倪凯铭:未来几年大众将推出约50款新车型

　　"大众汽车集团中国之夜"11月20日晚在中国进出口商品交易会琶洲展馆隆重举行。大众汽车集团（中国）总裁兼CEO倪凯铭博士，董事会成员、执行副总裁苏伟铭，一汽-大众汽车有限公司董事、总经理安铁成和上海大众汽车有限公司董事、总经理张海亮共同宣布：经过三方的深入合作，大众汽车集团在中国继续保持稳步增长，"南方战略"取得实质性进展，大众汽车将在不远的将来取得华南地区的市场领先地位。以下是大众汽车集团（中国）总裁兼CEO倪凯铭博士的演讲全文。

大众汽车集团（中国）总裁兼CEO倪凯铭博士在集团之夜上介绍大众汽车在中国的发展

　　晚上好！欢迎参加大众汽车集团（中国）在广州举行的“大众汽车集团中国之夜”活动。

　　尊敬的各位来宾、新闻媒体朋友们，很高兴能和大家在此欢聚一堂。今晚，我们将为各位展示将于明天在广州车展上亮相的车型。希望大家喜欢这场预展，喜欢我们台上的精彩车型。我们还将为大家介绍集团未来几年在中国的发展策略。

　　但是，今晚的内容还不仅仅是汽车。我们希望与您分享大众汽车集团对汽车工艺的热爱，同时也将向您展示我们对全新汽车世界的设想，以及我们对可持续发展的承诺。可持续的交通出行对我们的未来至关重要。正如大家在视频中所看到的，像广州等城市已经开始着手创建绿色的未来。大众汽车集团（中国）将尽力支持这一战略。

　　过去三十年来，大众汽车集团一直是中国汽车行业最值得信赖的合作伙伴。作为一家深深扎根于中国的跨国公司，大众汽车集团始终与中国汽车市场共同成长。

　　大众汽车将推专为中国大城市设计的新型概念车——电动脚踏板车

　　如今，我们已经拥有近5万名员工，携手两家合资企业，为中国消费者生产汽车1200多万辆。取得成绩的同时，大众汽车也致力于成为一个优秀的企业公民：我们从2007年开始在全国举办“大众汽车畅想绿色未来”绿色课堂活动，为青少年提供环保教育。活动取得了极大成功，迄今已有两万多名青少年参与其中；几年前，我们推出了《大众安全路》电视宣传片，旨在提高公众的交通安全意识，宣传片广受欢迎。今年，这一系列宣传片重点关注儿童道路安全，特别强调儿童安全座椅的推广和使用；2010年，大众汽车集团（中国）实现了“动力总成战略”制定的极为艰巨的节能减排目标。通过推广涡轮增压直喷汽油发动机（TSI）和双离合自动变速箱（DSG），大众汽车在华生产全部车型的油耗和二氧化碳排放比2005年减少了20%以上；我们在中国的所有新工厂，也包括佛山工厂，都将成为中国汽车行业最环保的工厂；根据政府公布的节能汽车新名单，大众汽车集团已经成为中国为消费者提供节能汽车最多的汽车公司。

　　这些事例都表明，大众汽车正大力推动技术创新，力争采用最清洁、最经济的汽车技术为可持续交通做出贡献。

　　在我们的所有活动中，可持续发展和盈利能力都是同等重要的目标，二者并不矛盾，就好比是一枚硬币的两面，密不可分。大众汽车集团2018战略是我们的指导原则之一，集团战略目标十分明确：到2018年成为经济和生态方面同时领先的汽车公司。我们的目标是成为世界上最成功、最具吸引力的汽车制造商，并成为可持续发展领域的领军企业。

　　大众汽车集团（中国）已经为实现这一目标做好了准备。在本次广州车展上，我们将展示专为中国大城市设计的新型概念车——电动脚踏板车（e-Scooter）。同时，你还将在本次车展上看到我们最新的环保车型。我们此次参展的车型90%以上都搭载了具有突破意义的高效TSI和DSG。

　　TSI和DSG的黄金组合为中国消费者带来了众多好处。应用这两项技术的汽车不仅省油，而且还帮助消费者享受政府补贴。根据国家10月份出台的节能汽车补贴方案，大众汽车集团13款发动机排量低于1.6升的车型有资格享受补贴。购买这些节能车型的车主将获得3000元的直接补贴，这对很多汽车消费者来说帮助不小。在所有国产车型中，只有49款得以跻身新的节能汽车名单。这就是说，入选该名单的汽车有四分之一来自大众汽车集团！这充分说明我们在技术创新和环境保护方面为中国作出了贡献。值得一提的是：我们推出的每款新车型都比前代车型更加环保！

　　广州车展上大众汽车展台的一大亮点是“蓝•创未来（Think Blue）”，这一提倡环保出行的理念已得到中国消费者的广泛认同。以下这些数据说明了我们取得的成绩：2011年前10个月，大众汽车集团（中国）交付汽车约190万辆；截止到2011年10月初，奥迪今年在中国的销量已经达到去年全年的销售纪录；斯柯达前10个月的汽车交付量劲增25%，达到19万辆。