宝马集团董事伊恩·罗伯森介绍BMW 1系-搜狐汽车

宝马集团董事伊恩·罗伯森介绍BMW 1系

2008年04月20日16:55 [我来说两句] [字号：大中小]

来源：搜狐汽车作者：综合报道

　　Mr. Ian Robertson（伊恩•罗伯森先生）

　　宝马集团董事，负责销售和市场营销

　　宝马集团新闻发布会

　　2008北京国际车展

　　2008年4月20日12:00-12:30，北京

宝马集团董事伊恩·罗伯森先生发言

　　女士们、先生们：

　　下午好！欢迎大家参加第十届北京车展宝马集团新闻发布会。

　　在此，宝马集团有幸推出一款诠释全新运动风尚的汽车：BMW X6。

　　BMW X6将开创一个新的细分市场：即“全能轿跑车”（Sports Activity Coupe）。

　　这款车型集多种优点于一身，结合了“高性能运动型多功能车”的多功能性和轿跑车的动态性能。

　　让我们欢迎BMW X车系中最具运动风格，最动感的新成员BMW X6！

　　这款全能轿跑车采用独特的运动风格设计，在美国底特律一经亮相即荣膺设计大奖。

　　这款新车的外观充满了阳刚气质，内部则配备了强大的发动机。我们产品系列中性能最高的发动机就是专门为BMW X6开发的。

　　BMW X6动力最强的版本所搭载的高性能八缸发动机首次将双涡轮增压技术与高精度直喷技术完美结合在一起，其最大输出功率可达407马力。

　　与所有X车型相同，BMW X6也采用了BMW xDrive智能全轮驱动技术。BMW xDrive技术可确保驱动力在前后车轴间均衡分配。电子控制系统可针对驾驶情况调整动力分配。

　　BMW X6还采用了另一项独具创新性的设计，使操控感更加强大：BMW动态驱动力分配系统。

　　“动态驱动力分配系统”使得驱动力可在左右后轮之间灵活分配。这可以显著改善汽车的转弯性能。BMW动态驱动力分配系统与 BMW xDrive技术完美融合赋予BMW X6无上的敏捷性。

　　这使得BMW X6成为唯一一款可以让您随欲而行的全能轿跑车。

　　BMW X6卓越的驾驶性能令人折服。这款汽车的油耗量和CO2排放量之低，也令其它同类车型望尘莫及。

　　今年伊始，BMW就在中国内地呈现出强劲的发展势头：第一季度BMW的销量将近14,000辆，而MINI车型销量为700多辆。BMW零售量比去年同期增长了40%，MINI零售量增长了112%。

　　我们预期这一良好势头将会继续保持。预计到今年年底，两个品牌的零售量都将保持两位数的增长。

　　2008年，随着我们不断加快销售网络的扩展，我们还将加大在中国市场上的投资。今年，我们的沈阳工厂生产能力会提高到每年41,000辆。

　　成为良好的企业公民对于宝马集团十分重要。在中国，我们通过多种举措实现这一点，例如，大力推行技术理念的交流，同时积极参与文化和教育工程。

　　宝马集团的目标始终不变：即成为在中国最成功的高档汽车公司。

　　其它亚洲市场的销售增长也呈现出良好的发展前景。总的来说，宝马集团在亚洲地区实现了最高的增长率：零售量比去年攀升了约18个百分点。这使亚洲市场跻身于全世界增长最迅速的市场行列中。

　　BMW是个体机动性领域中的领导者。如果我们现在就重视节约资源和保护环境，那么个体机动性在未来才可以实现。宝马集团多年来一直致力于研究和开发面向未来的环保型发动机。

　　正如现在所展示的，我们已在不断降低汽车的CO2排放量。我们的目标，兼顾实现BMW典型的纯粹驾驶乐趣和有效的动力性能。我们目前在中国和其它亚洲国家提供融合尖端技术（如VALVETRONIC气门控制系统和高精度直喷技术）的高效率汽油发动机。

　　BMW 高效动力战略让我们在竞争中立于不败之地。

　　今天我很荣幸向大家展示另一款体现高效动力性能理念的BMW汽车。这款车型也是我们向中国两厢轿车市场进军的先锋。

　　这就是BMW 1系！

　　BMW品牌的核心理念是为我们的客户提供纯粹的驾驶乐趣，即使是在两厢轿车市场中。BMW 1系就是绝佳例证。作为两厢轿车市场上唯一一款后轮驱动的车型，它没有直接竞争对手。

　　我们于四年前推出了此系列的第一款车型。迄今为止，我们在全球已售出550,000多辆BMW 1系汽车。

　　在中国，我们将引进120i和130i版的五门车型。我们相信中国客户也会有兴趣购买这款汽车。两厢车市场在中国也在不断发展，现在是小型车中高档汽车快速发展的绝佳时机。我们相信中国市场有大量客户在热切盼望着这些车型的推出。

　　何为BMW高效动力？

　　此计划旨在不断降低车辆的燃油消耗和废气排放，无论是短期内，中期，还是在未来。我们将低油耗解决方案作为全车系的标准功能加以实施，在这方面我们遥遥领先于其他制造商。

　　BMW 高效动力实现了效率和性能的完美结合：在每个细分市场中，我们配备了高效动力系统的汽车都保持着最低油耗和排放量纪录，同时还设法保持顶级的驾驶性能。可以说，BMW高效动力是最接近于成功解决这一两难问题的技术。我们的汽车已在环保方面屡获国际殊荣，可谓实至名归！上个月BMW 1系在美国被评为“世界年度绿色汽车”。

　　BMW高效动力概念包含几个阶段。第一个阶段侧重于开发能降低内燃机内部和周围燃油消耗的措施。这意味着对发动机进行优化，无论是汽油机还是柴油机。

　　BMW高效动力还包括使用创新的电子水泵，这种水泵只在确实需要时才会消耗能量。同时我们也采用轻量化的车身构造和各种轻量化组件。

　　BMW 1系结合了多种旨在降低燃油消耗的技术。当高效动力的所有功能相互组合时，其所带来的震撼将如同多米诺效应。

　　现在想必各位已经了解BMW高效动力在当今的意义。但这只是一个开始，我们还在不断努力开发环保节约的技术，例如这款车使用的混合动力技术。明年BMW X6高性能混合动力汽车将作为首款BMW全混合动力车型投入市场，将内燃机和电动机有机结合在一起。

　　这种车型的燃油消耗比使用内燃机的同类型车低约20%，同时在各种路面上都能达到更远的行驶里程。

　　我们的中期目标是通过推出全混合动力车型来进一步实现动力系统的电气化。而我们的长期目标是开发完全不使用化石燃料的动力传动系统。我们的氢动力BMW Hydrogen7代表了这一技术的最新发展。在展台上的这款车型，证明了即使在今天也可以实现零排放驾驶。

　　有了BMW高效动力技术，我们就可以尽情畅想无限远景。

　　这次车展，我们的柴油发动机将首次在中国亮相。

　　在我们的展位您将会看到我们取得巨大成功的采用了可变双涡轮增压技术的BMW柴油发动机。

　　它是一款尖端级产品：

　　• 是唯一多次荣获“年度最佳发动机”奖的柴油发动机。

　　• 其强大的动态加速性和低油耗量树立了柴油发动机领域的新标尺。