ISSUE 12

DEC 06,2009-DEC 12,2009

TOP HEADLINES

Exclusive Analysis: The development of electric vehicles will be incorporated in National Strategies

独家评论:电动汽车将纳入国家战略 政府/企业豪赌未来

At present, relevant departments are planning to introduce Strategic deve-lopment Plan of Emerging Industries.

《战略性新兴产业发展规划》,预计最快将在2009年底或2010年初出台。

Geely's bottom line is 100% ownership of Volvo

两基金竞购沃尔沃 吉利谈判底线为100%控股

Geely aims 100% ownership of Volvo. This is the bottom line of the negotiation between Li Shufu and Volvo.

有一点非常明确:吉利标的是沃尔沃轿车公司100%股权。这是李书福与沃尔沃谈判的底线。

Marketing Techniques keep evolving due to competition

中国车市营销技法 竞争的漂移

With endeavor to search for every eye-catching element, domestic automakers even invite some hot artists of couple dance opera to promote vehicle images.

我们还得竭力搜索一切可供吸引眼球的元素,甚至不惜把当红二人转艺人拉到四轮边忽悠。

Shanghai Auto purchased 1% stake of Shanghai GM

上汽集团收购通用汽车所持上海通用1%股权

Shanghai GM will add a board of directors, the actual seats in Shanghai GM will change to 6: 5 from 5: 5.

上海通用董事会将增加一名董事,由上汽香港委派,本公司和通用中国在上海通用董事会中实际拥有的席位将由原来的5 : 5变更为6 : 5。

Auto Sohu is China’s largest Domestic multimedia auto news platform, providing various auto industry news in China available on auto.sohu.com

Editor:Simon Feng Desing:Ralap Li/Haley Wang Email:simonfeng@sohu-inc.com