中国印 世界车--2008北京国际车展

　　对话华晨宝马--将在中国推柴油机车型

　　对话时间：4月20日

　　对话人物：华晨宝马总裁兼首席执行官吴佩德

　　4月20日下午，作为西部媒体代表，本报记者应邀在北京车展BMW展台，针对“全球能源危机，BMW如何应对”这一热点话题，专访了华晨宝马总裁兼首席执行官吴佩德先生。

　　吴佩德先生表示：能源危机、环境恶化是全球性的生态问题。作为高档豪华车的领跑者，BMW将利用自身的技术优势，不断降低车辆的燃油消耗和废气排放。为此，宝马提出了短期目标——“BMW 高效动力”概念，即效率和性能的完美结合。在每个细分市场中，宝马配备了高效动力系统的汽车，都保持着最低油耗和排放量纪录，同时还设法保持顶级的驾驶性能。可以说，BMW高效动力是最接近于成功解决这一两难问题的技术。上个月BMW 1系在美国被评为“世界年度绿色汽车”，也为这一理念作了完美的演绎。同时，无论是短期（高效动力，包括柴油动力。），中期（混合动力），还是在未来(氢动力），BMW都将低排放解决方案作为全车系的标准功能加以实施。“在这方面我们遥遥领先于其他制造商”，吴佩德自信满满。

　　在本次车展上，宝马柴油发动机首次亮相中国。“宝马集团致力于为高档市场打造最有效率、最具创新性和动力最强劲的柴油发动机。”吴佩德表示，采用了可变双涡轮增压技术的BMW柴油发动机，是一款尖端级产品：它是唯一多次荣获“年度最佳发动机”奖的柴油发动机。其强大的动态加速性和低油耗量树立了柴油发动机领域的新标尺。如今全球范围内销售的所有BMW品牌汽车中有超过40%的汽车采用柴油发动机。

　　“如今，BMW柴油机的环保性和动力性都大幅提高，我们计划今年将其推向美国市场，美国加利福尼亚州是世界上在限制排放立法方面最严格的地区。我们认为BMW柴油发动机非常适合中国市场。在基础设施和相关时机成熟时，我们准备在中国推出柴油机车型。”

　　记者 黄明君