雪佛兰Volt将使通用及美汽车产业再度复苏?

　　重塑一个州

　　漫步于美国密歇根州，你将会听到同样坚持的乐观的声音：

　　Volt是至关重要的。

　　这个州已经不仅仅是汽车产业的首都了，汽车早已经成为了它的身份代表，汽车早已经融入了它的命脉。在这里，有亨利福特名字的荣誉学院、医院以及博物馆；在这里，Walter Reuther Freeway表现出了对于美国汽车工人协会UAW领导人的崇敬；在这里，庞蒂亚克Pontiac这个曾经的印度战士之后以他的名字命名的汽车逐步赢得了声誉。

　　所以，当汽车产业萧条之时，这样的危机也就演变为金融的，个人的，甚至关乎生存的。

　　Reuther图书馆馆长Mike Smith宣称，“底特律有两个选择：改造它自己，或纠结至死。”

　　他停顿了一下，接着说到，“我们不得不重塑我们自己。”

　　在这里我们能够注意到Mike Smith使用了底特律而不是这座城市的名称，但是这两者对于汽车工业来说却是同义词。这与人们谈论V-6引擎发动机以及好莱坞的制片人浅谈电影是同样的典型。

　　因此可想而知这一辆简单的汽车---被很多人推崇为革命性的改变但却尚未经过公众的检验---对于一个将很多城市失业率逼近30%的州来说意味着什么。

　　根据曾经是机械工人的历史学家Mike Smith所述，也许这意味着很多。

　　他指出，“如果你正打算拥有一辆电动汽车，并且如果雪佛兰的Volt成为了这种汽车军团中的领袖，试想想看这对于销售、信誉、名望所产生的意义吧。同时，这在某种象征的意义上还代表了高超的美国汽车工业，以及通用汽车本身。”

　　而焦点也将愈发地白热化。

　　他还表示，“雪佛兰的Volt将是汽车历史上最受关注的出产车型。”

　　拥有22年资深经验的Teri Quigley目前正在管理分散于底特律Hamtramck的工厂，在那里雪佛兰的Volt将会得以下线，Teri Quigley已经感受到了这样的炽热。

　　她表示，“我们必须执行的完美无缺。有很多的压力么？那当然。但是我们只有这一次机会去做好它。我的工作人员曾不止一次地听我说过，全世界真的都在看着我们。”