50多款新车将在2010洛杉矶国际车展首发

　　两天媒体预展期间将有26家汽车制造商召开新闻发布会

　　洛杉矶2010年10月27日电 /美通社亚洲/ -- 随着洛杉矶车展在全球车辆首展舞台上的地位越来越重要，首次亮相的车型数量也日益增多。

　　将要全球发布的20款车中，有几款已经公布，包括日产 (Nissan) 的三款车型：完全重新设计的贵士 (Quest)、Murano Cross Cabriolet 跨界敞篷概念车以及一款名为 Ellure 的概念轿车。路虎 (Land Rover) 将推出其全新的四门揽胜 Evoque，而萨博 (SAAB) 则将展示其唯一的跨界车 9-4X。此外，起亚 (KIA) 将发布其首款混合动力车 Optima、大众汽车 (Volkswagen) 将推出其新款 Eos 和克莱斯勒 (Chrysler)、道奇 (Dodge) 和吉普 (Jeep) 也计划推出几款产品，其中最值得一提的是新款克莱斯勒200轿车和敞篷车。

　　车展上还将有30多款新车北美首次发布，包括完全重新设计的现代伊兰特 (Hyundai Elantra)，该车将是在其阿拉巴马蒙哥马利工厂生产的又一款量产车型。奥迪 (Audi) 将推出代表该品牌最新科技的全新车型 A7 Sportback，宝马 (BMW) 将发布其重新设计的 X3 越野车。保时捷 (Porsche) 将展出其新款 911 Carrera GTS 以及其911 Speedster。专业跑车领域的先驱莲花 (Lotus) 将完全重塑其品牌，并将推出五款新型概念跑车，体现了该品牌未来几年的发展方向。此外，菲亚特 (Fiat) 将在27年未在美国销售之后重返美国市场，并将展出其专为北美市场设计的新款紧凑车 Fiat 500-Cinquecento。

　　今年的车展还标志着现代电动汽车舞台的历史性到来。经过多年的期待之后，消费者终于可以购买提供工厂保修的量产的电动汽车。将开启这个现代电动运输舞台的两款备受期待的车型包括雪佛兰 (Chevrolet) 的增程型电动汽车伏特 (Volt) 以及日产的电池电动汽车聆风 (Leaf)。洛杉矶将是今年11月和12月首批获得这两款汽车的市场之一，而且洛杉矶车展也将成为学习所有电动汽车保有知识的理想场所。超过12款电动汽车将在不久的将来到达该车展，因此洛杉矶车展将为大家描绘电动运输今后几年的发展蓝图。

　　三菱 (Mitsubishi) 的北美版 i-MiEV 也将正式亮相。这款全电动的紧凑型车将有一个新名字、更宽的车身以及多种新功能，从而对美国买家更具吸引力。丰田 (Toyota) 的 RAV4 电动汽车将使用 Tesla 开发的电池技术，预计将于2012年上市。此次车展上的其它量产电动汽车包括从 Fisker Karma 等豪华跑车到 Coda Automotive 将推出的经济型轿车在内的多种车型。

　　洛杉矶车展还将展出至少15款概念车，包括从新潮的设计研究到现实的品牌设计方向。马自达 (Mazda) 将首次亮相其 Shinari 概念车，该车将为马自达未来量产车辆的新设计语言奠定基础。捷豹 (Jaguar) 将首推其 C-X75 跑车，这款跑车能够在一次充电之后在纯电动模式下行使68英里，如果使用一个车载的发电系统来续航则可以行使长达560英里。起亚将发布其 POP 电动概念车，该车具有宇宙飞船一样的驾驶室和前翻式车门，奥迪将推出其 Quattro 概念车来庆祝奥迪全时四轮驱动系统诞生30周年。还有一些制造商也将在该车展上进行概念车的全球发布。