"路上传奇":从AUTOCHENILLE1931看雪铁龙

　　本届上海车展，除了炫酷奢华的新车和眼花缭乱的车模，老爷车也属必看佳品。在雪铁龙和东风雪铁龙的展台上，一辆搭乘着6缸发动机和Kegresse-Hinstin推进装置的半履带车以其独特的造型尤其引人注目。可以说雪铁龙是法系汽车的代表，而老爷车AUTOCHENILLE1931则是雪铁龙的重要历史车型之一，并闪耀至今。

　　故事， 延续至今

　　1931年，40位勇士分乘14辆履带车，分别从贝鲁特和天津向新疆进发，经过12000公里后到达北京。这就是汽车史上颇为有名的"东方之旅"，而确保此次行程得以成功实现的是，14辆最早行驶在中国大地上的履带车——雪铁龙AUTOCHENILLE 1931。

　　此次亮相上海车展的AUTOCHENILLE 1931正是其中之一，这是80年来，它又一次回到亚洲大陆上。当你凝视着它时，还能依稀感觉到当年的意气风发。

　　AUTOCHENILLE 1931就像是一位有故事的老者，而雪铁龙也是一个有着深厚历史积淀的汽车品牌。创立于1919年的雪铁龙，经过90余载仍旧历久弥新，呈现出厚重的文化内涵。

　　创新，永不止步

　　AUTOCHENILLE 1931是雪铁龙在C4F和C6F型汽车的基础上专门为"东方之旅"改装而成的履带车。这14辆履带车全部采用硬铝板车身和钢板机壳，同时还使用了Kegresse-Hinstin推进装置。经过特殊改装，这些履带车都有各自不同的用途，如发布指令、无线电通信、医疗、饮食和影片拍摄等。这些设计和配置在当时使得雪铁龙成为了创新的代名词。而历时10个月的"东方之旅"，则成就了人类历史上第一次靠机械动力实现横跨欧亚大陆的壮举。这种大胆、创新的精神也一直在雪铁龙的品牌精神中得以延续。

　　1924年10月，雪铁龙推出法国第一辆具有全钢车身的汽车B10。从此，世界上开始有了封闭式的钢制车厢。1934年，雪铁龙推出一款承载式车身，前轴驱动的汽车TRACTION。从此，汽车驱动方式由后轴移向了前轴。1948年，二战期间，雪铁龙经济型汽车2CV上市，从此，汽车从代步工具变成一种生活的艺术。1955年，雪铁龙DS亮相巴黎车展，成为世界上第一辆液气联动悬挂汽车。从此，汽车底盘调校技术有了突破性进展。

　　而这些都只是雪铁龙90年发展中的剪影，进入现代，雪铁龙仍然没有停止对创新技术的追求。如今，秉承着"人性科技  创享生活"的雪铁龙，在不断引入创新技术的同时，更加注重驾乘者的驾乘感受，将打造更加舒适的汽车生活作为不懈追求的目标。

　　品质，值得信赖

　　"东方之旅"既是对队员身体极限的最大挑战，也是对雪铁龙汽车性能的严峻考验。车队经过阿富汗南部高原时遭遇了极热天气；在穿越喜马拉雅山的拉奇干山口和布尔齐山口时，车队又经受了严寒和雪地的考验。遇到雪崩和塌方道路阻塞时，队员们只能将汽车部件一一拆卸下来，人搬肩扛过去后再重新组装。在通过蒙古高原和戈壁沙漠时，车队赶上了零下30度的低温天气，为防止冰冻，不得不彻夜保持发动机运转。虽然遭遇了种种严酷气候和恶劣环境，但是没有任何困难可以阻挡雪铁龙汽车前进的脚步，它们依旧平稳地行驶在"东方之旅"的征途上。

　　"东方之旅"是对雪铁龙汽车品质的最严酷考验，然而，并不是唯一的一次。从1922年至1923年首次跨越撒哈拉沙漠的耐力赛到1997年贝林格耐力赛，以及在此期间的1968年伦敦至悉尼耐力赛、1973年非洲耐力赛、1924年至1925年由雪铁龙主办的"非洲之旅"，雪铁龙汽车载着众多赛车手，在世界各地来回穿行。一些传奇车型，诸如著名的Citroën-Kégresse半履带赛车、DS型赛车和令人生畏的1992年巴黎—莫斯科—北京汽车越野赛以及四次达喀尔拉力赛冠军赛车ZX Rallye-Raid，都说明了雪铁龙汽车出众的机械性能。

　　如今，雪铁龙DS3依旧与勒布、奥吉尔等著名赛车手一起，驰骋在世界各地最严苛的路面上，将何谓完美品质书写在WRC赛场上。

　　时尚，是一种态度

　　在雪铁龙展台上，一个摆放在AUTOCHENILLE 1931后座上的四瓣花图案旅行箱也吸引了不少LV粉丝的目光。作为一个同样痴迷于旅行和探险的品牌，LV所崇尚的精致、品质和舒适的"旅行哲学"与雪铁龙坚持探索和创新的精神不谋而合。于是，1931年，雪铁龙"东方之旅"车队中，除了AUTOCHENILLE 1931，LV特制的旅行箱、旅行床、旅行毛毯等物件，也陪伴着队员一起跋山涉水，同时也让沿途的居民感受到了法式生活格调的魅力。

　　在雪铁龙汽车上，时尚从来不是生硬的外衣，而是一种态度。同样与时尚品牌LACOSTE合作的概念车在此次车展上也吸引了众多眼球。除了与各大时尚品牌合作，雪铁龙汽车本身所搭载的全景天窗、E-TOUCH系统、e-Hdi微混技术都走在了潮流的前列。

　　在AUTOCHENILLE 1931上，我们看到了雪铁龙的前世和今生，看到了雪铁龙的品牌精神和时尚气质，就算将它称为本届上海车展上最富传奇色彩的老爷车也毫不为过。