于元渤：社会责任成经营哲学重要组成部分

　　7月29日下午，2009年度进口汽车博览会在北京展览馆隆重开幕，在本届进口汽博会的开幕仪式暨中国进口汽车企业战略发展高层峰会上，中国汽车流通协会向跨国公司做一个倡议.中国汽车流通协会副会长于元渤先生宣读一下倡议书，倡议书实录如下：

中国汽车流通协会副会长于元渤

　　2009年夏天，第一届北京进口汽车博览会发轫。中国汽车流通协会藉此机会向在华跨国汽车公司发出做好企业社会责任的倡议书。在世界范围内，社会责任已经成为了某种普世性价值，企业作为一个商业组织应该具备起码的道德底线，并对股东之外的利益相关者承担必要的义务的观点已成为全球共识，对于很多跨国公司而言，甚至成为经营哲学的重要组成部分。

　　在众多的行业当中，汽车业因为生产运作、产品使用等涉及经济增长、能源消耗、环境变化、生活方式等诸多领域，在经济发展和社会进步占据了格外重要的地位，对于整个人类的可持续发展都具有战略性的意义。

　　2008年的汶川地震、三鹿奶粉等一系列事件使中国企业包括跨国在华企业都经历了危机性考验，危机直接推动了社会责任的思维和行为的转型。我们认为，在中国这个世界上最大最具活力的市场，实现负责任的运作，成为跨国汽车公司在华发展战略的新一轮焦点。

　　做好企业社会责任，做好企业公民，本身就是一种竞争力，凡在此这方面表现强劲的跨国汽车公司，一定是高瞻远瞩的公司，也一定是在实际市场上表现卓越的公司。为此，我们倡议跨国汽车公司一定要重视其在华的企业社会责任行动，尽最大可能使其在中国之外的行动同中国之内的行动接轨。

　　同时，由于跨国车企承担责任的现实边界和操作方式，会因为特定社会的法律法规、政策制度、经济发展、社会结构和公众价值观的影响而迥然有别。我们倡议跨国汽车公司在遵循其全球责任原则和制度外，结合东道国的文化、制度和公众预期来进行创新的企业社会责任行动。

　　为了人类的未来，为了美好的未来，让我们行动起来，在中国做负责的跨国汽车公司。

　　下面我们有请参展商代表上台签署企业社会责任书，有请：

　　梅赛德斯-奔驰（中国）汽车销售有限公司

　　宝马（中国）汽车贸易有限公司

　　丰田汽车（中国）投资有限公司

　　保时捷（中国）汽车销售有限公司

　　劳斯莱斯汽车有限公司

　　现代投资公司

　　起亚中国

　　本田技研工业（中国）投资有限公司

　　日产（中国）投资有限公司

　　斯巴鲁汽车(中国)有限公司

　　三菱汽车销售(中国)有限公司

　　大众进口汽车销售有限公司

　　各位领导、各位参展企业代表、各位副会长，今天我们的峰会按照预定的时间、预定的程序到这里就要结束了。下面请大家进入展馆进行参观。今天的峰会到此结束，谢谢大家！