通用与Koenigsegg集团签萨博股份转让协议

　　• 该交易有望年底完成并将确保萨博品牌的未来

　　• 交易将取决于融资协议和其他成交条件

　　• 萨博汽车公司计划于短期内脱离重组程序

　　苏黎世 – 今天，通用汽车公司确认已经与Koenigsegg集团就出售萨博汽车公司100%股份签署了股份转让协议。

　　此次股份收购协议还将取决于双方达成的其他成交条件，其中包括获得瑞典政府资金支持的承诺和担保，以及通用汽车在过渡期内给予支持直至萨博汽车成为独立的公司。萨博即将发布数款和通用汽车共同研发的新车，目前这些新车已经进入最后的研发阶段。

　　作为此次交易的一部分，通用汽车和萨博汽车将继续在协定的时间内通过许可和服务协议分享技术和服务。

　　“该协议是实现最终交易的非常重要的一步，”通用汽车欧洲总裁Carl-Peter Forster说。“萨博品牌出色的产品、独有的设计、出众的安全和发动机技术、良好的品牌形象，加上Koenigsegg集团独特的创新和企业精神的融合，将会确保萨博品牌拥有光明的前景。我们将继续和相关各方商讨最后的细节，确保交易迅速完成。我们预计将在未来几个月内完成此次交易。交易的最终完成还要取决于欧洲投资银行提供资金支持的承诺，而瑞典政府将会为该资金援助提供担保。”

　　“我们在探索萨博品牌巨大潜力的过程中，又取得了非常重要的进展，”Koenigsegg集团首席执行官Christian von Koenigsegg表示。“我们的计划是将萨博打造成一个非常具有活力的公司，并通过实现盈利使萨博最终实现‘可持续’的发展。我们将重启萨博品牌所具有的瑞典特质，即环保、安全、创新设计及赋有‘驾驶乐趣’。”

　　萨博汽车总经理Jan Ake Jonssson说道：“对于全世界与萨博品牌有关联的每个人来说，这都是一个好消息。对于萨博公司这家瑞典汽车制造商来说，此举意味着工作机会得到保障，也意味着我们的未来发展得到保障。从短期来看，协议的签署将使我们能够继续研发和生产全新的车型，本月全新萨博9-3 X将正式开始投产。”

　　通用汽车公司成立于1908年。目前，通用汽车已在中国建立了八家合资企业，员工总数超过25,000名。通用汽车在中国进口、生产和销售凯迪拉克、Saab萨博、欧宝、别克、雪佛兰及五菱等品牌的系列产品，所提供的产品系列之丰富位居所有在华跨国汽车企业之首，涵盖中高档轿车、多功能旅行车、紧凑型轿车和微型车等。2008年通用汽车在中国总销量共计1, 094,561辆，同比增长6.1%，连续第二年销量过百万，继续保持在中国市场的领先地位。