美国中国总商会增设底特律办事处

    底特律 – 随着中国企业不断在底特律开展自己的业务，美国中国总商会在底特律周边的特洛伊市开设了新的分会。

　　分会的汽车委员会包括了作为创始人的上汽集团。作为通用和大众在中国的合作伙伴，上汽已在底特律所在的密歇根州设立了分公司。

　　共有200多人参加了11月10日的分会剪彩仪式。上汽美国公司的总裁陈永洲在仪式上讲话，称此分会的宗旨是“协助各类行业中更多和更大的中国企业进入密歇根”。 中国驻芝加哥总领事黄屏也出席了成立仪式。

　　剪彩仪式上，特洛伊所在的奥克兰郡官员布鲁克斯•帕特森致欢迎辞，他说，“包括底特律所在的这片区域驱动了整个世界，中国以及其他汽车制造国都明白这个道理。”

    罗林丹翻译