险公司旅行者将接替其原母公司的道指成份股地位。

　　上述变动将从2009年6月8日起生效。