范安德升任 倪凯铭接任大众(中国)总裁

　　【2010年5月28日，沃尔夫斯堡】 现任大众汽车集团（中国）总裁兼CEO范安德博士（53岁）被任命为斯柯达汽车董事会主席，新任命9月1日生效。同时倪凯铭博士（49岁）将接任大众汽车集团（中国）总裁兼CEO，倪凯铭博士目前担任大众汽车集团电动车业务负责人。现任斯柯达汽车董事会主席荣海德（Reinhard Jung, 59岁）将随后退休。

现任大众汽车集团（中国）总裁兼CEO范安德博士

　　大众汽车集团管理董事会主席文德恩博士（Prof. Dr. Martin Winterkorn）今天在德国沃尔夫斯堡说：“荣海德成功地进一步发展了历史悠久的斯柯达品牌，集团感谢他在斯柯达和之前其他管理岗位上取得的业绩。” 文德恩博士还说，荣海德的继任者范安德博士具有出色的公司和品牌管理经验。“范安德发挥了重要作用，使中国市场成为大众汽车的第二故乡。倪凯铭同样也将在中国开拓新的事业，包括业务发展和面向未来的新技术。”

新任大众汽车集团（中国）总裁兼CEO倪凯铭博士(Karl-Thomas Neumann)

　　范安德1990年在英戈尔斯塔特加入奥迪汽车公司，担任公司规划部负责人。1993年调到大众汽车集团总部任职，担任集团财务控制部总监，1995年他开始担任大众汽车集团和大众汽车品牌销售控制负责人。1997——2002年，他担任大众汽车巴西公司负责财务及企业战略的副总裁。随后，范安德担任斯柯达负责商务事务的董事会成员，2003年升任斯柯达董事会副主席。2005年7月范安德开始担任现在的职务。

　　倪凯铭主修电子工程专业，1989——1993年在弗劳恩霍弗研究所（Fraunhofer Institut）从事汽车电子设备的研究。

之后，他加入摩托罗拉半导体公司，成为公司汽车行业战略负责人。1999年倪凯铭在沃尔夫斯堡加入大众汽车集团，担任电子产品研究和电子产品战略负责人，后来他又负责大众汽车品牌的电气和电子产品，2004年成为大陆集团（Continental AG）负责汽车系统业务的执行董事会成员，并从2008年8月到2009年9月担任大陆集团执行董事会主席。

　　荣海德毕业于机械工程专业，1974年加入大众汽车集团。作为项目工程师，他担任过各种管理工作，之后成为国际生产业务负责人。在沃尔夫斯堡和萨尔茨吉特负责了中央规划部的各种业务之后，荣海德开始负责大众汽车品牌的生产管理。1996——2001年，他担任布伦瑞克工厂经理，之后被任命为大众汽车墨西哥公司总裁。2004年，荣海德被任命为大众汽车品牌管理董事会生产、物流董事，并从2007年10月开始担任斯柯达汽车董事会主席。