ISSUE 35

Jul 04,2010-Jul 10,2010

sohu auto month
TOP HEADLINES

Exclusive news: Domestic and Foreign Automakers to Comply With New Recall Rules

独家新闻:汽车召回条例征意见 拒绝召回最高罚一半货款

Automakers have to shoulder criminal liability. The maximum fine may total up to half of the products' price.

生产者未按主管部门责令召回等多种行为,将被追刑责,最高处以产品货值金额百分之五十的罚款。

Fuel consumption standard of passenger vehicles reaches 5L/100km in 2020

2020年乘用车油耗要达到5升/百公里

What will China’s passenger vehicles fuel consumption limit standard be in 2020? “That will be 5 L / 100 km".

到2020年时我国的乘用车燃料消耗量限值标准是多少呢?“5升/百公里。”。

Energy-saving automobile subsidy pulls up 400 billion's consumptive demand

节能汽车补贴拉动4000亿元消费需求

The consumer demand for energy-saving autos will be boosted to 400 billions by 2012.

业内预计,明年节能汽车补贴将远超今年,至2012年将拉动4000亿元的节能汽车消费需求。

Car shoppers continue to wait and see in automotive market

消费者持续观望 下半年车市是喜是忧?

Someone even thought it would be more economical to purchase vehicles in the fourth quarter.

多数人认为今年最佳的购车时机应是下半年,甚至是第四季度再买车会更划算。

Auto Sohu is China’s largest Domestic multimedia auto news platform, providing various auto industry news in China available on auto.sohu.com

Editor:Simon Feng Design:Ralap Li/Haley Wang Email:simonfeng@sohu-inc.com