经过1个多月的征名活动,年内即将上市的东风悦达起亚新车Cerato终于有了中文名字———“赛拉图”。
据悉,东风悦达起亚在2005年4月19日至5月18日期间开展了“Cerato我的车我命名”活动,采用上海车展现场投票和网上投票相结合的方式,让消费者自己为未来的爱车命名。 共有114669人次参加了投票活动,其中“赛拉图”获得选票16897张,以绝对的优势在7个中文候选名中脱颖而出,成为Cerato的中文名。
“赛拉图”与Cerato的英文读音近似,名字中既透露出国际品牌的色彩,又与中国文化中奋发向上的精神相吻合。Cerato源自于希腊语,原意是“犀牛角”,引申为“为追求成功的人准备的武器”。“赛拉图”无论从字眼上,还是从它代表的含义上,都和Cerato很好地呼应起来,体现了Cerato国际化品质和本土化服务的完美统一。
Cerato是起亚凝聚了全球实力,经过40个月开发的结晶之作,代表了起亚品牌在全球最新的设计方向。东风悦达起亚以此出口车型为原型,结合中国的道路环境、气候条件和消费者嗜好,生产出适应中国的全新Cerato。(张耀东)
搜狗(www.sogou.com)搜索:“Cerato”,共找到 28,259 个相关网页. 搜狗(www.sogou.com)搜索:“赛拉图”,共找到 262 个相关网页.
( 责任编辑:丁小娜 ) 搜狗(www.sogou.com)搜索:"Cerato",共找到
12,135
个相关网页 搜狗(www.sogou.com)搜索:"赛拉图",共找到
4,357
个相关网页
|