敞篷车特辑--再见秋风 多款敞篷车大搜罗

　　苹果价钱卖得没以前高，或许现在味道变得不好；彩色的电视变得更加花哨，能辨别黑白的人越来越少……

　　看着硬顶、软顶、敞篷、收折……看着Convertible、Roadster、Coupe、GT……您知道它们的含义吗？

　　Convertible

　　●定义：

　　convertible指可以敞篷的汽车，具体车身形式不限。

这种车的车篷可以被收折到后排座或行李箱内。收折方式有手动也有自动。车篷有软硬两种。软顶由乙烯、帆布或其他纺织材料制成，硬顶则由钢铁、铝、塑料或其他硬质材料制成。

　　●词条：

　　软顶敞篷车：soft-top convertible、cabriolet 、cabrio。

　　Cabriolet在英语和法语中都可见。法语表示跑车。英语表示轻质两轮马车，也可用convertible coupe。

　　硬顶敞篷车：coupe cabriolet、 coupe convertible

　　两座软顶车：roadster

　　Pony car

　　●定义：

　　Pony car与1964年福特Mustang车型一起诞生。它表示普通人负担得起的、高性能运动车型。通常情况下，pony car为后轮驱动的紧凑型coupe，但发动机排量较大。pony car的外观特征是：引擎盖更长，且后舱盖更短。雪佛兰Camaro、道奇Challenger、Pontiac firebird都是pony car。

　　●相关：

　　pony car相对应的是muscle car。muscle car也是富有美国色彩的车型，直译为“肌肉车”。通常情况下，muscle car指两门后驱的中级车，配以动力强劲的V8发动机。相比pony car，muscle car同样让人负担得起，但车身尺寸更大。雪佛兰Chevelle、道奇Charger、Pontiac GTO都是muscle car的代表。

　　Barchetta

　　●来源：

　　源自意大利语，表示小船（little boat）。

　　●历史：

　　该词最初用作汽车是在1948年的都灵车展上，一家报纸称当时法拉利的新车166MM为barchetta。1949年，166MM barchetta赢得了勒芒24小时耐力赛等一系列比赛。

　　●定义：

　　barchetta曾表示一种用于比赛的两座无篷车型，现多与车名一同出现，如法拉利550 Pininfarina Barchetta等。车身轻才能获得最好的成绩，因此最初的barchetta上的设备很少，并由铝制成，通常没有门、保险杠以及放行李的地方。

　　本版文/李殷 本版制图/路虓辉

　　Coupe

　　●来源：

　　源自法语动词couper，表示切割（to cut），现表示一种车身形式。但对于coupe具体代表的是何种车身，各汽车厂家都有自己的定义。

　　●发音：

　　coupe在法语中的正确写法为“coupé”，在欧洲（包括英国）被读作[ ku ' pei ]。第二次世界大战后，coupé开始写做coupe，并被读作[ kup ]

　　●定义：

　　汽车工程师学会（SAE）用容积区分了coupe和轿车（sedan）。根据SAE的J 1100标准，coupe的后部容积少于33立方英尺（0.93立方米）。大于这一容积的车型属于sedan范畴。如果按照这个标准，雪佛兰的Monte Carlo、法拉利612 Scaglietti和梅塞德斯·奔驰CL-Class coupe都属于sedan。因此，只有很少的杂志和车主认同这一标准。

　　还有一种区别coupe和轿车（sedan）的方法是sedan有B柱，而coupe没有。如果将侧面车窗全部放下，coupe的A柱到C柱之间是一个连贯的整体。

　　虽然coupe有两门、三门、四门以及各种衍生形式，但汽车厂家大多已将它视作一种固定的车身形式，即比sedan更为运动的车型。

　　●历史：

　　在十九世纪，coupe是一种封闭的四轮马车。乘客座位设在司机后方，可供两人乘坐。通常这种马车安有一个固定的玻璃窗，以阻挡灰尘。

　　上世纪五十年代，一些敞篷的车辆曾被称作convertible coupe，但从六十年代开始，coupe专指硬顶车型。

　　通常情况下，coupe有两个车门，但也有四门以及三门和五门的掀背车可以选择。现在coupe通常采用无框车门，即车门上方只装有无框窗户。

　　●发展：

　　二十世纪后，各汽车厂家生产了许多coupe的衍生车型，如Club coupé、Business coupé、Opéra coupé、Sports coupé or berlinetta、Four-door coupé、Quad coupé以及Combi coupé等。这些衍生车型大多在车辆后排发生了一些变化。

　　Targa

　　●定义：

　　targa是targa top的简写。它表示半开篷（semi-convertible）车型。targa车型的典型特征是车篷可收折，且座位后方有一个金属防翻滚架（roll bar）用以保护乘员安全。Bugatti Veyron（2009）、雪佛兰Camaro（1978-2002）、道奇Viper（1992-2002）等车型都采用了targa top设计。

　　●历史：

　　1965年，保时捷推出了911 Targa车型，由此targa总是与保时捷的车名联系在一起。其实在1961年，targa形式的车顶已经被用在了Triumph TR4（凯旋TR4）上，但当时被称作“Surrey top”。1964年的SAAB catherina车型上也曾用到。Targa第一次被保时捷采用是在名为“the Targa Florio road race”的比赛中。由于采用targa设计的车型允许赛手们更快地进出汽车，因此为福特、法拉利等品牌竞相采用。

　　●发展：

　　上世纪六七十年代是targa车顶发展最为鼎盛的时期。美国交通部担心跑车在翻车后会给乘员带来太大伤害，因此汽车制造厂纷纷采用targa车顶。由于保时捷对于此设计的推广起了很大作用，因此他们将targa作为商标使用，其他品牌只好另寻他名。

　　GT

　　●来源：

　　GT是Grand tourer的简写。GT来自意大利语gran turismo，英语写作grand touring，法语写作 grand tourisme。

　　●定义：

　　GT表示专用于长途行驶的高性能车型，由于操控性、舒适性和外观俱佳，GT车型的价格通常较高。最常见的GT车型为双门、双座coupe。

　　GT区别于一般的两座运动车型，因为它的尺寸更大、车身更重，且更强调乘坐舒适性。过去的主流GT车型为前置后驱，因此能获得更宽敞的乘坐空间。它们的悬挂较软，且有更多的高级配置以吸引买者。阿斯顿·马丁DB9、法拉利599 GTB Fiorano、日产GT-R以及梅塞德斯·奔驰SLR Mclaren是GT跑车的代表。

　　●词条：

　　GTO：Gran Turismo Omologato，法拉利、庞蒂亚克和三菱将他们的赛车称作GTO

　　GTS：Gran Turismo Spider，表示敞篷GT车型，如法拉利348GTS

　　GTI / GTi：Gran Turismo Iniezione，表示燃油直接喷射的GT，首款运用这项技术的GT车型是玛沙拉蒂的3500GTI（1961年款）。

　　Roadster

　　●定义：

　　roadster与Spider、Spyder都表示两座车型。

　　该词的原意表示拉车的马。传统意义上的roadster没有车顶、侧车窗、后车窗。现在的roadster车型仍只有两个座位，但装有车顶以及车窗。福特Model T和凯迪拉克V-16车型是在roadster收藏者中十分常见的车型。

　　●词条：

　　软顶车型：roadster、spyder

　　硬顶车型：coupe roadster。

　　●其他相关词语：

　　硬顶：hardtop 软顶：soft-top

　　可收折的车篷：retractable top 固定车篷：fixed top

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [下一页]