| |
李浩林：非常感谢安总的精彩致辞。通过安总的介绍让我们对一汽-大众奥迪品牌未来稳健的发展充满了信心。下面，我们也将请出另外两位与一汽-大众奥迪品牌有密切关系的重要嘉宾，我们有请一汽-大众奥迪销售事业部总经理唐迈先生，以及一汽-大众奥迪销售事业部执行副总经理张晓军先生，为我们解读全新奥迪A4L的特性和价格。有请两位！
陈鲁豫：Mr. Thammer, It's been more than half a year since you took up your position as President of FAW-VW Audi Sales Division, how have you found China and the Chinese market?
唐迈：活力的国家，人们朝气蓬勃，前10 个月，销量近10万辆，同比增长约20%。
李浩林：刚才唐迈先生提到奥迪汽车的销售业绩的确令人惊讶，张总能为我们解释一下这背后的原因吗？
张晓军：产品作为企业的核心竞争力，对于企业的生存发展更为重要，今天我们向大家呈现的全新奥迪A4L，就是最得意的一款具有领先科技，同时，又尊重中国消费者需求的这样一款产品。
陈鲁豫：What are the ground-breaking technologies the All New Audi A4L is armed with to lead the industry?
唐迈：全新奥迪A4L是一部完美融合动与舒适这的科技领先的中型高档轿车。全新奥迪A4L采用了突破性的"前轴前移技术"和独有的"奥迪驾驶模式选项" 等领先科技。
李浩林：张总，我们很好奇全新奥迪A4L中有哪些技术是专门为中国用户打造的，使之不同于欧洲版奥迪A4呢？
张晓军：全新奥迪A4L带来了很多中国元素，这是基于二十年来国产化的研发经验和我们对用户需求的确切理解。具体有几项：
第一个是原汁原味的顶尖运动性。这款车尽管在车身上加长了60毫米，但是由于我们在开发之初，我们就遵循着满足中国用户的需求，同时和欧洲版本同步的理念，使这款车型的运动性丝毫没有缩减。
第二个是更优秀的舒适性。这款车的轴径达到2869毫米及后排空间得到了很大的加大。我们配备了中国用户习惯的座椅。
第三个是道路适应性。我们这个车配备了舒适底盘，底盘提升了13毫米，一方面提升了大家的舒适型。另一方面，提升了车的高度。
第四方面，我们改善了燃油性。在发动机上面有一个燃油感应装置，随时感应原油的燃烧情况，进而进行控制。
第五方面，内饰更加精细了，更加满足中国消费者对高档车内饰的要求。
陈鲁豫：Johannes Thammer:I'm totally carried away with your illustration. Can I ask one more question? Who is such a super sedan that perfectly combines sportiness and comfort intended for?
唐迈:事业蓬勃发展、充满激情活力、追求平衡人生的主流进取精英
| |
李浩林：听了这么多关于全新奥迪A4L的信息，相信大家对它的价格一定非常期待，下面我们就有请张总来为大家揭晓这个谜底。
张晓军：全新奥迪A4L 2.0TFSI四个版本车型，价格区间为29.88万至38.86万元，3.2 FSI quattro 旗舰车型，价格为53.88万元。
陈鲁豫：谢谢，的确是如有所至，物超所值，我们再来通过大屏幕感受一下奥迪A4L的非凡的魅力。
（播放短片）
李浩林：从这段激动人心的短片中，相信大家已领略了全新奥迪A4L带来的超凡魅力！现在，这款车从外观到性能、从品质到价格、从荣誉到形象，都彻底呈现在大家的面前了。首先，让我们请出来自德国奥迪公司设计部A4主设计师Julian Hoenig ，为我们解读这款新车的设计亮点。有请Julian Hoenig！
Julian Hoenig：（英文）
李浩林：刚才的介绍让我们领略到了全新奥迪A4L极富时代科技感的设计以及精湛的工艺，我相信它带给用户的将不仅仅是驾乘的乐趣，可以说是一种充满智慧的灵感和共鸣。接下来，我们将继续请出来自奥迪公司市场部的产品经理Juergen Klaschka对全新奥迪A4L进行解读！有请Juergen Klaschka先生。
Juergen Klaschka：（英文）
陈鲁豫：我们已经看到了全新奥迪A4L在这里惊艳亮相，相信它能够带给我们不一样的驾乘乐趣和体验，也相信奥迪A4L能够继续领跑中国高档车的市场，给大家带来更多的惊喜，创造更大的辉煌。投放活动发布部分就要接近尾声了。下面有请：一汽集团徐总、秦总、许总，奥迪公司Peter Schwarzenbauer先生、一汽-大众安总、Mueller先生、张总、Mazen先生、胡总、王泽义书记以及奥迪销售事业部的唐迈先生、张晓军先生上台合影留念，共同记录下这一美好的时刻。也非常热烈的邀请国际著名影星张曼玉小姐。
谢谢各位。
李浩林：再一次衷心地感谢各位贵宾的参与，展示活动结束后，邀请您挪步到展示区。感受奥迪品牌带来的卓越品质与尊贵体验。
| [上一页] [1] [2] |
|
《变形金刚2》送票！ 张元首透露戒毒生活 王岳伦爆李湘胎教 令人惊叹太空步下楼方式
