通用汽车和世爵汽车公司完成出售萨博交易

    • 萨博汽车所有权及运营交付世爵汽车

　　• 取消此前宣布的萨博品牌关停计划

　　底特律——2月23日，通用汽车确认，已与荷兰跑车制造商世爵汽车公司（Spyker Cars NV）完成旗下萨博AB公司的出售交易。

　　此后，萨博和世爵两个品牌将在世爵汽车公司的领导下展开运营，世爵汽车公司将承担萨博品牌的运营责任。此前宣布的关闭萨博品牌的计划也已经被取消。

    相关报道：

    世爵收购萨博后 通用保留3.26亿美元萨博股份

    北汽与通用达成协议 收购萨博相关资产

　　“交易的完成体现了各方几个月来艰苦的工作和广泛的谈判取得了积极的结果，各方所做的各项努力都旨在确保萨博这一独特品牌的未来可持续发展，对于这样一个积极的结果，我们感到非常高兴，”通用汽车企业规划及联盟副总裁John Smith表示。“今天对于萨博员工、经销商、供应商以及全球数以百万计的萨博品牌的消费者和车迷来说，都是一个好日子。”

　　“在过去的一年中，通用汽车公司和相关各方，包括各国政府和投资者，进行了深入的谈判，以便为萨博品牌找到解决方案，”通用汽车欧洲公司总裁罗瑞立（Nick Reilly）说。“很高兴我们最终找到了一个很好的解决方案，保留了在瑞典及其他地方的工作岗位。”

　　中国地区的萨博客户将能够根据售后保修政策及中国相关法律法规继续得到维修、保养、配件、索赔等方面的服务和保障。

　　萨博公司于1949年发布首款车型萨博92正式进入汽车行业，其符合空气动力学的外形设计及应用的先进技术来自于公司此前经营的飞行器制造业务，迅速吸引了大批忠实和热情的消费者。1990年，通用汽车获得萨博公司50%的股份，2000年收购了其剩余股份。作为集中力量发展在美四大核心品牌的战略组成部分，通用汽车在2009年1月开始为萨博公司积极寻找买家，直至今日和世爵汽车公司达成最终协议。

　　通用汽车公司成立于1908年。目前，通用汽车已在中国建立了十家合资企业，员工总数超过32,000名。通用汽车在中国进口、生产和销售别克、雪佛兰、凯迪拉克、欧宝、五菱、解放等品牌的系列产品，所提供的产品系列之丰富位居所有在华跨国汽车企业之首，涵盖中高档轿车、多功能旅行车、紧凑型轿车、微型车和轻型卡车等。2009年，通用汽车在中国总销量共计1,826,424辆，同比增长66.9%。通用汽车公司及其在华合作伙伴上汽集团是中国2010年上海世博会全球汽车联合合作伙伴。