徐和谊：i系列诠释了现代汽车品牌的核心

　　下面让我们用热烈的掌声欢迎北京现代汽车有限公司董事长徐和谊先生为我们致辞！掌声有请！

北京现代汽车有限公司董事长徐和谊

　　徐和谊：爱上生活爱上你，我的i30，尊敬的各位领导、各位来宾，女士们，先生们，媒体界的朋友们，还有同学们，大家晚上好！首先我代表北汽集团和北京现代公司对各位领导和来宾的到来表示诚挚的欢迎，对大家长久以来的关注与支持表示衷心的感谢。

　　今天2009年9月9日，是一个象征天长地久的好日子。全国数十万对新人在今天喜结良缘，共步爱河。今晚也注定是一个星光灿烂的夜晚。爱上生活爱上你，我的i30上市发布北京现代特别为热爱人生、享受生活的年轻朋友们奉献出一款心仪的爱车。北京现代成立到今天将近七年，在北京汽车和现代汽车紧密合作与共同支持下，不断朝着成为中国最大、最强的乘用车企业的目标扎实迈进。凭借着高效的运营体系、严格的质量体系、强大的供应体系、精准的营销体系和卓越的服务体系，北京现代已经得到了中国消费者的信赖，并成为中韩合作双方的骄傲。在今年的1到8月份，北京现代累计产销完成了35万辆，同比增长78%。不仅为北京汽车集团的销售增长作出了突出贡献，更让中国汽车市场一度成为现代汽车全球的第一市场。并助力现代企业集团进入世界第五，这些成绩的取得得益于国家有关部委、北京市有关政府部门以及顺义区的大力支持，得益于我们的经销商、供应商和合作伙伴的关心和支持。也得益于北京现代的客户，我们的消费者的关爱和支持。第二工厂竣工后，北京现代重装上阵，不断的加速前进，此前我们重拳出击，再创辉煌。同时，自主推出了中高级的名驭以满足我们的细分市场。今天我们豪情万丈，隆重推出现代的欧版两厢车i30。这是在完成细分市场的同时，回报给广大的汽车消费者，尤其是两厢车的爱好者的力作。

　　i30是现代汽车i系列车型的代表，i取自于一系列现代汽车品牌的理念，诠释了现代汽车品牌的核心。在北京现代也被赋予了新的含义。企业的产品价值体现必须立足于对每一位消费者的认同和个性的尊重。i30是由位于德国法兰克福的设计中心进行研发，设计手法秉承了德系车的严谨、科技和硬朗的特点。融汇了原汁原味的德系风格，流淌着德系车的血液，代表了两厢车的新风尚。

　　i30的外观设计流畅，通过线与面的分割与组合，让人在不同的角度欣赏着有着不同的感受。与当前主流中级两厢车相比，i30在动力、空间方面表现出众。其中1.6升的排量采用了现代汽车全新开发的1.6伽马发动机。最大扭矩是115NM，为1.6升排量车型树立了新的动力标杆。2.65米的轴距堪称目前同级别两厢车中最长最大，加之具备了欧洲风土人情化配置，凭借实力在澳洲、欧洲、美洲等地区都荣获了较好的销量。i30已经在全球市场获得了消费者的追捧。在08年，它获得了西班牙年度车型，澳大利亚的最佳车型，阿根廷最安全中级车等多项大奖。来自韩国现代汽车的数据显示，在09年，以i系列位代表的欧洲品质的现代轿车销量大幅度增长。特别是i30，凭借着优越的品质和专业的质量成为了广大消费者的时尚之选、个性之选、信任之选。

　　今晚我们将奉献给各位朋友一场视听盛宴，韩国歌后李孝利小姐与台湾的天王潘玮柏出演。这将把i30时尚动感的信息传播给大家。i30的投产是北京现代品牌和市场突破的关键，是北京现代保持高速发展，持续扩大市场份额的动力源泉。我们还将陆续的推出更多更好的产品，把北京现代打造成为中国最大、最强、最优的乘用车企业。好风凭借力，一举入高空。相信这款充满时尚、进取信息的i30将承载着人们对美好生活的希望，驶向未来，驶向辉煌。

　　最后，祝各位领导、朋友们、同学们万事如意，谢谢大家！