【编者按】2014年10月16至17日,以“中国汽车产业转型升级之智慧与远见”为主题的全球汽车论坛第五届年会（GAF2014）在武汉召开，800多名中外专业人士齐聚一堂，谋定汽车业未来蓝图。搜狐汽车第一时间现场直击，与您共话中国汽车转型之殇。以下是互动研讨：“走出去”再思索。

　　主持人：首先谢谢大家参加我们的“走出去”再思考的主题论坛，我是今天的主持人，我叫汪大总，这是一个让我感觉到亲切的题目，我的朋友们都知道，我在中国和美国的汽车界工作了30年，我一直觉得中国的汽车工业融入世界，是一个有利于中国和有利于世界的事情。

　　从“走出去”这个角度来讲确实也不是新的话题，国家说“走出去”这个战略也已经十几年了，我个人感觉成绩很大，但基本上在一个初级的阶段，因此在新的改革形势下我们应该怎样做，这也是业界一直在思考的问题。我们今天非常的荣幸，请到了五位很有成就和建树的专家，和我们大家一起分享他们的远见卓识。下面我介绍一下今天出席本场论坛的嘉宾，他们是：

　　陈林，商务部对外投资和经济合作司商务参赞（正司级），中国

　　Silvio Angori, PININFARINA S.P.A.首席执行官，意大利

　　Eric Sentuc, Incadea市场销售部行政副总裁, 德国

　　朱壁辛(Ellis B. Chu)，美国美银美林董事,中国并购部主管，美国

　　Daesung Yoon，韩国汽车进口商和经销商协会（KAIDA）执行董事总经理，韩国

　　我们的流程就是每个嘉宾先发言几分钟，然后和大家进行互动，因为这个会开始有点晚了，并且嘉宾们还有其他的任务，因此我们会按时结束。下面有请陈林司长。

　　陈林：非常高兴参加今天的论坛，在我们相当多的汽车企业还没有考虑“走出去”的时候，我们今天在座的嘉宾，已经在考虑“走出去”、再思考了，所以说在座的嘉宾都是很有远见卓识的，在此我对大家的到来表示欢迎！我也想借年会的机会，向大家介绍一下我们全国“走出去”的基本情况，以及汽车行业“走出去”的基本情况，最后我想把10月6日商务部刚颁布实施的《境外投资管理办法的修订的情况》简单的向大家介绍一下。

　　大家知道我们目前国际国内社会的融合度，资源的高效配置都来中国企业投资奠定了一个非常好的市场基础，并且进入了快速的发展阶段，我也认同初步的阶段，我说的“快速”是指我们这些年对外投资的数量增长非常快，但是从国家整个的经济发展和总量来看，我们还是初步的阶段。

　　截止2013年底，中国1.53万家企业共设定境外企业2.54万家，分布在全球184个国家和地区，累计对外投资6604亿美元，年末境外企业的资产总额净3万亿美元，2013年中国的对外直接投资已经超过了1000亿美元，这包括金融和非金融的部分。同比增长了22.8%，名列全球的第三位，在发展中国家名列首位，存量占到了全球存量的2.5%，位居全球的第11位，今年1—9月份，中国非金融对外投资达到了794亿美元，比去年通过增长了21.6%，中国的对外投资主要分布在商务服务业、采矿业、金融业，批发和零售业等领域，随着中国企业实力的逐步增强，除了传统的绿地投资以外，通过并购的方式实现的投资快速的增加，并主要集中在资源、汽车、金融、电信、家电、纺织等领域。

　　通过开展跨国经营一批有条件的大型企业和企业集团，在更大范围内优化资源配置，自强了参与国际经营合作和竞争的能力，已成为具有较强国际金融力的跨国公司，2013年中国大陆企业共有89家企业入选财富500强。

　　在中国企业积极走出国门的过程中，截止今年的9月底，经商务部核准，我们企业在汽车领域的境外企业和机构共计852家，其中投资设立的企业共计828家，中方投资额为96亿美元，在境外设立机构共计24家，在投资企业中，汽车研发设计整车生产企业共50家，刚才大家听见了长安汽车张总的介绍，他们从03年开始在意大利设立了研发机构以后，在美国、英国等设立了机构，因此在这50家里，长安占了将近十分之一。

　　中方投资总额是41.67亿美元，汽车零部件生产和贸易企业共计749家，中方投资额为53.69亿美元，汽车客运运输和出租企业53家，中方投资额是1.7亿美元。总体而言，中国汽车企业应该说在“走出去”方面，还处于非常初步的阶段，跟全国企业“走出去”里的份额相比，基本上是微不足道。

　　当然我们也有一些值得借鉴的成功经验，也有一些需要进行研究的失败经验和教训，但无论如何，中国汽车企业的这些跨国经营，是中国企业迈向国际化市场的重要尝试，也是企业自身发展的必然选择。

　　第二，我想就政府支持鼓励汽车企业开展境外投资，为他们创造的外部环境介绍一下。

　　实践证明无论是通用、福特、大众等等这些跨国企业，都是通过国际化经营拓展了经营方式，实现跨越式的发展，通过对外投资，独资、合资并购企业实现经营的融合，对中国汽车企业而言，尽早达到国际化经营的最高阶段，是应对激烈的国内竞争和国际竞争，应对严重的国际贸易保护主义的有效手段。为了推动中国汽车企业在内的稳妥的投资，中国政府州市为企业提供服务和指导，并制订了一系列的支持政策，主要有发布对外投资合作国别指南，对外投资合作产业指引，协助中国企业了解有关国家的投资机会和应注意的问题，加强企业境外投资指导。

　　二是通过举办多种形式的博览会、洽谈会，包括今天的论坛，也是为企业对外投资合作提供了一个平台，加强对外投资的促进工作。

　　三是利用多双面机制和投资促进机制，协调解决企业境外投资遇到的问题和困难，双边投资促进协定和避免双边协定，对企业对外投资创造良好的环境，目前为止，我们一共签署了131个双面投资保护协定，92个避免双重征税的协定。

　　四是编写出版了对外投资合作的教材，对企业的中高级人才在跨国经营理念和思维行为模式方面加强培训，加强境外人才的培训。

　　五是发布新修订的境外投资管理办法，实施相关的合作方式。

　　下面我把境外投资管理办法跟大家介绍一下，这个《办法》我们是从10月6日开始生效的，上一个管理办法是05年5月1日生效的，现在跟上一个管理办法最大的区别，原来是全部核准，现在是到部分备案，少数的敏感国家和地区，敏感的行业需要商务核准，其他的全部备案。从核准来说，时间是20个工作日，备案3个工作日，这样大大的便利了企业投资在政府审批方面的工作时间。所以本案的要求和程序，企业在网上就可以了解到，他们只需要如实的填写备案表，在3个工作日以内就可以完成备案。

　　无论是备案还是核准，最后通过以后我们都会发放企业境外投资证书，企业持证书就可以办理一些相关的手续。如果说我们的备案和上一个备案最大的不同，就是09年版的备案，当时提出“1亿美元以上的，无论地方企业都由地方企业为准”，现在是地方企业无论投资额大小，只要不是敏感地区，国别和敏感行业，都可以在地方实施备案。

　　第二，我们以后备案地方不一样的就发放地方商务厅盖章的境外批准证书，以前都是统一商务部部盖章。如果说还有不同的，那就是原来我们的备案核准，要求相关部门的批准文件，这里包括其他的主管部门等批准文件，新的境外投资管理办法就不需要了，我们商务部根据企业如实填报的备案表和合作文件，就直接实施。

　　应该说新的办法从制度上，帮助汽车企业在内的所有国内的企业境外投资开办企业进行了松绑，是管理体制上的一个重大的改革举措，有利于落实企业投资权，体现了政府鼓励和支持具有比较优势的企业对外开展投资的导向，我相信随着新办法的实施，中国企业对外投资的便利化程度将大大的提高，企业的积极性也将进一步的增强。

　　最后我想对我们企业“走出去”提三点希望。

　　一是“走出去”要制定切实实际的发展战略，这不是一个简单的商品输出，而是一个循环渐进的过程，这里企业要加强自身的准备，制定清晰的目标，前瞻性的规划，切实和自身条件量身定做的战略实施。不要强求并购大企业，可以优先选择符合自己要求的优势对象，采用多次小金额的收购，逐步的整合拓展，最终实现战略目标。我们目前有些企业在境外并购过程中并没有完全符合他的战略目标，这就是在他的并购初期没有实施明确的战略目标，这样在并购的过程中失败的教训也是有的。

　　二是要具备相应的国际化条件，我们企业在国际化的过程中要清醒的看到自身与国际存在的差距，在准备国际化经营之前具备一定的水平和能力，拥有较强的能力和人才储备。

　　三是做好跨融合合作问题，并购是一个简单的行为，经营是复杂的过程，要对国外的文化有充分的认识，适应当地的经营理念，关于文化的融合，我想简单的讲两个例子，一是在境外出去的一些劳务人员，看到当地河里的乌龟很多，乌龟在中国是美食，结果就捕了吃了，但是在当地来说乌龟是保护动物，是不允许吃的，结果被遣送回国；还有一个例子就是企业在境外一个矿山的投资过程中，矿山必须要买土地，就要向土地的所有者去买，结果当地的人开始反对，仔细了解原因是因为土地都是土地主的，土地卖给矿山了，这些当地佃农，当地的土地人就失去了生活，他们怎么办？所以我们企业做这些工作之前，都要深入的了解这些情况，现在企业通过了解情况已经把这些问题很好的解决了，当地人绝大部分赞成矿山的开发。

　　这些都是一些小问题，如果我们企业在境外的投资过程中不加以注意的话，就会形成一个大问题，甚至会决定我们投资项目的成败。

　　总之，积极鼓励企业“走出去”投资和跨国经营是进一步扩大的选择，我们商部进一步支持企业的境外投资，包括汽车企业境外投资，为其提供有利的保障和良好的服务，谢谢大家！